六级More than a decade ago, cognitive scientists John Bransford and Daniel Schwartz, both then at Vanderbilt University, found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called preparation for future learning.
十多年前,当时就读于范德比尔特大学的认知科学家约翰·布兰斯福德(John Bransford)和丹尼尔·施瓦茨(Daniel Schwartz)发现,年轻人区别于儿童的不是保留事实或将先前知识应用于新环境的能力,而是他们称之为未来学习准备的素质。
2015年12月阅读原文
四级They are particular about the quality of toilet paper.
他们对卫生纸的质量很挑剔。
2017年6月阅读原文
四级Researchers from the University of Connecticut Health Center asked the residents a large number of questions about their quality of life, emotional well-being and social interaction, as well as about the quality of the facilities.
康涅狄格大学健康中心的研究人员向居民们询问了他们的生活质量、情绪健康和社会交往以及设施的质量问题。
2016年6月阅读原文
四级I am not talking about the quality of care, let me hastily add.
我不是在谈论护理质量,让我赶紧补充一下。
2016年6月阅读原文
四级People now care more about quality than quantity.
人们现在更关心质量而不是数量。
2016年12月阅读原文
六级One prevalent quality we have found in teens' statements about themselves, their friends and their families is a strikingly positive emotional tone.
我们在青少年对自己、朋友和家人的描述中发现的一个普遍的特点是一种非常积极的情绪基调。
2016年6月阅读原文
四级They value the environmental quality they preserve over their oil imports from abroad.
他们重视保护的环境质量,而不是从国外进口的石油。
2014年6月阅读原文
四级Determining whether different schools do or don't offer a high quality of education requires a look at man different measures, including students' overall academic accomplishments and their subsequent performance in college
要确定不同的学校是否提供高质量的教育,需要考虑不同的衡量标准,包括学生的总体学业成绩和随后的大学表现
2012年6月阅读原文
六级They also do not have access to quality health care or other prerequisites for upward social mobility.
他们也无法获得高质量的医疗服务或其他向上社会流动的先决条件。
2017年6月六级真题(第一套)听力 Section C
考研By all accounts he was a freethinking person, and a courageous one, and I find courage an essential quality for the understanding, let alone the performance, of his works.
大家都说他是一个思想自由的人,也是一个勇敢的人,我发现勇气是理解他的作品的基本素质,更不用说表现了。
2014年考研翻译原文
高考For the machine, this quality is not in-born, nor is it something introduced by humans; it is a logical consequence of the simple fact that the machine cannot achieve its original purpose if it is dead.
对于机器来说,这种品质不是天生的,也不是人类引入的;这是一个简单事实的逻辑结果,即如果机器死了,就无法达到其原始目的。
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
六级In the Pew survey, middle-class families earning between $30,000 and $75,000 a year fell right between working-class and high-earning parents on issues like the quality of their neighborhood for raising children, participation in extracurricular activities and involvement in their children's education.
在皮尤调查中,年收入在3万至7.5万美元之间的中产阶级家庭在抚养子女的社区质量、参加课外活动和参与子女教育等问题上正好处于工人阶级和高收入父母之间。
2017年6月阅读原文
高考All participants must address how communication or transportation technology has promoted the quality of life for Americans throughout history.
所有参与者都必须说明通信或交通技术在历史上是如何提高美国人的生活质量的。
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文
高考Jenny Mosley's quality circle time model involves setting up an on-going, timetable process of circle-meeting for adults and children.
Jenny Mosley的质量循环时间模型包括为成人和儿童建立一个持续的、有时间表的循环会议过程。
2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读B 原文
六级So what factors, at the community level, do predict if poor children will move up the economic ladder as adults? What explains, for instance, why the Salt Lake City metro area is one of the 100 largest metropolitan areas most likely to lift the fortunes of the poor and the Atlanta metro area is one of the least likely?Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the single strongest correlate of upward mobility.
那么,在社区层面上,有哪些因素可以预测贫困儿童是否会在成年后的经济阶梯上上升呢?例如,是什么解释了为什么盐湖城大都会区是最有可能给穷人带来财富的100个最大大都会区之一,而亚特兰大大都会区是最不可能的地区之一?哈佛大学经济学家Raj Chetty指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级的规模,学校的质量、社区的宗教信仰和家庭结构,他称之为向上流动的唯一最强关联。
2015年12月阅读原文
六级"I’ve seen very expensive protein supplements that claim to be high quality but they might not really be beneficial for the average healthy adult," she says.
