高考I found out that I have no artistic ability at all, and now I know for sure that I do not want to be an artist.
我发现自己根本没有艺术能力,现在我清楚地知道我不想成为一名艺术家。
2015年高考英语湖南卷 阅读表达 原文
四级These patterns suggest that some types of mental flexibility decrease relatively early in adulthood, but that the amount of knowledge one has, and the effectiveness of integrating it with one's abilities, may increase throughout all of adulthood if there are no diseases, Salthouse said in a news release.
索尔特豪斯在一份新闻稿中说,这些模式表明,某些类型的心理灵活性在成年早期相对降低,但如果没有疾病,一个人拥有的知识量以及将知识与能力相结合的有效性可能会在整个成年期增加。
2016年6月阅读原文
四级But because it's all digital it eliminates the used book market and eliminates any sharing and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.
但因为它是全数字的,它消除了二手书市场,消除了任何共享,因为作业和测试都是通过访问代码进行的,所以它消除了任何选择退出的能力。
2018年6月四级真题(第三套)阅读 Section B
考研In fact, the ability to emotionally regulate or maintain emotional control when confronted by stress is one of the most important of all life's skills.
事实上,面对压力时,情绪调节或保持情绪控制的能力是所有生活技能中最重要的一项。
2020年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
四级You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
你不可能真正理解这个计划的所有方面。
2016年6月阅读原文
四级You'll also be able to receive email, music and movies, all via an internet link.
您还可以通过互联网链接接收电子邮件、音乐和电影。
2013年6月听力原文
四级All girls schools tend to be smaller than coeducational schools, which means teachers would be able to tailor the materials to girl students' personal learning styles and interest.
所有的女子学校往往都比男女同校的学校小,这意味着教师可以根据女生的个人学习风格和兴趣定制教材。
2019年12月四级真题(第一套)听力 Section C
四级Regular users take drugs all the time, but they are often able to keep up with the normal routine of work.
经常服用药物的人一直在服药,但他们通常能够跟上正常的日常工作。
2015年12月四级真题(第二套)听力 Section C
六级They didn't work anywhere and all the time – they were better able to manage their work, Moen said.
Moen说,他们没有在任何地方和任何时间工作——他们能够更好地管理自己的工作。
2016年12月阅读原文
六级some schools have shown remarkable determination and ingenuity in ensuring that all their pupils are able to take up opportunities that may be truly life-changing.
一些学校表现出非凡的决心和创造力,确保所有学生都能抓住可能真正改变生活的机会。
2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
六级"They didn't work anywhere and all the time – they were better able to manage their work, "Moen said.
莫恩说:“他们没有在任何地方和所有时间工作——他们能够更好地管理自己的工作。”。
2016年12月六级真题(第一套)阅读 Section B
四级But not all were eager to jump aboard.
但并不是所有人都急于跳上飞机。
2013年6月阅读原文
高考At space camp, trainees can earn their space exploration badge as they build and fire model rockets, learn about space tasks and try simulated (模拟) flying to space with the crew from all over the world.
在太空营,学员可以在建造和发射火箭模型、学习太空任务和尝试模拟太空时获得太空探索徽章(模拟) 与来自世界各地的机组人员一起飞往太空。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文
高考China today attracts a worldwide readership, which shows that more and more people all over the world want to learn about China.
《今日中国》吸引了全世界的读者,这表明全世界越来越多的人想了解中国。
2015年高考英语福建卷 单项填空 原文
高考Dad sat me down and said, "Alice, I know it's hard, but it's all about persistence (坚持不懈)."
爸爸让我坐下来说:“爱丽丝,我知道这很难,但这都是为了坚持(坚持不懈)."
2017年高考英语天津卷 阅读表达 原文
高考For Dutch people, Hilversum is all about textile and media industries, and modern architecture.
对于荷兰人来说,Hilversum是关于纺织和媒体产业以及现代建筑的。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文
高考He thought about all the survival shows he had watched on TV.
他想起了他在电视上看过的所有生存节目。
2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文
四级We all have our own ideas about what would bring our parents happiness.
对于什么能给父母带来幸福,我们都有自己的想法。
2016年6月阅读原文
四级If we are designing for engineers, I'm not talking about a ‘game' at all, Cornetti says.
科内蒂说,如果我们是为工程师设计的,我根本不是在说“游戏”。
2016年12月阅读原文
六级What can be done about mass unemployment? All the wise heads agree: there're no quick or easy answers.
