I'd like you to
reconsider your decision to resign from the team.
我希望你能重新考虑退出团队的决定。
After reviewing the new evidence, the judge asked the jury to
reconsider their verdict.
在审查了新证据后，法官要求陪审团重新考虑他们的裁决。
She decided to
reconsider her travel plans when she heard about the impending storm.
当她听说即将来临的风暴时，她决定重新考虑她的旅行计划。
The company is
reconsidering its marketing strategy in light of changing consumer preferences.
鉴于消费者偏好的变化，公司正在重新考虑其市场策略。
The school administration has agreed to
reconsider the dress code policy after students' protest.
学校管理层同意在学生抗议后重新考虑着装规范政策。
Upon further reflection, he decided to
reconsider his investment in the startup.
经过进一步思考，他决定重新考虑对这家初创公司的投资。
The publisher asked the author to
reconsider the ending of the novel to make it more appealing to readers.
出版商要求作者重新考虑小说的结局，以使其对读者更具吸引力。
After receiving feedback from employees, management is
reconsidering the work-from-home policy.
在收到员工的反馈后，管理层正在重新考虑远程工作政策。
The coach
reconsidered his starting lineup for the next game based on the players' recent performances.
教练根据球员最近的表现，重新考虑了下一场比赛的首发阵容。
The government announced they would
reconsider the tax reform bill due to public outcry.
由于公众强烈反对，政府宣布将重新考虑税收改革法案。
To further strengthen the trust bonding between customers and brands, companies have to reconsider the new stand of customer experience, which is the ability to achieve Personalization at Scale – delivering these relevant experiences in real time for every customer on every channel, both online and offline, including the immersive experiences that continue to grow in prominence.
为了进一步加强客户和品牌之间的信任纽带，公司必须重新考虑客户体验的新立场，即大规模实现个性化的能力——在每个渠道（包括线上和线下）为每个客户实时提供这些相关体验，包括持续增长的沉浸式体验。
"My offer is my best and final offer and if it is not accepted, I would need to reconsider my position as a shareholder," Musk said.
马斯克说：“我的报价是我最好的也是最后的报价，如果不被接受，我需要重新考虑我作为股东的地位。”。
Financial regulators' decision of delaying the Chinese fintech giant's $34.4 billion IPOs is a warning for fintech companies to reconsider their small loan business, as it relates to benefits of a large group of Chinese people.
中国金融监管机构推迟这家大型金融科技公司344亿美元IPO的决定，对金融科技公司发出了一个警告，即它们需要重新考虑其小额信贷业务，因为这关系到广大中国人群的利益。
"After its completion in 2021,Yunnan will increasingly reconsider the idea of outbound delivery, because it is now hosting more energy-consuming industries than ever before.
And on Wednesday, US Secretary of State Mike Pompeo told reporters he hopes the UK government will reconsider and adopt a full ban on Huawei.
Nike is among the more than 170 footwear companies in the US that penned a letter to the Trump administration this May, urging it to reconsider its latest tariff on shoes made in China.
The company said that it has filed a request with the Fuzhou court, respectfully asking it to clarify and reconsider the decision.
The DSE board on Feb 10 approved the proposal of the Chinese consortium but reportedly faced pressure to reconsider the proposal of the second highest bidder- the National Stock Exchange of India (NSE).
He said the company would reconsider what merchandise it sells in the future.
[Photo/VCG]Samsung Electronics Co Ltd denied a report from South Korea's Electronic Times which claimed that Paik Ungyu, the newly appointed head of South Korean Ministry of Trade, Industry and Energy, demanded Kwon Oh-hyun, CEO of Samsung Electronics, to reconsider investment plan in Xi'an, capital of northwest China's Shaanxi province.
The report said Paik told Kwon to reconsider the decision during a meeting with senior executives from South Korea's chip and electronics industry on Monday.
There is a need to reconsider the fiscal and monetary policy adjustments because China's economy faces a new situation, Gong said, citing the dual pressures of slackening global demand and insufficient domestic demand, which rarely happened at the same time in the past.
In the dialogue, Mahbubani said the US, for the first time, is beginning to realize it needs to reconsider whether its "all-out assault on China "works or not, as China is making very strong efforts to partner with countries around the world.
Speaking about China's focus on high-quality development, Koike said the country is seizing the time to reconsider ways of economic growth, which has depended on benefits from a huge population and low labor costs, thus moving toward a natural expansion of consumption and innovation.
Chinese Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian said at a news briefing on Wednesday that it is high time for the US government to reconsider the tariffs and remove them as soon as possible.
Even though the COVID-19 pandemic has created a massive impact on the industry chains of various countries, and impelled many multinationals to reconsider the value of efficiency-oriented supply chain management practiced in China, there is still no sign the country's position as the world's core production center has been weakened.
Liu also reminded consumers to hold their purses tight and reconsider before spending their money in order to protect their legitimate rights.
According to Zhu Jia, managing director of Bain Capital Private Equity, the pandemic let many nations reconsider supply chain safety, and change their cost-focused mindset to one centered on safety control.
Executives from across the sector also asked the government to provide incentives to scrap old vehicles, which they said would help boost sales, and urged officials to reconsider a proposal to hike registration fees for automobiles as it would hurt demand, the two sources said.
Huawei Technologies Co said on Wednesday it has stored enough chips for its enterprise-oriented businesses, including telecom base stations, and it urges the US government to reconsider its latest chip bans on the company.
This independent research, shows why we would urge the government to reconsider its decision," said Victor Zhang, vice-president of Huawei.
She said that Moscow is calling on Washington to reconsider its methods to preserve the monopoly of US IT giants in international social networks and ensure they meet generally accepted values and international legal norms.
"Instead of 'levelling up', the government is levelling down and we urge them to reconsider.
Pundits urge stronger regulation of rate hike risks and asset-liability structureFinancial experts in China said Silicon Valley Bank's demise in the United States appears to suggest it is probably time for the US Federal Reserve to reconsider sustained aggressive rate hikes, which many believe have caused lethal liquidity problems in banks like SVB.
While commercial banks have been tightening loans provided to property developers, they will reconsider distributing some of their credit to qualified SMEs, he added.
In such a situation, foreign investors may reconsider their allocation in China, Pang said.
"In the future, a bank should reconsider what a reasonable proportion of retail banking business is to all business segments," he said.
Evidence suggests that investors have only started to reconsider the place of China in their equity allocations, particularly since June 2017, when MSCI announced its decision to partially include China's A shares in the MSCI Emerging Markets Index and the MSCI ACWI Index, among other indexes.
But Facebook's unveiling of its digital currency "Libra" may drive Chinese regulators to reconsider the possible model of CBDC, said experts close to the central bank on Monday.
Investors should reconsider their allocation, as increasing the weight of Chinese shares in the emerging market index could change the index's risk and return characteristics.
"We urge the administration to reconsider and instead work with our trading partners to enforce the rules and advance targeted trade remedies,"Dean Garfield, president and CEO of the Information Technology Industry Council in Washington said in a statement:"As the administration considers how it will address these serious issues, we encourage it to act consistent with international obligations and in close collaboration with other countries.
"If the global economic recovery leads to higher-than-expected inflation and tighter-than-expected monetary policy of the central banks, Chinese policymakers will respond accordingly and will likely reconsider the pace of its financial deleveraging efforts," Zhang said.
Investors will likely reconsider valuations of China assets given the turbulence and the subsequent rally this year, focusing on fundamentals and big trends like urbanization, growth of new economy and integration of booming internet-based technologies and traditional services, the report said.