The project is
considerably more complex than we initially anticipated.
这个项目比我们最初预想的要复杂得多。
She has improved
considerably in her public speaking skills over the past year.
在过去的一年里，她在公开演讲方面的技巧有了显著提高。
The new house is
considerably larger than our old one.
新房子比我们的旧房子大得多。
His generosity is considerable; he always goes out of his way to help others.
他的慷慨大方是相当大的，他总是乐于助人。
The company's profits have increased
considerably since the launch of their new product.
自从新产品上市以来，公司的利润大幅增长。
Her patience is
considerably tested by her young children.
她的耐心在年幼的孩子们身上经受了严峻的考验。
The athlete's speed and agility are
considerably better than those of his competitors.
这位运动员的速度和敏捷性远超他的竞争对手。
The effects of climate change are becoming more and more considerable worldwide.
全球气候变化的影响越来越明显。
After some practice, her performance on the piano has
considerably improved.
经过一些练习，她在钢琴上的表现有了显著提升。
The teacher's feedback was so detailed that it was
considerably helpful for my improvement.
老师的反馈非常详细，对我的进步帮助很大。
Shell said its core businesses have grown considerably in China in recent years, including the Changbei onshore gas project in Shaanxi province, developed in collaboration with China National Petroleum Corp. Additionally, the company works with CNPC and China National Offshore Oil Corp to develop onshore and offshore oil and gas resources in China and overseas while also being a leading supplier of liquefied natural gas in China.
壳牌表示，其核心业务近年来在中国大幅增长，包括与中国石油天然气集团公司合作开发的陕西昌北陆上天然气项目，该公司与中国石油天然气集团公司和中国海洋石油总公司合作，在中国和海外开发陆上和海上油气资源，同时也是中国领先的液化天然气供应商。
The German company has benefited considerably, especially in areas such as renewable energy, automotive manufacturing and green development, as well as high-tech fields, such as semiconductors.
这家德国公司受益匪浅，尤其是在可再生能源、汽车制造和绿色发展等领域，以及半导体等高科技领域。
Also, the road conditions in Germany vary considerably from that of China.
此外，德国的道路状况与中国有很大差异。
A: In recent years, global economic risks have risen considerably amidst growing geopolitical conflicts, spreading inflation and supply chain disruptions.
A： 近年来，在地缘政治冲突加剧、通货膨胀蔓延和供应链中断的情况下，全球经济风险大幅上升。
It has been three years since the company first attended the CIIE, following which the review, approval and implementation of its innovative products in China have been sped up considerably.
自从公司首次参加CIIE以来，已经过去了三年。在这段时间里，其创新产品在中国的评审、审批和实施进程显著加快。
For instance, the SaaS Card Issuing Service platform (SCIS) considerably reduces technical barriers and costs of virtual card issuance, and has taken 10 issuers on board.
例如，SaaS卡发行服务（SCIS）平台大大降低了虚拟卡发行的技术门槛和成本，并已吸引了10家发卡机构加入。
Biden told staff: "Our hope is that we're to be able to not only keep the commitment of getting 100 million shots in people's arms in the first 100 days, I think we'll exceed that considerably, but we've now been able to go out and talk with, personally, the vaccine manufacturers .
拜登告诉工作人员：“我们的希望是，我们不仅能在头100天内实现为人们接种1亿剂疫苗的承诺，我认为我们会大幅度超过这个目标，而且我们现在已经能够亲自与疫苗制造商进行沟通。”
It is a high-performing, yet considerably more affordable solution and preferred alternative to Microsoft Office.
这是一个高性能但相对更经济实惠的解决方案，是微软Office的首选替代品。
Samsung's limited presence in China has considerably harmed its business," Xiang said, adding that Samsung's business in India is also heavily affected due to city lockdowns.
He said China's shipments of high value added-goods such as integrated circuits and automobiles have grown considerably, up by 10.5 percent and 0.3 percent during the period.
Chinese shipbuilders are starting to shine by being competitive in quality, technology, speed and price, and have considerably narrowed the gap between Chinese shipyards and the world's top shipbuilders, Wu added.