如何应对大规模失业?所有智者都同意:没有快速或简单的答案。
2016年6月阅读原文
六级But missing from all these data is the sense that today's young care very much about their country, about the broader civic and political environment, or about the future of their society.
但所有这些数据中缺少的是一种感觉,即今天的年轻人非常关心他们的国家、更广泛的公民和政治环境,或者他们社会的未来。
2016年6月阅读原文
考研Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies’ marketing, and may help expand user traffic for all companies concerned.
除了产生收入外,其他营销人员的存在使网站看起来客观,使公司有机会了解有关其他公司营销吸引力的宝贵信息,并可能有助于扩大所有相关公司的用户流量。
2011年考研阅读原文
考研During the late 1990s,national spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds-including government, higher education, non-profit and corporate—varied from around 4% to 25%; in most European nations, it is about 15%.
在20世纪90年代末,国家在社会科学和人文科学方面的支出占所有研究和发展基金(包括政府、高等教育、非营利组织和企业)的比例从4%到25%不等;在大多数欧洲国家,这一比例约为15%。
2013年考研阅读原文
考研Calls to disassemble all telescopes on Mauna Kea or to ban future development there ignore the reality that astronomy and Hawaiian culture both seek to answer big questions about who we are, where we come from and where we are going.
要求拆除毛纳基亚所有望远镜或禁止未来发展的呼声忽视了一个现实,即天文学和夏威夷文化都试图回答关于我们是谁、我们来自哪里以及我们要去哪里的重大问题。
2017年考研阅读原文
考研A "town of culture" could be not just about the arts but about honoring a town's peculiarities-helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people and turn it into action.
一个“文化之城”可能不仅仅是艺术,而是尊重一个城镇的特色,帮助维持其商业街,支持当地设施,最重要的是庆祝其人民,并将其转化为行动。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研About a quarter of all Italian immigrants, for example, eventually returned to Italy for good.
例如,大约四分之一的意大利移民最终永久返回意大利。
2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Besides generating income, the presence of other marketers makes the site seem objective, gives companies opportunities to learn valuable information about the appeal of other companies' marketing, and may help expand user traffic for all companies concer
除了产生收入,其他营销人员的存在使网站看起来客观,给公司机会了解关于其他公司营销吸引力的有价值信息,并可能有助于扩大所有公司的用户流量
2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
考研But in addition to those trusted coworkers, you should expand your horizons and find out about all the people around you.
但是除了那些值得信赖的同事之外,你还应该拓展你的视野,了解你周围的所有人。
2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研During the late 1990s, national spending on social sciences and the humanities as a percentage of all research and development funds-including government, higher education, non-profit and corporate-varied from around 4% to 25%; in most European nations, i
在20世纪90年代末,国家在社会科学和人文科学方面的支出占所有研究和发展基金(包括政府、高等教育、非营利组织和企业)的比例从4%到25%不等;在大多数欧洲国家,我
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考But above all, we want to spend some time with you and your family.
但最重要的是,我们想花些时间与你和你的家人在一起。
2017年高考英语全国卷2 听力 原文
六级Beginning in the late sixteenth century, it became fashionable for young aristocrats to visit Paris, Venice, Florence, and above all, Rome, as the culmination ( ' , 终极) of their classical education.
从16世纪末开始,年轻贵族们在巴黎、威尼斯、佛罗伦萨,尤其是罗马,作为他们的巅峰之地,成为一种时尚,终极) 他们的古典教育。
2017年6月阅读原文
六级That statement comes not, as you might imagine, from a stereotypical tree-hugging, save-the-world greenie ( ' , 环保主义者), but from Gordon Brown, a politician with a reputation for rigour, thoroughness and above all, caution.
正如你可能想象的那样,这句话并不是出自一种老套的拥抱树木的方式,即“拯救世界”,环保主义者), 但是来自戈登·布朗,一位以严谨、彻底和最重要的是谨慎著称的政治家。
2016年6月阅读原文
六级All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that their progress could be accelerated in an unprecedented manner.