她说:“我见过一些非常昂贵的蛋白质补充剂,它们声称质量很高,但它们可能对普通健康成年人没有真正的好处。”。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
六级Furthermore, with continuing advances in individual genome sequencing and the advent of personalized medicine, more non-scientists will need to be comfortable analyzing complex scientific information to make decisions that directly affect their quality of
此外,随着个体基因组测序的不断进步和个性化医疗的出现,更多的非科学家将需要舒适地分析复杂的科学信息,以做出直接影响其生命质量的决策
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
高考As the quality of risk-taking was passed from on ration to the next, humans ended up with a sense of adventure and a tolerance for risk.
当冒险的品质从一种理性传递到另一种理性时,人类最终会有一种冒险意识和对风险的容忍。
2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读E 原文
六级At the Exploratorium in San Francisco, we recently studied how learning to ask good questions can affect the quality of people's scientific inquiry.
在旧金山的科学探索博物馆,我们最近研究了如何学习问好问题会影响人们的科学探究的质量。
2015年12月阅读原文
六级The problem is "decision fatigue, '' a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.
主要心理学家埃文·波尔曼(Evan Polman)说,问题在于“决策疲劳”,这是一种心理现象,在漫长的一天决策之后,会对你的选择质量产生影响。
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
四级This finding supported ConAgra’s decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.
这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较,而不是作为一种饮食或健康食品。
2015年12月听力原文
四级"This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.
“这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比,而不是作为一种饮食或健康食品。
2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C
四级This finding supported ConAgra's decision to position the product against other high quality frozen dinners, rather than as a diet or health food.
这一发现支持了康尼格拉的决定,即将该产品与其他高质量冷冻晚餐相比较,而不是作为一种饮食或健康食品。
2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C
考研Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers’ unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
尽管有大量证据表明,教师的素质是最重要的变量,但教师工会一直在反对淘汰劣质教师和推广优秀教师。
2012年考研阅读原文
考研Even though there is plenty of evidence that the quality of the teachers is the most important variable, teachers'unions have fought against getting rid of bad ones and promoting good ones.
尽管有大量证据表明,教师的素质是最重要的变量,但教师工会一直在反对淘汰劣质教师和推广优秀教师。
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
六级Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality of effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上,所有专家都同意,按服务收费制度医生获得的报酬是护理的数量,而不是其有效性的质量,这是护理成本如此之高的主要原因。
2016年6月阅读原文
六级virtually all experts agree that the fee-for-service system— doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality of effectiveness — is a primary reason that the cost of care is so high.
事实上,所有专家都同意,收费服务体系——医生因护理的数量而不是其有效性的质量而获得奖励——是护理成本如此之高的主要原因。
2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section B
六级It's time to wake up to the fact that making smart buildings, cities and homes will dramatically improve our quality of life in the years ahead.
是时候醒悟了,在未来的岁月里,建造智能建筑、城市和家庭将极大地改善我们的生活质量。
2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
四级Their aim was to provide quality, yet affordable wooden furniture.
他们的目标是提供质量好、价格合理的木制家具。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B
六级Online security cameras, intelligent lighting and a wealth of sensors that control both temperature and air quality are offering an unprecedented level of control, efficiency, and improvements to what were once classed necessary costs when running a busin
在线安全摄像头、智能照明和大量控制温度和空气质量的传感器提供了前所未有的控制水平、效率,并改善了曾经被列为经营企业所需的成本
2017年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
考研Mayor Jose Luis Martinez-Almeida made opposition to the zone a centrepiece of his election campaign, despite its success in improving air quality.
市长何塞·路易斯·马丁内斯·阿尔梅达(Jose Luis Martinez Almeida)将反对该区作为其竞选活动的中心,尽管该区在改善空气质量方面取得了成功。
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits - fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
这些区域确实改善了空气质量,科学告诉我们这意味着真正的健康益处——减少心脏病发作、中风和早产,减少癌症、痴呆症和哮喘。
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
四级It seems to me this highlights quality issues in elementary schools more than pre-K, and indicates longer-term success must connect pre-K with all the other issues related to educating a child.