It expects 17.5 percent of smartphones shipped in China will be 5G-capable next year and the percentage could rise considerably to 62.7 percent in 2023.
The number of Angolans working in Chinese firms has grown considerably over the past decade, from around 50 percent in the early days of post-conflict reconstruction to the current rate close to 75 percent.
"We considerably strengthened our anime, mobile games content and commercialization capabilities by securing relationships with market leaders Tencent and Alibaba during the period," said Chairman and CEO Chen Rui in a statement.
The Polaris GEM vehicles are considerably more expensive, but customers know they will get support from Polaris.
The company said it hopes the move will considerably increase its supply chain capacity.
For instance, it has developed an indigenous AI medical image product called Miying which can help doctors screen certain cancers with a considerably high precision rate.
"Group-buying" offers a product at a considerably reduced price on the condition that a minimum number of customers buy the product.
"To meet the huge demand, the Changsha-based company plans to construct five sites, which will considerably increase its annual output capacity from the current 5,000 units, according to Zhou.
However, it remains considerably slower than the industry promises of 20 gigabits per second when 5G matures.
Shen Meng, director of boutique investment bank Chanson & Co, said LeEco has been suffering from a number of setbacks, which considerably diminished investor confidence.
Attending a panel on "The Global Economic Outlook", Ngozi Okonjo-Iweala, director-general of the WTO, admitted that trade was considerably down last year, but she remained optimistic about 2024, forecasting a 3.3-percent growth of global trade value.
When containerships avoid the Suez Canal and instead navigate around the southern tip of Africa, it considerably increases sailing costs, extends shipping durations and creates cascading delays in delivery schedules.
Craig Allen, president of the US-China Business Council, said: "The US and China have benefited considerably from their long-standing economic integration.
CONSUMPTION-FUELED SERVICE SECTORCulture and tourism consumption, mainly led by the accommodation and catering sector, contributed considerably to the GDP growth of many regions, including southwest China's Tibet Autonomous Region.
Prices of durian have dropped considerably after the COVID-19 pandemic control measures were optimized in China, making the fruit affordable for many Chinese consumers, she said.
Since the fourth quarter of last year, however, China's exports began to soften considerably.
That's considerably below its previous estimate in April, which had trade expanding at a 3.4 percent clip this year.
Our exports to Europe are expected to further expand, and some RCEP countries and Belt and Road-related economies will account for considerably increasing shares of China's exports.
Looking forward to 2023, China's economy is expected to show a strong recovery, with growth momentum considerably strengthened, Liang said.
Held every four years, the tournament will considerably boost growth of the global sports economy by creating business opportunities for export-oriented companies in China and other parts of the world, Xiao added.
Lili Yan Ing, lead adviser, Southeast Asia region at the Economic Research Institute for ASEAN and East Asia, said that while inflation in nearly all Asian countries is estimated to reach 4 to 5.5 percent this year, in China, it is considerably lower at 2.1 percent.
Even with the exclusion of companies from the Chinese mainland, the number is still considerably higher than that in 2017.
The Outlook of Container Throughput at Global Top 20 Ports in 2021 report estimated seven out of the top 10 ports will be in China, and the growth rate of the country's container throughput is seen increasing considerably.
Air ticket bookings for the five-day holiday, which starts on May 1, considerably exceed that of the same period in 2019, and are over 25 times the number for the same period a year earlier.
Amazon is one of the few brands that benefitted considerably from the pandemic and the resulting unprecedented surge in demand for online shopping.
The business environment has considerably improved over the past year.
NEW YORK -- Wall Street's major averages pulled back considerably in the week as investors worried that soaring COVID-19 infections could slow down economic recovery.
China was in the lead, accounting for 48 percent of the global total, even though the 47 GW added was considerably less than the previous year, according to the report.
Growing demand for textiles is boosting the market considerably.
The International Energy Agency revised its forecast for global oil demand this year considerably upward, while it also warned that the gap between OPEC+ output and its target levels swelled in January.
What's more, he is certain his choices will widen considerably.
Li from Xiaoice agreed, saying that data and quantitative analysis have been used in games for a long time, but AI is considerably elevating every aspect of sport to a new level.