上述所有预测、计划和预期都惨遭失败,因为它们的作者和推动者认为,他们希望实现的转型将不同于以往所有的能源转型,并且可以以前所未有的方式加速其进展。
2015年12月阅读原文
六级As Vaclav Smil points out, "All the forecasts, plans, and anticipations cited above have failed so miserably because their authors and promoters thought the transitions they hoped to implement would proceed unlike all previous energy transitions, and that
正如瓦茨拉夫·斯米尔(Vaclav Smil)所指出的,“上述所有预测、计划和预期都失败得如此惨烈,因为它们的作者和发起人认为,他们希望实现的转型将不同于以往所有的能源转型,而且
2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section B
六级Beginning in the late sixteenth century, it became fashionable for young aristocrats to visit Paris, Venice,Florence, and above all, Rome, as the culmination (终极) of their classical education.
从十六世纪末开始,年轻贵族们在巴黎、威尼斯、佛罗伦萨,尤其是罗马,作为他们的巅峰之地,成为一种时尚(终极) 他们的古典教育。
2017年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级That statement comes not, as you might imagine, from a stereotypical tree-hugging, save-the-world greenie 环保主义者, but from Gordon Brown, a politician with a reputation for rigour, thoroughness and above all, caution.
正如你可能想象的那样,这句话并不是出自一种老套的拥抱树木的方式,即拯救世界环保主义者, 但是来自戈登·布朗,一位以严谨、彻底和最重要的是谨慎著称的政治家。
2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
考研Above all, they would hope to study a fundamental question: Are humans actually aware of the world they live in?
最重要的是,他们希望研究一个基本问题:人类是否真正意识到他们所生活的世界?
2009年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
考研Having said all of the above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
说了以上所有的话,重要的是要补充一点,我们不应该为了快乐而太努力。
2016年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考Now all that was needed were the parents, but they were absent.
现在所需要的只是父母,但他们不在。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
六级"For all the anxiety the essay causes," says Bill McClintick of Mercersburg Academy in Pennsylvania, "it's a very small piece of the puzzle.
宾夕法尼亚州默塞斯堡学院的比尔·麦克林蒂克说:“尽管这篇文章引起了人们的焦虑,但它只是谜题中的一小部分。
2013年12月阅读原文
考研Reform has been vigorously opposed, perhaps most egregiously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.
改革遭到了强烈反对,也许最令人震惊的是在教育领域,特许学校、学院和绩效工资都面临着旷日持久的斗争。
2012年考研阅读原文
四级It mix all the decisions that affect the school,including rules, the timetable and accepting or rejecting new students and teachers
它混合了影响学校的所有决定,包括规则、时间表以及接受或拒绝新生和老师
2012年12月听力原文
四级The creative process has always been accepted as the source of all important work in the arts, but we should not think the creativity plays a role only in the arts.
创作过程一直被认为是艺术中所有重要作品的源泉,但我们不应该认为创造力只在艺术中起作用。
2012年6月听力原文
六级Nearly all application materials are submitted online, and the Common Application provides a one-size-fits form accepted by more than 400 schools, including the nation's most selective.
几乎所有的申请材料都是在网上提交的,普通的申请表提供了一个一刀切的表格,被400多所学校接受,其中包括全国最具选择性的学校。
2013年12月阅读原文
六级They can access all kinds of public services.
他们可以获得各种公共服务。
2011年6月阅读原文
六级In the United States, up to forty percent of all food goes uneaten, despite the fact that one in seven American households lacks regular access to good food.
在美国,高达百分之四十的食物没有食用,尽管事实上七分之一的美国家庭无法定期获得优质食物。
2017年12月六级真题(第一套)听力 Section A
考研More than half of all British scientific research is now published under open access terms: either freely available from the moment of publication, or paywalled for a year or more so that the publishers can make a profit before being placed on general rel
现在,英国一半以上的科研成果都是以开放获取的方式发表的:要么从发表之日起免费提供,要么支付一年或更长时间的费用,以便出版商在进入general rel之前获利
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考Keep it safe at all times, and then you will not have any unpleasant accident, which could ruin your whole weekend.
始终保持安全,这样你就不会发生任何不愉快的事故,这可能会毁掉你整个周末。
2016年高考英语全国卷2 听力 原文
四级The effect holds for all causes of death, whether illness, accident or self-harm.
该效应适用于所有死亡原因,无论是疾病、事故还是自残。
2010年12月阅读原文
六级The illness is dangerous, because it is involved in half of all automobile accidents.
这种疾病是危险的,因为它涉及一半的汽车事故。
2013年6月听力原文
六级They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies but Florence has to report all of these violations from the thief who took typewriters from every unlock room in the dormitory to the thief who stole one million dollars worth of art work from the university museum.
