Eric made a
favorable impression on his boss.
埃里克给他老板留下良好的印象。
Tom made several
favorable comments about their candidate.
汤姆对他们的候选人发表了一些有利的评论。
Our initial reaction is
favorable.
我们初看这个提案觉得它挺好的。
The company's financial report shows a
favorable trend, indicating strong revenue growth.
公司的财务报告显示了有利的趋势，表明收入增长强劲。
The new policy has received widespread
favorable feedback from the public.
新政策得到了公众的普遍好评。
The candidate's debate performance was highly
favorable, boosting their chances of winning.
候选人在辩论中的表现非常出色，增加了他们获胜的可能性。
The weather forecast predicts a
favorable climate for outdoor activities this weekend.
天气预报预测这个周末的气候适宜户外活动。
The recipe for this dish has been universally
favorable, with everyone raving about its taste.
这道菜的食谱受到了大家的一致好评，每个人都称赞它的味道。
The hotel's location is absolutely
favorable, just a short walk from the city center.
这家酒店的位置非常理想，离市中心只有几步之遥。
The teacher's teaching style is very
favorable, making learning enjoyable for the students.
老师的教学风格很受欢迎，使学习变得愉快。
The company's decision to invest in renewable energy received a
favorable response from investors.
公司投资可再生能源的决定得到了投资者的积极回应。
The new product launch has been met with
favorable reviews, solidifying the brand's reputation.
新产品发布后获得了好评，巩固了品牌的声誉。
The team's collaborative efforts have resulted in a
favorable outcome for the project.
团队的共同努力为项目带来了良好的结果。
Guangzhou, Hefei and Guangdong's Shenzhen have rolled out favorable policies, such as providing subsidies and incentives, to boost development of the low-altitude economy and build up related industrial clusters.
广州、合肥和广东省深圳市出台了补贴、奖励等优惠政策，促进低空经济发展，建立相关产业集群。
The early mover advantage, coupled with favorable government policies and growing charging facilities, has seen China become the world's largest NEV market and one of the most important sources of innovation in the sector.
先行者的优势，加上有利的政府政策和不断增长的充电设施，使中国成为世界上最大的新能源汽车市场和该行业最重要的创新来源之一。
China has become a major hub for digital healthcare innovation, thanks to rising healthcare demand and acceptance of digital technologies, favorable governmental policies, and an active capital and innovative ecosystem, the report said.
报告称，中国已成为数字医疗创新的主要中心，这得益于不断增长的医疗需求和对数字技术的接受、有利的政府政策以及活跃的资本和创新生态系统。
Vast size, resilient supply chain, favorable policies, growth prospects prove big factorsFor multinational corporations in the pharmaceutical industry, the humongous China market has been an indispensable part of their global plans for decades — and this factor is becoming even more important now than ever before, mainly due to the country's pursuit of high-quality development, experts and business leaders said.
巨大的规模、有弹性的供应链、有利的政策和增长前景证明了重要因素几十年来，对于制药行业的跨国公司来说，庞大的中国市场一直是其全球计划中不可或缺的一部分，而这一因素现在比以往任何时候都更加重要，主要是由于中国追求高质量发展，专家和商界领袖表示。
Drivers demonstrating emissions reductions benefit from favorable loan terms and interest rates from the bank.
证明减排的司机受益于银行优惠的贷款条件和利率。
Highlighting that China has been actively promoting technological innovation and development in areas such as clean energy, digital economy and high-tech manufacturing, Roemer said that with its focus on innovation-driven growth and green technology, the country has created a favorable environment for foreign businesses to invest across diverse sectors like digitalization, high-tech manufacturing and innovation.
Roemer强调，中国一直在积极推动清洁能源、数字经济和高科技制造业等领域的技术创新和发展，高科技制造和创新。
The strengths and capabilities enable Chinese medical device firms to produce goods efficiently and at competitive prices, Wang said, adding China's vast market potential, increased healthcare spending and supportive government policies have all created a favorable environment for innovation in the medical device sector.
王说，这些优势和能力使中国医疗器械公司能够以有竞争力的价格高效生产产品。他补充说，中国巨大的市场潜力、不断增加的医疗支出和政府的支持政策都为医疗器械行业的创新创造了有利的环境。
"This will, in turn, create a favorable environment for foreign businesses to invest across diverse sectors like digitalization, high-tech manufacturing and innovation.
“这反过来将为外国企业在数字化、高科技制造和创新等不同领域的投资创造有利环境。
Sharma said that the sixth China International Import Expo fully demonstrates the country's determination to continue to expand opening-up and create a favorable business environment.
夏尔马说，第六届中国国际进口博览会充分表明了该国继续扩大开放、创造有利营商环境的决心。
Zhang Jianping, director-general of the Beijing-based China Center for Regional Economic Cooperation, said the latest supportive policies aimed at drawing more foreign investment, a shortened negative list for market entry and implementation of the Foreign Investment Law, have created favorable conditions for more foreign businesses to invest in the country.
总部位于北京的中国区域经济合作中心主任张建平表示，旨在吸引更多外国投资的最新支持政策、缩短市场准入负面清单和实施《外商投资法》，为更多外国企业在中国投资创造了有利条件。