在我看来,这比学前教育更突出了小学的质量问题,并表明长期的成功必须将学前教育与儿童教育的所有其他问题联系起来。
2016年6月阅读原文
四级As I was considering all this, a press release from a respected research firm crossed my desk, announcing that the five-star rating system that Medicare developed in 2008 to help families compare nursing home quality also has little relationship to how satisfied its residents or their family members are.
就在我考虑这一切的时候,一家受人尊敬的研究公司的新闻稿在我的办公桌旁出现,宣布医疗保险在2008年开发的帮助家庭比较养老院质量的五星级评级体系与居民或其家庭成员的满意度也没有多大关系。
2016年6月阅读原文
四级As I was considering all this, a press release from a respected research firm crossed my desk, announcing that the five-star rating system that Medicare developed in 2008 to help families compare nursing home quality also has little relationship to how sa
就在我考虑这一切的时候,一家受人尊敬的研究公司的新闻稿在我的办公桌旁出现,宣布2008年医疗保险为帮助家庭比较养老院质量而开发的五星评级系统与sa的表现也没有多大关系
2016年6月四级真题(第三套)阅读 Section B
六级They include such measures as accountable care organizations to take charge of a patient's needs with an eye on both cost and quality, and chronic disease management to make sure the seriously ill, who are responsible for the bulk of all health care costs, are treated properly.
这些措施包括:负责任的医疗机构负责患者的需求,同时兼顾成本和质量;慢性病管理,确保承担大部分医疗费用的重病患者得到适当治疗。
2016年6月阅读原文
考研It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes – all things that contribute to a person’s sense of well-being.
它不包括环境质量或教育成果等重要因素——所有有助于一个人幸福感的因素。
2017年考研阅读原文
六级"You've also got color, texture and shape sensors looking down at the ground to check pasture quality," says Salah Sukkarieh of the University of Sydney, who will carry out trials on several farms in central New South Wales.
“你也有颜色、质地和形状的传感器在地面上观察牧草质量,”悉尼大学的Salah Sukkarieh说,他将在新南威尔士中部的几个农场进行试验。
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级At the University of California (UC), we pride ourselves not only on the quality of our research, but also on its contribution to improving our world.
在加利福尼亚大学(UC),我们不仅为我们的研究质量感到自豪,而且也为它对改善我们世界的贡献而自豪。
2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section A
四级Strength, softness and thickness remain the leading indicators of toilet paper quality, with just a small proportion of consumers preferring more luxurious alternatives, such as those with flower patterns or perfume,said Mintel analyst Jack Duckett.
Mintel分析师Jack Duckett表示,强度、柔软度和厚度仍然是厕纸质量的领先指标,只有一小部分消费者更喜欢更豪华的替代品,如带有花卉图案或香水的替代品。
2017年6月阅读原文
六级Shockingly, the two groups came up with plans of similar quality ( ' , although the college students had better spelling skills).
令人震惊的是,这两组人提出了质量相似的计划(尽管大学生的拼写技能更好)。
2015年12月阅读原文
六级Shockingly, the two groups came up with plans of similar quality although the college students had better spelling skills.
令人震惊的是,这两组人提出了质量相似的计划,尽管大学生有更好的拼写技能。
2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
四级Nevertheless, you should always focus on quality, not quantity.
然而,你应该始终关注质量,而不是数量。
2018年6月四级真题(第一套)听力 Section C
四级One in 10 buyers rank toilet rolls made from recycled paper among their top considerations, highlighting how overall the environment is much less of a consideration for shoppers than product quality.
十分之一的购买者将再生纸制成的卫生纸列为他们的首要考虑因素,这突出表明消费者对整体环境的考虑远不如对产品质量的考虑。
2017年6月阅读原文
六级So much research has explored the way in which collegial ties can help overcome a range of workplace issues affecting productivity and the quality of work output such as team-based conflict, jealousy, undermining, anger, and more.
许多研究探索了大学关系如何帮助克服一系列影响生产率和工作质量的工作场所问题,如团队冲突、嫉妒、破坏、愤怒等等。
2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级"We want to improve the quality of animal health and make it easier for farmers to maintain large landscapes where animals roam free," says Sukkarieh.
Sukkarieh说:“我们希望提高动物健康的质量,让农民更容易维护动物自由活动的大型景观。”。
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
高考A machine with a specific purpose has another quality, one that we usually associate with living things: a wish to preserve its own existence.
