I'd like you to reconsider your decision to resign from the team.
我希望你能重新考虑退出团队的决定。
After reviewing the new evidence, the judge asked the jury to reconsider their verdict.
在审查了新证据后，法官要求陪审团重新考虑他们的裁决。
She decided to reconsider her travel plans when she heard about the impending storm.
当她听说即将来临的风暴时，她决定重新考虑她的旅行计划。
The company is reconsidering its marketing strategy in light of changing consumer preferences.
鉴于消费者偏好的变化，公司正在重新考虑其市场策略。
The school administration has agreed to reconsider the dress code policy after students' protest.
学校管理层同意在学生抗议后重新考虑着装规范政策。
Upon further reflection, he decided to reconsider his investment in the startup.
经过进一步思考，他决定重新考虑对这家初创公司的投资。
The publisher asked the author to reconsider the ending of the novel to make it more appealing to readers.
出版商要求作者重新考虑小说的结局，以使其对读者更具吸引力。
After receiving feedback from employees, management is reconsidering the work-from-home policy.
在收到员工的反馈后，管理层正在重新考虑远程工作政策。
The coach reconsidered his starting lineup for the next game based on the players' recent performances.
教练根据球员最近的表现，重新考虑了下一场比赛的首发阵容。
The government announced they would reconsider the tax reform bill due to public outcry.
由于公众强烈反对，政府宣布将重新考虑税收改革法案。
To further strengthen the trust bonding between customers and brands, companies have to reconsider the new stand of customer experience, which is the ability to achieve Personalization at Scale – delivering these relevant experiences in real time for every customer on every channel, both online and offline, including the immersive experiences that continue to grow in prominence.
为了进一步加强客户和品牌之间的信任纽带，公司必须重新考虑客户体验的新立场，即大规模实现个性化的能力——在每个渠道（包括线上和线下）为每个客户实时提供这些相关体验，包括持续增长的沉浸式体验。
"My offer is my best and final offer and if it is not accepted, I would need to reconsider my position as a shareholder," Musk said.
马斯克说：“我的报价是我最好的也是最后的报价，如果不被接受，我需要重新考虑我作为股东的地位。”。
Financial regulators' decision of delaying the Chinese fintech giant's $34.4 billion IPOs is a warning for fintech companies to reconsider their small loan business, as it relates to benefits of a large group of Chinese people.
中国金融监管机构推迟这家大型金融科技公司344亿美元IPO的决定，对金融科技公司发出了一个警告，即它们需要重新考虑其小额信贷业务，因为这关系到广大中国人群的利益。
"After its completion in 2021,Yunnan will increasingly reconsider the idea of outbound delivery, because it is now hosting more energy-consuming industries than ever before.
And on Wednesday, US Secretary of State Mike Pompeo told reporters he hopes the UK government will reconsider and adopt a full ban on Huawei.
Nike is among the more than 170 footwear companies in the US that penned a letter to the Trump administration this May, urging it to reconsider its latest tariff on shoes made in China.
The company said that it has filed a request with the Fuzhou court, respectfully asking it to clarify and reconsider the decision.
The DSE board on Feb 10 approved the proposal of the Chinese consortium but reportedly faced pressure to reconsider the proposal of the second highest bidder- the National Stock Exchange of India (NSE).
He said the company would reconsider what merchandise it sells in the future.
[Photo/VCG]Samsung Electronics Co Ltd denied a report from South Korea's Electronic Times which claimed that Paik Ungyu, the newly appointed head of South Korean Ministry of Trade, Industry and Energy, demanded Kwon Oh-hyun, CEO of Samsung Electronics, to reconsider investment plan in Xi'an, capital of northwest China's Shaanxi province.