Empathy is a human
trait.
同理心是人类的一种特征。
You have your parent's good
trait.
他遗传了他父母的优良品质。
You can see this
trait in many parts of my life.
你可以在我生活的很多地方都看到这种特征。
She possesses a remarkable
trait of always being well-prepared for any situation.
她有一种总是对任何情况都准备充分的显著特质。
One of the key
traits of a good leader is the ability to inspire others.
优秀领导者的特质之一是能激励他人。
His loyalty to his friends is a
trait that everyone admires.
他对朋友的忠诚是大家都赞赏的品质。
The child's inquisitive nature is a
trait that will serve her well in her academic pursuits.
孩子的好奇心是她在学术追求中会大有裨益的特质。
In the business world, adaptability is a crucial
trait for success.
在商业世界中，适应性是成功的关键特质。
Her perseverance and determination are
traits that helped her overcome numerous obstacles.
她的毅力和决心是帮助她克服许多困难的特质。
Humility is a
trait often found in great teachers.
谦逊是伟大教师常有的特质。
Integrity is an essential
trait for anyone seeking public office.
诚实正直是寻求公职的人必须具备的品质。
The athlete's competitive
trait drives him to constantly improve his performance.
运动员的竞争性特质驱使他不断改进自己的表现。
Empathy is a fundamental
trait for effective communication.
同理心是有效沟通的基本特质。
During the seven-year gap, Cui managed to finish a long novel of 470,000 words on Huo Qubing, a distinguished military general in the Western Han dynasty, giving high recognition to the general's attribute of being mission-driven, a trait that she goes great lengths to expand at Baidu.
在那七年的空档期里，她完成了一部47万字的长篇小说，讲述的是西汉名将霍去病的故事，她高度赞扬了这位将军的使命感，这也是她在百度大力倡导的特质。
Another unique trait of the firm is its profit-sharing approach.
"Sharing is an inherent trait in women.
He said rational thinking, a trait often boasted by men, can be easily challenged and replaced in the age of artificial intelligence, but women's attention to detail and experience can outperform robotics and machine learning.
According to market research company eMarketer, Chinese consumers are projected to spend over $150 billion on foreign-made goods by 2020, a sign that the traditional Chinese trait of frugality is gradually being eroded by the free-spending attitudes of today's younger generation.
Yet another significant trait that is visible among Chinese entrepreneurs is the self-targeted revolution for all-around business development, she said.
The financial sector should go back to its fundamental purpose of serving the real economy, which is a specific demand for China's financial activity in the new era and a distinguishing trait that sets China apart from developed countries in recognizing the nature of finance.