Empathy is a human trait.
同理心是人类的一种特征。
You have your parent's good trait.
他遗传了他父母的优良品质。
You can see this trait in many parts of my life.
你可以在我生活的很多地方都看到这种特征。
She possesses a remarkable trait of always being well-prepared for any situation.
她有一种总是对任何情况都准备充分的显著特质。
One of the key
traits of a good leader is the ability to inspire others.
优秀领导者的特质之一是能激励他人。
His loyalty to his friends is a trait that everyone admires.
他对朋友的忠诚是大家都赞赏的品质。
The child's inquisitive nature is a trait that will serve her well in her academic pursuits.
孩子的好奇心是她在学术追求中会大有裨益的特质。
In the business world, adaptability is a crucial trait for success.
在商业世界中,适应性是成功的关键特质。
Her perseverance and determination are
traits that helped her overcome numerous obstacles.
她的毅力和决心是帮助她克服许多困难的特质。
Humility is a trait often found in great teachers.
谦逊是伟大教师常有的特质。
Integrity is an essential trait for anyone seeking public office.
诚实正直是寻求公职的人必须具备的品质。
The athlete's competitive trait drives him to constantly improve his performance.
运动员的竞争性特质驱使他不断改进自己的表现。
Empathy is a fundamental trait for effective communication.
同理心是有效沟通的基本特质。
Sales at Corn Seed & Traits decreased by 15.8xa0percent (Fx & portfolio adj. )
玉米种子和性状的销售额下降了15.8个百分点(Fx和投资组合调整)
Soybean Seed & Traits business expanded in Latin America thanks to higher volumes and prices.
由于产量和价格的上涨,大豆种子和性状业务在拉丁美洲扩张。
Use of multiple traits, advanced technical tools improves accuracy, securityEditor's note: China aims to nurture 10,000 "little giants" from 2021 to 2025 amid an ambitious plan to trigger the vitality of small and medium-sized enterprises in its sprawling industrial economy.
利用多种特征,先进的技术工具提高准确性和安全性编者按:中国的目标是从2021年到2025年培养10000个“小巨人”,这是一项雄心勃勃的计划,旨在激发中小企业在其庞大的工业经济中的活力。
Biometrics technology works by identifying unique features in the biological traits of a person and then comparing them with similar stored information to see if that person is who they say they are.
生物识别技术的工作原理是识别一个人的生物特征中的独特特征,然后将其与类似的存储信息进行比较,看看这个人是否就是他们所说的那个人。
Traits could be physical, such as a fingerprint or iris pattern, or behavioral, such as voice patterns.
特征可以是身体特征,如指纹或虹膜模式,也可以是行为特征,如声音模式。
Corn Seed & Traits posted sales gains, primarily due to price increases in all regions.
玉米种子和性状的销售额有所增长,主要是由于所有地区的价格上涨。
Sales at Soybean Seed & Traits were level with the prior-year period (Fx & portfolio adj.
大豆种子和性状的销售额与上年同期持平(Fx和投资组合调整。
And in agriculture, we can give crops the traits they need to better withstand extreme weather conditions.
在农业方面,我们可以赋予作物所需的特性,使其更好地抵御极端天气条件。
At Corn Seed & Traits, sales were up 9.2 percent (Fx& portfolio adj. )
玉米种子和性状的销售额增长了9.2%(Fx和投资组合调整)
Bayer grew sales by double-digit percentages at Herbicides (15.4 percent), Fungicides (13.8 percent) and Soybean Seed & Traits (14.9 percent) on a currency-and portfolio-adjusted basis.
经货币和投资组合调整后,拜耳在除草剂(15.4%)、杀菌剂(13.8%)和大豆种子与性状(14.9%)方面的销售额增长了两位数。
Soybean Seed & Traits benefited from higher volumes and prices, particularly in North America and Latin America.
大豆种子和性状受益于更高的产量和价格,特别是在北美和拉丁美洲。
During the seven-year gap, Cui managed to finish a long novel of 470,000 words on Huo Qubing, a distinguished military general in the Western Han dynasty, giving high recognition to the general's attribute of being mission-driven, a trait that she goes great lengths to expand at Baidu.
在那七年的空档期里,她完成了一部47万字的长篇小说,讲述的是西汉名将霍去病的故事,她高度赞扬了这位将军的使命感,这也是她在百度大力倡导的特质。
It has product and service offerings with a robust combined pipeline across seed germ plasm, biotech traits, crop protection, seed-applied technologies and digital agriculture.