来自小冰的李同意这个观点，他表示数据和定量分析在游戏中的应用已经有很长一段时间了，但是人工智能正在将体育运动的各个方面提升到一个新的水平。
After reaching a peak in July and August, the overall home market showed signs of slowing since September with a considerably fewer number of cities reporting growth in new home prices on a monthly basis.
在7月和8月达到高峰后，整体住房市场自9月以来显示出放缓迹象，每月新房价格增长的城市数量明显减少。
Wang Zhe, a senior economist at Caixin Insight Group, explained that momentum had picked up considerably in the manufacturing and services sectors in November, which helped improve the employment rate significantly.
财新智库高级经济学家王喆表示，11月份制造业和服务业的势头有了明显提升，这大大提高了就业率。
"It has considerably lowered market expectations for home price hikes," he said.
“这已经大大降低了市场对房价上涨的预期，”他说。
NEW YORK -- Oil prices surged on Wednesday after data showed US crude stockpiles fell considerably last week.
纽约——周三，有数据显示上周美国原油库存大幅下降，油价因此飙升。
Roger Coles, chairman of the board of directors for the World Leisure Organization, said that Beijing has developed considerably in recent years and that he is looking forward to a successful World Leisure Conference in Beijing next year.
According to Hou Lei, also a partner at the firm, China's innovation capacity in the pharmaceutical sector has increased considerably since 2015, in terms of registration administration, market entrance, investments, talents, local innovation, and internationalization.
Production increased considerably in around 2008, but remains significantly lower than in developed economies such as the United States and Australia.
But as the fifth-generation mobile network is officially commercialized in 2020, the prices of 5G smartphones are likely to fall considerably, with the most inexpensive one reaching about 1,000 yuan, China Mobile added.
"In recent years there has been a substantial investment by Chinese theme park owners and operators, but our research shows that attendance levels are still considerably lower than other developed markets such as the United States," he said.
Online florists usually offer weekly subscriptions at a considerably cheaper rate than individual purchases.
Huawei said over the past three years it has invested considerably and collaborated with industrial and ecological partners to overcome difficulties and develop a large-scale cloud native system, dubbed MetaERP.
Although some industries like high-tech are currently far ahead in their AI maturity, the gap will likely narrow considerably by 2024.
Chinese startup Li Auto saw an even faster growth of 318 percent last year, but it was still "considerably smaller" than BYD, with 376,000 new cars sold in 2023.
The "intensive support provided by the Brandenburg state government has accelerated the process considerably.
Following a massive slump in global revenues as well as unit sales in the second quarter due to the COVID-19 crisis, businesses of the 17 analyzed automotive groups worldwide were "considerably better" in the third quarter, the EY report said.
Specifically, WTO tariffs would add an average of 2,000 pounds to the cost of British-built electric cars sold in the EU, making British plants considerably less competitive, the SMMT said.
具体来说，英国汽车制造商和贸易商协会（SMMT）表示，根据世界贸易组织（WTO）的关税规定，销往欧盟的英国制造电动汽车平均成本将增加2000英镑，这将大幅削弱英国工厂的竞争力。
According to Zou, the development of software is rapidly reshaping the automotive industry as a whole, and the weighing of software in a vehicle is rising considerably.
But traffic situations in the United States and China differ considerably, and a local test is crucial in ensuring fully localized smart transportation solutions, according to both Gong and Zeng.
Li from Xiaoice agreed, saying that data and quantitative analysis have been used in games for a long time, but AI is considerably elevating every aspect of sports to a new level.
Sihan Bo Chen, China head of the Global System for Mobile Communications Association, an international global telecommunications industry body, said, "Although views differ considerably on how the metaverse will unfold in the future, there is one thing for sure in that 5G will play a very important part in realizing the vision.
"In the era of industrial digital economy, each vertical industry differs from others considerably, and it is difficult to have unified data standards for them," Sun said, adding more push is needed to better define data-related rights.
In the era of industrial digital economy, each vertical industry differs from others considerably, and it is difficult to have unified data standards for them.
Xiang Ligang, director-general of the Information Consumption Alliance, a telecom industry association, said YMTC is following its schedule of unveiling 128-layer flash memory chip, which indicated that the epidemic did not considerably affect its business.