有特定用途的机器还有另一种性质,我们通常把它与生物联系在一起:希望保存自己的存在。
2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
高考Another reason for corn's rise: the government encourages farmers to grow corn instead of rice to improve water quality.
玉米价格上涨的另一个原因是:政府鼓励农民种植玉米而不是大米,以改善水质。
2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文
高考To find out if the special quality was more widespread in birds, the researchers sought the red-backed fairy wren, another species of Australian songbird.
为了找出这种特殊的品质是否在鸟类中更为普遍,研究人员寻找了红背仙女鹪鹩,这是另一种澳大利亚鸣禽。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文
四级Toilet paper manufacturers compete with one another to improve product quality.
卫生纸制造商相互竞争以提高产品质量。
2017年6月阅读原文
高考One of the very best varieties for eating quality is Orleans Reinette, but you'll need a warm, sheltered place with perfect soil to grow it, so it's a pipe dream for most apple lovers who fall for it.
食用品质最好的品种之一是奥尔良Reinette,但你需要一个温暖、有良好土壤的庇护所来种植它,所以对于大多数喜欢它的苹果爱好者来说,这是一个白日梦。
2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文
六级You can prepare for a negotiation quite scientifically, but the execution of the negotiation has quite a lot to do with one's artistic quality.
你可以很科学地准备谈判,但谈判的执行与一个人的艺术素质有很大关系。
2012年12月听力原文
六级This is where the artistic quality comes in.
这就是艺术品质的来源。
2012年12月听力原文
考研There recordings are cheap, available everywhere, and very often much higher in artistic quality than today’s live performances; moreover, they can be “consumed” at a time and place of the listener’s choosing.
那里的录音便宜,随处可见,而且往往比今天的现场表演艺术质量更高;此外,它们可以在听者选择的时间和地点“消费”。
2011年考研阅读原文
四级While consumers are spending less on toilet paper, they remain fussy – in theory at least – when it comes to paper quality.
虽然消费者在卫生纸上的支出减少了,但他们在纸张质量方面仍然很挑剔——至少在理论上是这样。
2017年6月阅读原文
六级A study of employees at health insurance provider Aetna revealed that roughly one quarter of those taking in-office yoga and mindfulness classes reported a 28% reduction in their stress levels and a 20% improvement in sleep quality.
一项针对健康保险提供商安泰公司员工的研究显示,大约四分之一参加办公室瑜伽和正念课程的员工表示,他们的压力水平降低了28%,睡眠质量提高了20%。
2016年12月阅读原文
四级The end result is a destructive attack on the quality of your education.
最终的结果是对你的教育质量的破坏性攻击。
2011年12月阅读原文
六级Maple Hill signs a contract pledging to buy the farmer's milk at a guaranteed base price, plus quality premiums and incentives for higher protein, butter fat and other solids.
Maple Hill签署了一份合同,承诺以有保证的底价购买农民的牛奶,加上质量溢价和对更高蛋白质、黄油脂肪和其他固体的奖励。
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
四级They weren't looking for cured meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belgium or Spain.
他们不是在寻找腌肉、有机农产品或漂亮的展示;他们在寻找他们能得到的任何东西,这种数量优先于质量的做法盛行了几十年,这意味着一代人的食物无法与邻国法国、意大利、比利时或西班牙竞争。
2011年6月阅读原文
四级Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? Never disconnecting from work? No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.
是因为互联网、视频游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗?永远不要脱离工作?不管发生了什么,数百万美国人正在把他们的健康、生活质量甚至生命长度置于危险之中。
2016年6月听力原文
四级"What's happened is, because we focused on creating that quality of life first, which enabled the residents to live here, what has probably missed the mark is for companies to locate here," he says.
“发生的事情是,因为我们专注于首先创造生活质量,这使居民能够住在这里,可能错过的是公司在这里的定位,”他说。
2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
六级I use the term "low-tier" cautiously, because GSU is a well-regarded research institution that attracts high quality professors and faculty from all over the country.
我谨慎地使用“低层”一词,因为GSU是一家备受推崇的研究机构,吸引了来自全国各地的高质量教授和教员。
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级By offering services to help expand the longevity of their products, they're promising quality and durability to consumers and receiving the reputational gains for being environmentally friendly.