从故意破坏物品的小案件到更严重的犯罪案件,,比如酒后驾车的车祸或银行抢劫案,但弗洛伦斯必须报告所有这些违规行为,从从从宿舍每个开锁的房间拿走打字机的小偷到从大学博物馆偷走价值100万美元艺术品的小偷。
2011年6月听力原文
四级It accompanies all machinery involving high technology.
它伴随着所有涉及高科技的机械。
2016年6月阅读原文
四级According to the FBI, crimes like these accounted for roughly twothirds of all household burglaries in the US in 2013.
根据联邦调查局(FBI)的数据,2013年,此类犯罪约占美国所有家庭盗窃案的三分之二。
2016年12月阅读原文
考研According to several studies concluding that parents are less happy than childless couples, single parents are the least happy of all.
根据几项研究得出的结论,父母比没有孩子的夫妇更不幸福,单亲父母是最不幸福的。
2011年考研阅读原文
高考It had been known for a long time that Yellowstone was volcanic in nature — that's what accounted for all its hot springs and other steamy features.
很长一段时间以来,人们都知道黄石公园的性质是火山——这就是它所有温泉和其他蒸汽特征的原因。
2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文
四级Initially Leah stayed with her accounting job while starting up the yoga studio to make it all work.
起初,Leah继续她的会计工作,同时创办了瑜伽工作室,以使一切顺利进行。
2017年6月阅读原文
四级E-books now account for 14 percent of all book sales in the country and are increasing far faster than overall book sales.
电子书目前占全国图书销售总额的14%,增长速度远远快于图书销售总额。
2014年6月阅读原文
六级That's because the quest for a unified theory that would account for all the forces of nature has pushed current mathematics to its limits.
这是因为对一个能够解释所有自然力的统一理论的追求已经将当前的数学推向了极限。
2010年12月阅读原文
六级What we have to do is make sure we know what these are and take into account all the possible variables
我们要做的是确保我们知道这些是什么,并考虑到所有可能的变量
2013年6月听力原文
考研By all accounts he was a freethinking person, and a courageous one, and I find courage an essential quality for the understanding, let alone the performance, of his works.
大家都说他是一个思想自由的人,也是一个勇敢的人,我发现勇气是理解他的作品的基本素质,更不用说表现了。
2014年考研翻译原文
考研Many Americans regard the jury system as a concrete expression of crucial democratic values, including the principles that all citizens who meet minimal qualifications of age and literacy are equally competent to serve on juries; that jurors should be sel
许多美国人将陪审团制度视为关键民主价值观的具体体现,包括所有符合最低年龄和文化素质的公民都有同等资格担任陪审团成员的原则;陪审员应该是独立的
2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
六级According to Stephen Covey, leaders who hope to achieve outstanding success need first of all to manage themselves
据斯蒂芬·科维(Stephen Covey)说,希望取得卓越成功的领导者首先需要自我管理
2011年12月阅读原文
考研The findings of a research institution have consistently shown that workers in all countries can be trained on the job to achieve radical higher productivity and, as a result, radically higher standards of living.
一家研究机构的研究结果一贯表明,所有国家的工人都可以接受在职培训,以实现根本性的更高生产率,从而实现根本性的更高生活水平。
2009年考研阅读原文
四级The latest congressional report acknowledges the critical importance of technical training, but also asserts that the study of the humanities (人文学科)and social sciences must remain central components of America's educational system at all levels.
最新的国会报告承认技术培训的极端重要性,但也断言人文学科的研究(人文学科)社会科学必须仍然是美国各级教育体系的核心组成部分。
2014年6月阅读原文
高考All across the country, recovery centers have begun building healing gardens.
全国各地的康复中心已经开始建造康复花园。
2019年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文
高考And that's true all across the country.
全国各地都是如此。
2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文
高考While they are rare north of 88°, there is evidence that they range all the way across the Arctic, and as far south as James Bay in Canada.
虽然它们在88°以北很罕见,但有证据表明它们的分布范围遍及北极圈,最南端是加拿大的詹姆斯湾。
2019年高考英语全国卷I 语法填空 原文
四级In a study last year, of all people surveyed, 48 percent said they wanted to ride in one, while 50 percent did notThe fact that attitudes toward self-driving cars appear to be so steady across generations suggests how transformative the shift to driverless cars could be.
在去年的一项研究中,48%的受访人群表示他们想乘坐无人驾驶汽车,而50%的人则不这么认为。事实上,几代人对自动驾驶汽车的态度似乎如此稳定,这表明向无人驾驶汽车的转变可能会带来多大的变革。
2016年6月阅读原文
四级I think most of the administrators I've come across have degrees and all sorts of things.
