考研We have no land ethic yet, but we have at least drawn nearer the point of admitting that birds should continue as a matter of intrinsic right,regardless of the presence or absence of economic advantage to us.

我们还没有土地伦理，但我们至少已经接近承认鸟类应该作为一种固有权利继续存在的程度，不管我们是否拥有经济优势。

2010年考研翻译原文

六级The personality ethic suggested it was one's attitude, not behavior, that inspired success, and this ethic was founded on a belief of positive mental attitude.

人格伦理表明，激励成功的是一个人的态度，而不是行为，而这种伦理建立在积极心态的信念之上。

2011年12月阅读原文

六级The personality ethic suggests that people are likely to succeed if they have positive mental attitude

人格伦理表明，如果人们有积极的心态，他们就有可能成功

2011年12月阅读原文

六级His ideas forced a reexamination of the early leadership paradigm (范例), which he observed centered on traits found in the character ethic and the personality ethic.

他的想法迫使人们重新审视早期的领导模式(范例), 他观察到的这些特征集中在人格伦理和人格伦理中。

2011年12月阅读原文

四级We might look to other countries for models of how high schools can offer better training, as well as the development of a work ethic ( 勤奋工作的美德 ) and the intellectual skills needed for continued learning and development.

我们可能会向其他国家寻求高中如何提供更好的培训的模式，以及职业道德的培养（勤奋工作的美德 ) 以及持续学习和发展所需的智力技能。

2013年12月阅读原文

六级Talent,charm,and an exceptional work ethic have rarely hurled any one of world's most successful entertainment icons and the first African-American female billionaire.

世界上最成功的娱乐偶像和第一位非洲裔美国女亿万富翁，很少有人因为天赋、魅力和非凡的职业道德而被抛弃。

2014年6月阅读原文

六级The former ethic suggested success was founded on integrity, modesty, loyalty, courage, patience, and so forth.

前一种伦理认为，成功建立在正直、谦逊、忠诚、勇气、耐心等基础上。

2011年12月英语六级真题

四级It’s beginning to rebuild the work ethic (道德观), which is much more important.

它开始重建职业道德(道德观), 这一点要重要得多。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级High school degrees offer far less in the way of preparation for work than they might, or than many other nations currently offer，creating a growing skills gap in our economy．We encourage students to go on to college whether they are prepared or not，or have a clear sense of purpose or interest , and now have the highest college dropout rate in the world． We might look to other countries for models of how high schools can offer better training，as well as the development of a work ethic ( 勤奋工作的美德 ) and the intellectual skills needed for continued learning and development.

高中学位在为工作做准备方面的作用远不如他们可能提供的，或者比许多其他国家目前提供的要小，这在我们的经济中造成了越来越大的技能差距。我们鼓励学生继续上大学，无论他们是否有准备，或者有明确的目标感或兴趣，现在他们的大学辍学率是世界上最高的。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级We might look to other countries for models of how high schools can offer better training, as well as the development of a work ethic (勤奋工作的美德) and the intellectual skills needed for continued learning and development.

我们可以向其他国家寻求高中如何提供更好的培训以及职业道德发展的模式(勤奋工作的美德) 以及继续学习和发展所需的智力技能。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）