The European smartphone market differs considerably from Southeast Asian markets, where the company had already established itself as a competitive brand loved by young consumers.
IPv6 can offer considerably far more IP addresses than IPv4, better designed for the internet of things era.
This will enhance the structure of government debt and considerably lessen the burden of debt servicing on local governments.
The law will help enhance the country's capability to prevent major risks considerably and play an important role in fending off systemic financial risks, Liu said on Saturday while addressing the annual conference on China's economy, held by the China Center for International Economic Exchanges.
Practice has proved that tax and fee cut policies considerably benefit enterprises and play a crucial role in dealing with the difficulties and challenges in keeping economic operation within a reasonable range, Li said.
At such a critical time, the central government's tax and fee cut policies eased the company's liquidity pressure considerably.
NEW YORK -- US stocks advanced considerably in the week as retail trading frenzy cooled and Wall Street expected that a slew of downbeat data could boost the possibility of additional stimulus.
The risk of forced delisting has increased considerably due to the new rules, serving as an effective deterrent to potential misconduct of listed companies, she said.
The Shanghai Composite's valuation, at about 15.4 times historical earnings, is also considerably lower than its 2015 peak.
Policy and commercial banks are also expected to issue considerably more bonds this year.
By then, China's relatively high risk-free interest rate is expected to draw considerably more global capital into its bond assets, via channels like the Qualified Foreign Institutional Investors program and the Bond Connect.
"Those banks that could truly realize digital transformation and large-scale digitization will considerably widen the gap between themselves and other banks.
""Input price increases slowed considerably, while selling prices declined modestly.
Looking ahead, the possibility of having considerably more such reports against US-listed Chinese firms is low, Chen said, citing the pool of targets should be limited given that many US-listed Chinese firms saw lukewarm market performance.
Besides introducing class action, the revised law also considerably increases the administrative fines against its violations.
- China's gold market expanded fast in 2019 as trading volume of gold futures and spot gold both rose considerably, according to the China Gold Association (CGA).
"Foreign investors' confidence and interest in the Chinese market have considerably increased after the nation expedited financial and automobile sector opening-up," said Shen Yuxin, a partner with the United Kingdom-based Freshfields Bruckhaus Deringer LLP.
China's role in EM allocations has been considerably higher, but still lagging the index on averageWhether in global or emerging-market funds, this consistent underweight may be due to various investors' concerns, such as China's macroeconomic risks, lower familiarity with the universe of stocks and limited access to risk-management tools.
No matter what approach global institutional investors take to allocating Chinese equities, the significance of China may considerably impact their asset allocation and portfolio implementation approaches.
"China's Q1 current account surplus was considerably higher than the quarterly average for the second half of last year," said Wang.
"For this to materialise at a time of worsening leverage profile, historical restatements and drastic changes in leadership will add considerably to investors' concerns on Dia.
A-share investors panicked as stock markets in the United States and Hong Kong dropped considerably during the holiday, which was the major reason for Monday's slump, the Hebei province-based Yuanda Investment Consultancy said.
As for the tech IPOs, 37 companies raised $9.9 billion this year, slightly above the $2.9 billion raised by 21 tech companies in 2016, and considerably below the 56 tech IPOs raised $32.9 billion in 2014, Renaissance Capital said.
Wu Fan, general manager with the Alternative Investment Management Association, stressed that the financial industry is expected to grow considerably in the future.
To find and solve problems, the National Audit Office (NAO) selected and audited cities and counties in 16 provinces where government debt had increased considerably, said Wei Qiang with the NAO.
Using a problem-oriented approach, the office selected and audited cities and counties in 16 provinces and regions where government debts increased considerably.
Last year, the death toll from mining accidents was 518, according to data from the National Mine Safety Administration, considerably lower than the number in previous years.
In recent years, Tibet's total economic output has made significant breakthroughs, its fixed asset investment has grown rapidly, the pace of infrastructure construction has accelerated, major industries have been promoted and the living standards of residents have improved considerably, further narrowing its gap with other provinces and cities, Wang said.
"As a major economic player in the world, China benefits from the international division of labor, and it contributes considerably to the world economy in return," he added.