我想我遇到的大多数管理人员都有学位和各种各样的东西。
2011年12月听力原文
四级Suddenly, our market has exploded in size and we could now sell our products all across the continent.
突然间,我们的市场规模爆炸式增长,我们现在可以在整个欧洲大陆销售我们的产品。
2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B
六级Landfill sites on the Iberian Peninsula have long attracted local white storks, but all of the Spanish birds tagged in the study flew across the Sahara Desert to the western Sahel.
伊比利亚半岛的垃圾填埋场长期以来吸引了当地的白鹳,但所有在研究中被标记的西班牙鸟类都飞越了撒哈拉沙漠到达了西萨赫勒。
2017年6月阅读原文
六级For the next three months, Michelle Kremer and 11 other Obama supporters, ages 19 to 34, will blog about life across mainstream America, with one twist: by tying all of their ideas and experiences to the new president and his administration, the bloggers will try to start a conversation about what it means to be young and politically active in America today.
在接下来的三个月里,米歇尔·克雷默(Michelle Kremer)和其他11名年龄在19岁至34岁的奥巴马支持者将在博客上讲述美国主流社会的生活,其中有一个转折点:将他们所有的想法和经历与新总统及其政府联系起来,博主们将试图开始一场对话,讨论当今美国年轻人和政治活跃者的意义。
2010年6月阅读原文
六级Not all casualties can necessarily be prevented一but by coordinating across local, state, and even national borders, officials hope that the worst-case scenario can be averted.
并非所有伤亡都能避免一但通过跨地方、州甚至国家边界的协调,官员们希望最坏的情况可以避免。
2019年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
六级The first year it was available, Coca-Cola averaged nine servings a day across all the Atlanta soda fountains where it was sold.
可口可乐上市的第一年,它在亚特兰大所有的苏打喷泉中平均每天饮用九份。
2017年12月六级真题(第一套)阅读 Section C
高考This example should act as an inspiration for all cities.
这个例子应该对所有城市起到启发作用。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
考研But for all the reasons there are to celebrate the computer, we must also act with caution.
但出于庆祝电脑的种种原因,我们也必须谨慎行事。
2012年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考All of this makes the actions of the homeless tom smith even more remarkable.
所有这些使得无家可归者汤姆·史密斯的行为更加引人注目。
2018年高考英语北京卷 完形填空 原文
六级Whether all that attention has translated into sufficient action is another question.
所有这些关注是否转化为足够的行动是另一个问题。
2010年12月阅读原文
六级All right, Jane,let's put it into action.
好吧,简,让我们付诸行动。
2015年12月六级真题(第二套)听力 Section A
高考As a general rule, all forms of activity lead to boredom when they are performed on a routine basis.
一般来说,所有形式的活动在常规基础上进行时都会导致无聊。
2014年高考英语全国卷1 完形填空 原文
高考She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.
她说,这些睡前活动会让孩子们兴奋不已,让他们很难平静下来睡觉。
2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读B 原文
六级They encounter boys all the time socially out of school, and through debating societies and things like that, some school activities as well.
他们在校外的社交活动中经常遇到男孩,通过辩论社团之类的活动,也会遇到一些学校活动。
2013年12月听力原文
六级For example, in the case of young people's drinking, one of the things that I've identified is that drinking for people, say, between the ages of 18 and 24, is all about the social activity.
例如,在年轻人饮酒的案例中,我发现的一件事是,对于18岁到24岁的人来说,饮酒完全是社交活动。
2017年6月六级真题(第二套)听力 Section C
六级They should also be sceptical of the growing tendency to try to reduce all human traits and actions to the level of brain activity.
他们还应该对试图将人类的所有特征和行为降低到大脑活动水平的趋势持怀疑态度。
2018年12月六级真题(第一套)听力 Section C
考研But in late September 2009, officials reported there was significant flu activity in almost every state and that virtually all the samples tested are the new swine flu, also known as A H1N1, not seasonal flu.
但在2009年9月下旬,官员们报告说,几乎每个州都有明显的流感活动,几乎所有检测的样本都是新的猪流感,也被称为甲型H1N1流感,而不是季节性流感。
2010年考研真题(英语二)完形填空 Section Ⅰ
考研Court, school organizations of amateurs, and the traveling actors were all rivals in supplying a widespread desire for dramatic entertainment; and no boy who went a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.