通过提供帮助延长产品寿命的服务,他们向消费者承诺质量和耐用性,并因环保而获得声誉。
2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section B
考研The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they’d feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
最忠诚的顾客仍然会得到他们喜欢的产品,他们会觉得他们在帮助维持他们所信仰的东西的质量。
2016年考研阅读原文
考研The most loyal customers would still get the product they favor, the idea goes, and they'd feel like they were helping sustain the quality of something they believe in.
最忠诚的顾客仍然会得到他们喜欢的产品,他们会觉得他们在帮助维持他们所信仰的东西的质量。
2016年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考It was coined by the trans-research institute to describe a new philosophy by which high achievers at work chose a lower salary in exchange for a better quality of life.
它是由trans研究所创造的,用来描述一种新的理念,即工作中的高成就者选择较低的工资来换取更好的生活质量。
2015年高考英语上海卷 听力 原文
高考The quality of education in this small school is better than that in some larger schools.
这所小学校的教育质量比一些大学校的好。
2015年高考英语天津卷 单项填空 原文
四级Increasingly, researchers have begun to look at the quality of relationships, rather than at the frequency of contact, between the elderly and their children.
越来越多的研究人员开始关注老年人与子女之间关系的质量,而不是接触的频率。
2016年6月四级真题(第一套)阅读 Section A
六级In the Pew survey, middle-class families earning between $30,000 and $75,000 a year fell right between working-class and high-earning parents on issues like the quality of their neighborhood for raising children, participation in extracurricular activitie
在皮尤调查中,年收入在3万到7.5万美元之间的中产阶级家庭在抚养孩子的社区质量、参加课外活动等问题上正好处于工人阶级和高收入父母之间
2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section B
六级They include such measures as accountable care organizations to take charge of a patient's needs with an eye on both cost and quality, and chronic disease management to make sure the seriously ill, who are responsible for the bulk of all health care costs
这些措施包括问责医疗机构负责患者的需求,同时兼顾成本和质量,以及慢性病管理,以确保重病患者承担大部分医疗费用
2016年6月六级真题(第二套)阅读 Section B
四级The researchers argued that breakfast helps reduce daily calorie intake and improve the quality of our diet—since breakfast foods are often higher in fibre and nutrients.
研究人员认为,早餐有助于减少每日热量摄入,提高我们的饮食质量,因为早餐食品通常含有较高的纤维和营养素。
2019年12月四级真题(第三套)阅读 Section B
四级Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes.
一些餐馆正在修改食谱(菜谱) 一些英国菜为经典菜注入了新的活力,而另一些菜则使用了质量更好的配料,但仍然符合英国的传统和口味。
2011年6月阅读原文
四级Songdo's popularity lies more in its quality of life than its business attraction.
Songdo的受欢迎程度更多地取决于它的生活质量,而不是它的商业吸引力。
2019年12月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级In a challenge for manufacturers, 81% of paper product users said they would consider buying recycled toilet tissue if it were comparable in quality to standard paper.
在制造商面临的挑战中,81%的纸制品使用者说,如果与标准纸相比,其质量可以与他们相比,他们将考虑购买再生厕纸。
2017年6月阅读原文
六级Working parents say they feel stressed, tired, rushed and short on quality time with their children, friends and partners.
有工作的父母说,他们感到压力大、疲劳、匆忙,与孩子、朋友和伴侣相处的时间短。
2016年12月阅读原文
六级It has little to do with the quality or taste of cigarettes.
这与香烟的质量或味道没有多大关系。
2016年12月阅读原文
六级Harvard economist Raj Chetty has pointed to economic and racial segregation, community density, the size of a community's middle class, the quality of schools, community religiosity, and family structure, which he calls the "single strongest correlate of
哈佛大学经济学家拉吉·切蒂(Raj Chetty)指出了经济和种族隔离、社区密度、社区中产阶级规模、学校质量、社区宗教信仰和家庭结构,他称之为“单一最强大的相互关联”
2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.
这意味着,例如,一个纽约大学的学生可以合理地期望从一位著名的教授那里获得与他们在纽约大学同一个班级就读时相同的教学质量。
2018年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级He has a fairly large collection of quality trucks.
他收集了相当多的优质卡车。
2010年12月听力原文
四级What we really need at a policy level is to decide where the money will come from to help support good quality local green spaces.
