Rose is the
symbol of love.
玫瑰是爱情的象征。
CITIC Tower has become a new
symbol of Beijing.
中国尊已成为北京的新象征。
Red has always been a
symbol of happiness in chinese culture.
红色一直是中国文化中喜乐的象征。
The dove is often used as a
symbol of peace.
鸽子常被用作和平的象征。
In mathematics, the plus sign '+' is a
symbol for addition.
在数学中,加号"+"是表示加法的符号。
The dollar sign ($) is a universal
symbol for money.
美元符号($)是金钱的通用符号。
The cross is a sacred
symbol in Christianity.
十字架是基督教中的神圣象征。
In Chinese culture, the dragon is a
symbol of power and strength.
在中国文化中,龙是权力和力量的象征。
The red rose is often a
symbol of love and passion.
红玫瑰常常是爱情和激情的象征。
In traffic signs, a triangle is a
symbol of warning.
在交通标志中,三角形是警告的象征。
The Olympic rings are a global
symbol of athletic competition and unity.
奥林匹克五环是全球体育竞赛和团结的象征。
The recycling
symbol (three arrows forming a triangle) represents环保和可持续性." (回收符号(三个箭头形成一个三角形)代表环保和可持续性。
In many cultures, the phoenix is a
symbol of rebirth and renewal.
在许多文化中,凤凰是重生和复苏的象征。
BYD's rise to global fame is a symbol of China's growing competitive edge in the new energy vehicle sector.
比亚迪的全球知名度象征着中国在新能源汽车领域日益增长的竞争优势。
During the CIIE, the company is presenting a fashionable menu created in collaboration with the Meilleur Ouvrier de France award, which is recognized as a symbol of quality and creativity.
在CIIE期间,该公司将推出与Meilleur Ouvrier de France奖合作打造的时尚菜单,该奖项被公认为质量和创造力的象征。
Singapore firm expands investment, deepens long-term commitment to ChinaPaper production company Asia Symbol (Guangdong) Paper Co Ltd is bullish on China's economic prospects, betting big on the country's increasingly growing market.
新加坡公司扩大投资,深化对中国纸业的长期承诺。亚洲符号(广东)纸业有限公司看好中国的经济前景,将赌注押在中国日益增长的市场上。
"We are firmly optimistic about the development opportunities in China," said Steven Hung, managing director of Asia Symbol, a subsidiary under RGE Group (Royal Golden Eagle), a resource-based company with headquarters in Singapore.
“我们对中国的发展机遇持坚定乐观态度,”总部位于新加坡的资源型公司RGE集团(皇家金鹰)旗下子公司亚洲符号董事总经理Steven Hung表示。
The digital keys showcase fine drawings of flying Apsaras, which are considered a symbol of the Mogao Grottoes in Dunhuang, Gansu province.
数字钥匙展示了飞天的精美画作,飞天被认为是甘肃敦煌莫高窟的象征。
Hesai, which is backed by strategic investors Baidu Inc, Xiaomi Corp, Qiming Venture Partners and German engineering conglomerate Robert Bosch GmbH, sold 10 million ADS — traded under the symbol HSAI — for $19 each.
由战略投资者百度(Baidu Inc)、小米(Xiaomi Corp)、启明创业投资有限公司(Qiming Venture Partners)和德国工程集团罗伯特·博世(Robert Bosch GmbH)支持的禾赛(Hesai)以每股19美元的价格出售了1000万股美国存托股(ADS),以HSAI的名义交易。
"In terms of the global industrial supply chain, 'made in Yiwu' has already become a worldwide commercial symbol originating from China, which indicates 'reliance' and 'trust'", said Song Xiangqing, an economist and the vice-president of the Commerce Economy Association of China.
“就全球产业供应链而言,‘义乌制造’已经成为源自中国的全球商业象征,这意味着‘依赖’和‘信任’,”经济学家、中国商业经济协会副会长宋向青说。
According to him, the CIIE is a symbol of China's openness to global trade.
据他说,进博会是中国对全球贸易开放的象征。
"It will become a model project of pragmatic cooperation between Mongolia and China, as well as a new symbol of friendship between the two," he said.
他说:“这将成为蒙中务实合作的典范项目,也是两国友谊的新象征。”。
"Currently, the R&D and manufacturing of wind turbine generators has become an important symbol of China's high-quality development, he added.
“目前,风力发电机组的研发和制造已成为中国高质量发展的重要标志,”他补充道。