Through a survey of 1,000 Chinese citizens across different age groups and regions who have stayed in an upscale hotel at least once, the survey identified four new key traits that have emerged among today's Chinese travelers: a total of 83 percent of respondents are "keen to explore "different local cultures; 82 percent enjoys "self-pampering"; 77 percent are "open" to socializing with locals; 77 percent are "self-expressive "by seeking out new experiences.
So in our sector it is no surprise that China is committed to introducing better and more effective agricultural technology, including crop chemicals, seed varieties and traits.
Another unique trait of the firm is its profit-sharing approach.
"Sharing is an inherent trait in women.
Ant Financial said in a statement that apart from mobile payment, Alipay's many in-app lifestyle features and third-party insurance products are among the traits that drew the attention of CKH.
He said rational thinking, a trait often boasted by men, can be easily challenged and replaced in the age of artificial intelligence, but women's attention to detail and experience can outperform robotics and machine learning.
According to market research company eMarketer, Chinese consumers are projected to spend over $150 billion on foreign-made goods by 2020, a sign that the traditional Chinese trait of frugality is gradually being eroded by the free-spending attitudes of today's younger generation.
He added that this indicates that once a city's economy reaches a certain level, its purchasing power for luxury goods is greatly influenced by its cultural traits.
The phenome is defined as the sum of the traits of an organism.
This is only possible because virtual characters can be imbued with unique character traits that allow them to develop personal appeal.
I have my own personality traits.
Yet another significant trait that is visible among Chinese entrepreneurs is the self-targeted revolution for all-around business development, she said.
"The application of traits that resist pests and tolerate herbicides and drought has improved the competitiveness of genetically modified crops, such as corn and soybean, in production cost, price and quality," Qian Qian, director of the Chinese Academy of Agricultural Sciences' Institute of Crop Sciences, said in an interview with Xinhua News Agency.
中国农业科学院作物科学研究所所长钱前在接受新华社采访时表示:“抗虫、耐除草剂和耐旱等性状的应用已提高了转基因作物(如玉米和大豆)在生产成本、价格和质量方面的竞争力。”
Liu said the GM soybean and corn have excellent traits and can compete with similar overseas products.
The company said that Japan and China both belong to the same Asian cultural community, and share strong cultural and aesthetic traits.
该公司表示,日本和中国同属于亚洲文化圈,两国拥有深厚的文化及美学共性。
Detailed job descriptions, requirements like educational qualifications and traits, career progression paths, onboarding, orientation and training modules, and compensation packages are being drafted and will be completed soon, he said.
他指出,详细的工作描述、如教育资格和特质等任职要求、职业发展路径、入职引导与培训模块以及薪酬方案等正在拟定中,并将于不久后完成。
Also, the animal traits of the zodiac character each year give a hint about how Chinese consumers see the year to come, so they can be artfully taken into account when designing these new products.
Such traits could be reassuring to public relations specialists who value key performance indicators or KPIs and pitch-to-publication conversion rates as they spend their marketing dollars.
"Luo added that: "With the maturity of NEV technologies including batteries, motors and electronic control systems-and the fact that NEVs have already outperformed fuel vehicles in acceleration, noise reduction, energy consumption, maintenance convenience, smart technology and costs-NEVs have the traits necessary to fully replace fuel vehicles.
With cutting-edge innovation and premium traits, BMW's all-new BMW 5 Series Long Wheelbase offers customers segment-leading dynamic driving performance.
Last year's Paying Taxes report, published by the World Bank, showed that if tax payments are seen as easy, straightforward, fair and robust, then individuals and businesses may associate those traits with their government more broadly.
The financial sector should go back to its fundamental purpose of serving the real economy, which is a specific demand for China's financial activity in the new era and a distinguishing trait that sets China apart from developed countries in recognizing the nature of finance.
""If the trade war between the US and China continues to take center stage, then investors will need to adapt to the uncertainty and increased volatility, as both these traits may be with us for a while yet," he added.
"To support financial inclusion, we have developed our proprietary gamification AI to assess underlying psychometric traits and risk-reward behavior," said Victor Lye, CEO of Pivot.
The statement came after a recent investigation revealed that the backdoor malware used in a cyberattack targeted at the Wuhan Earthquake Monitoring Center possessed traits consistent with those used by foreign intelligence agencies.