高考This tension between what we feel we can have and " what we're seemingly able to have is the niggling suffering, the anxiety we feel.
我们能拥有的东西和“我们似乎能拥有的东西”之间的紧张关系是我们所感受到的琐碎痛苦和焦虑。
2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文
高考Every college discussion about community values, social climate and behavior should include recognition of the developmental importance of student autonomy and self-regulation, of the necessary tension between safety and self-discovery.
每所大学关于社区价值观、社会氛围和行为的讨论都应该包括承认学生自主和自我调节的发展重要性,以及安全和自我发现之间必要的紧张关系。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
六级No one should have to live with what a Texas mother described as constant stress, tension, even fear about money.
任何人都不应该生活在德克萨斯州一位母亲所说的持续的压力、紧张甚至对金钱的恐惧之中。
2016年12月听力原文
四级Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默打破紧张气氛,强化这是友好的对话,所有人都朝着一个共同的目标努力。
2015年12月阅读原文
四级Break the tension with smiles and humor to reinforce the idea that this is friendly discourse and that all are working toward a common goal.
用微笑和幽默打破紧张气氛,强化这是友好的对话,所有人都朝着一个共同的目标努力。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section C
高考If you have a tension headache, you may also feel the pressure on both sides of your head.
如果你有紧张性头痛,你也可能会感到两侧头部的压力。
2015年高考英语湖北卷 听力 原文
高考There's tension and anxiety from the beginning as nick and amy battle for your trust.
尼克和艾米为争取你的信任而斗争,从一开始就充满了紧张和焦虑。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文
考研Offering up such a theory during a time of high tension between scientific and religious minds was branded as heresy, and any such heretics that continued to spread these lies were to be punished by imprisonment or even death.
在科学和宗教思想高度紧张的时期提出这样一个理论被打上了异端的烙印,任何继续传播这些谎言的异端都将被处以监禁甚至死刑。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级Steinberg and Bahareh Keith, an assistant professor of pediatrics at the University of Florida College of Medicine, say most children will likely never experience problems related to what their parents share, but a tension still exists between parents' ri
佛罗里达大学医学院儿科助理教授斯坦伯格和Bahareh Keith说,大多数孩子可能从未经历过与父母分享的问题,但父母之间的紧张关系仍然存在。
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级As the brain attempts to force the unsteady hand to do its bidding, the tension between the two results in a more compressed, psychologically denser expression.
当大脑试图迫使不稳定的手按自己的命令去做时,这两个手之间的紧张会导致一种更为压缩、心理上更为密集的表情。
2013年12月阅读原文
高考Home treatment may help you avoid tension headaches.
家庭治疗可以帮助你避免紧张性头痛。
2015年高考英语湖北卷 听力 原文
四级The fast-track trend fills a need, but it's also creating some tension between newcomers and veterans.
这种快速发展的趋势满足了人们的需求,但同时也造成了新来者和老兵之间的紧张关系。
2013年12月阅读原文
六级As the brain attempts to force the unsteady hand to do its bidding, the tension between the two results in a more compressed, psychologically denser expression
当大脑试图迫使不稳定的手按自己的命令去做时,这两只手之间的张力会导致一种更为压缩、心理上更为密集的表情
2013年12月阅读原文
四级The result of constant muscle tension and stiffness of joints, many of them are avoidable, and simple flexibility training can prevent these by making muscles stronger and keeping joints lubricated (润滑 ).
肌肉持续紧张和关节僵硬的结果,其中许多是可以避免的,简单的柔韧性训练可以通过使肌肉更强壮和保持关节润滑来防止这些(润滑 ).
2013年6月阅读原文
四级Well, I had a lot of tension while you've been studying hard on your course in D.C.
嗯,当你在华盛顿努力学习的时候,我感到很紧张。
2013年6月听力原文
考研During a separate observation, she saw that phones became a source of tension in the family.
在另一次观察中,她发现手机成为家庭紧张的来源。
2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级easing tension and creating a sense of equality.
缓和紧张局势,创造平等感。
2014年6月阅读原文
高考The sense of excitement and tension levels rise suddenly though, as does your heart rate, as you move closer to them.
然而,当你靠近他们时,兴奋感和紧张感水平会突然升高,心率也会随之升高。
2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文
高考If you take the medicine more than three times a week, you may get a rebound headache, which is far more severe than tension headaches.
如果你一周服药三次以上,你可能会患反跳性头痛,比紧张性头痛严重得多。
2015年高考英语湖北卷 听力 原文
四级People widely report that crying relieves tension, restores emotional balance and provides “catharsis,” a washing out of bad feelings.
人们普遍认为,哭泣可以缓解紧张情绪,恢复情绪平衡,并提供“宣泄”,洗去不良情绪。
2014年6月大学英语四级考试真题(第3套)
四级Both Asian-American and white families say the tension between the two groups has grown steadily over the past few years, as the number of Asian families has risen.
亚裔美国人和白人家庭都表示,随着亚裔家庭数量的增加,这两个群体之间的紧张关系在过去几年中稳步加剧。
2018年6月大学英语四级真题(第3套)
四级There is a great tension between “the poor” and those who are re-ceiving what has become a dirty word: “welfare.
“穷人”和那些重新接受“福利”这个肮脏字眼的人之间存在着巨大的紧张关系。
2020年12月大学英语四级真题(第2套)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419