在政策层面上,我们真正需要的是决定资金来源,以帮助支持高质量的本地绿地。
2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section C
考研First, consumers may take CSR spending as a “signal” that a company’s products are of high quality.
首先,消费者可能将企业社会责任支出视为公司产品高质量的“信号”。
2016年考研阅读原文
四级Quality has not been the top concern of pre-K programs.
质量并不是pre-K课程最关心的问题。
2016年6月阅读原文
四级I believe we are going to continue to increase our share of the market," he began, "because of the quality of the people in this room.
“我相信我们将继续增加我们的市场份额,”他开始说,“因为这个房间里的人的素质。”。
2010年6月听力原文
考研It does not include important factors such as environmental quality or education outcomes一all things that contribute to a person's sense of well-being.
它不包括环境质量或教育成果等重要因素一所有有助于一个人幸福感的事情。
2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研Never mind the quality, then, count the number.
不管质量如何,数一数。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
考研Attempts have been made to curb this tendency, for example, by trying to incorporate some measure of quality as well as quantity into the assessment of an applicant's papers.
人们试图遏制这种趋势,例如,试图在对申请人论文的评估中纳入一些质量和数量的衡量标准。
2020年考研真题(英语一)翻译 Section Ⅲ
四级Britons have cut their spending on itits prices have gone up over the yearsits quality has seen marked improvementBritons have developed the habit of savingIt will expand in time.
英国人已经削减了他们在IT上的开支,这些年来价格上涨了,质量有了明显的改善,英国人已经养成了节约的习惯,而且这种习惯会随着时间的推移而扩大。
2017年6月阅读原文
考研Most journals are weak in statistical review, and this damages the quality of what they publish.
大多数期刊在统计评论方面都很薄弱,这损害了它们发表内容的质量。
2015年考研阅读原文
四级Over the past three decades, the industry has made some efforts to improve the quality of its offerings.
在过去三十年中,该行业已经做出了一些努力来提高其产品的质量。
2016年12月阅读原文
六级In 1961, when President Kennedy declared that America would send a man to the moon by the decade's end, those words, too, had a dreamlike quality.
1961年,当肯尼迪总统宣布美国将在本世纪末将一个人送上月球时,这些话也具有梦幻般的性质。
2013年12月阅读原文
四级Strangely, it is this last quality that may have the deepest effect on the way people live.
奇怪的是,正是这最后一种品质对人们的生活方式产生了最深刻的影响。
2012年12月阅读原文
四级They prefer something unique and they demand quality.
他们喜欢独特的东西,他们要求质量。
2016年12月听力原文
高考You also need to judge the quality and depth of your motivation.
你还需要判断动机的质量和深度。
2019年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文
四级The end result is a destructive attack on the quality of your education
最终的结果是对你的教育质量的破坏性攻击
2011年12月阅读原文
四级Determining whether different schools do or don't offer a high quality of education requires a look at man different measures, including students' overall academic accomplishments and their subsequent performance in college.
要确定不同的学校是否提供高质量的教育,需要考虑不同的衡量标准,包括学生的总体学业成绩和随后的大学表现。
2012年6月阅读原文
四级The system Medicare developed to rate nursing home quality is of little help to finding a satisfactory place.
为评估养老院质量而开发的医疗保险系统对找到一个令人满意的地方几乎没有帮助。
2016年6月阅读原文
四级The surge in world grain prices in 2007 and 2008—and the threat they pose to food security—has a different, more troubling quality than the increases of the past.
2007年和2008年世界粮食价格的飙升及其对粮食安全的威胁与过去相比有着不同的、更令人不安的性质。
2016年6月阅读原文
四级If we started trying different materials,our quality would probably suffer.
如果我们开始尝试不同的材料,我们的质量可能会受到影响。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B
四级They help improve the quality of the restaurants they dine in.
它们有助于提高餐厅的质量。
2016年12月阅读原文
四级Some restaurants are modifying the recipes (菜谱) of British dishes to breathe new life into the classics, while others are using better quality ingredients but remaining true to British traditions and tastes
一些餐馆正在修改食谱(菜谱) 一些英国菜为经典菜注入了新的活力,而另一些菜则使用了质量更好的配料,但仍保持着英国传统和口味
2011年6月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419