法庭、业余学校组织和旅行演员都是竞争对手,他们提供了广泛的戏剧娱乐需求;任何一个上过文法学校的孩子都不会不知道戏剧是一种文学形式,它为希腊和罗马带来了荣耀,也可能为英国带来荣誉。
2018年考研翻译原文
高考After receiving the Oscar for Best Supporting Actress, Anne Benedict went on to thank all the people who had helped in her career.
在获得奥斯卡最佳女配角奖后,安妮·本尼迪克特继续感谢所有在她职业生涯中给予帮助的人。
2015年高考英语陕西卷 单项填空 原文
考研Copernicus theorized in 1543 that in actual fact, all of the planets that we knew of revolved not around the Earth, but the Sun, a system that was later upheld by Galileo at his own expense.
哥白尼在1543年提出理论,事实上,我们所知道的所有行星都不是围绕地球转的,而是围绕太阳转的,伽利略后来自费维护了太阳系。
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考After all, if we adapt in that way, we may avoid the need to change in so many others.
毕竟,如果我们以这种方式适应,我们可能会避免改变太多其他方面的需要。
2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级Whether they experiment with three-year degrees, offer year-round classes, challenge the tenure system—or all of the above—universities are slowly realizing that to stay competitive and relevant they must adapt to a rapidly changing world.
无论是实验三年制学位、开设全年课程、挑战终身制,还是上述所有大学都逐渐意识到,要保持竞争力和相关性,它们必须适应快速变化的世界。
2012年6月阅读原文
高考Miss Longfield added: "Then there is this push to connect—if you go offline, will you miss something, will you miss out, will you show that you don't care about those people you are following, all of those come together in a huge way at once."
Longfield小姐补充道:“如果你离线,你会错过什么,你会错过什么,你会表现出你不在乎那些你在跟踪的人,所有这些人会以一种巨大的方式同时聚集在一起。”
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
六级In November 2013, after an unnecessary round of additional consultation, health minister Jane Ellison said the government was minded to proceed after all.
2013年11月,卫生部长简·埃里森(Jane Ellison)在进行了一轮不必要的额外磋商后表示,政府最终打算继续进行。
2016年12月阅读原文
高考All participants must address how communication or transportation technology has promoted the quality of life for Americans throughout history.
所有参与者都必须说明通信或交通技术在历史上是如何提高美国人的生活质量的。
2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文
六级Failure to address comprehensively the problem of greenhouse gas emissions, however, exposes all generations, present and future, to incalculable risks.
然而,如果不能全面解决温室气体排放问题,将使今世后代面临无法估量的风险。
2017年6月阅读原文
六级The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing climate justice can be best described as sketchy.
巴黎协定被广泛认为是在为所有人解决气候变化问题上向前迈出的积极一步,尽管解决气候正义问题的细节可以说是粗略的。
2016年12月阅读原文
六级Each group over the coming decades will need to address different issues surrounding food production, storage and transportation, as well as consumer expectations, if we are to continue to feed all our people.
如果我们要继续养活我们所有的人民,在未来几十年中,每个群体都需要解决围绕食品生产、储存和运输以及消费者期望的不同问题。
2013年12月阅读原文
六级Such a projection presents mankind with wide-ranging social, economic, environmental and political issues that need to be addressed today to ensure a sustainable future for all.
这种预测向人类提出了广泛的社会、经济、环境和政治问题,这些问题今天需要解决,以确保所有人的可持续未来。
2013年12月阅读原文
考研The US Supreme Court frowns on sex-based classifications unless they are designed to address an "important" policy interest, Because the California law applies to all boards, even where there is no history of prior discrimination, courts are likely to rul
美国最高法院不赞成基于性别的分类,除非这些分类旨在解决“重要”的政策利益,因为加州法律适用于所有董事会,即使在没有先前歧视历史的地方,法院也可能做出裁决
2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考Later they all admitted they'd felt cold water at first.
后来,他们都承认一开始他们感到很冷。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文
四级A recent Harris poll revealed that 79% of Americans say they enjoy cooking and 30% love it; 14% admit to not enjoying kitchen work and just 7% won't go near the stove at all.
最近哈里斯民意调查显示,79%的美国人说他们喜欢烹饪,30%的人喜欢烹饪;14%的人承认不喜欢厨房工作,只有7%的人根本不愿意靠近炉子。
2015年12月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419