考研When public opinion is particularly polarised, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above “mere” politics and “embody” a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹”的政治，“体现”民族团结的精神。

2015年考研阅读原文

考研When public opinion is particularly polarized, as it was following the end of the Franco regime, monarchs can rise above "mere" politics and "embody" a spirit of national unity.

当公众舆论特别两极分化时，就像佛朗哥政权结束后那样，君主可以超越“纯粹”的政治，“体现”民族团结精神。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级And cross-cultural comparisons can t account for difference of opinion

跨文化比较不能解释观点的差异

2013年12月阅读原文

高考In the author's opinion, what makes the photo so alive?

在作者看来，是什么让这张照片如此生动？

2017年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 题设

四级When I asked his opinion on this matter, he responded, ui like in-class exams because the time is already reserved, as opposed to using my free time at home to work on a test.

当我问他对这件事的看法时，他回答说，我喜欢课堂考试，因为时间已经被预留了，而不是利用我在家的空闲时间去做考试。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Public opinion polls show that people in most rich countries already think that immigration is too high

民意调查显示，大多数富裕国家的民众已经认为移民人数过高

2010年12月阅读原文

高考Tom is so independent that he never asks his parents' opinion unless he wants their support.

汤姆非常独立，除非他需要父母的支持，否则他从不征求父母的意见。

2019年高考英语天津卷 单项填空 原文

六级In Ruth Milkman's opinion, many assembly line workers did home renovation and other skilled work in their off-hours in order to regain their dignity.

在Ruth Milkman看来，许多装配线工人在下班时间做家庭装修和其他技术性工作，以恢复尊严。

2013年6月阅读原文

考研Today many people find it difficult to trust their own opinion and seek balance by gaining objectivity from external sources.

今天，许多人发现很难相信自己的观点，也很难通过从外部获取客观的信息来寻求平衡。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级There will probably be months of legal confrontation, and it is not at all clear which side will prevail in court, nor in the battle for public opinion and legislative favor.

可能会有几个月的法律对抗，在法庭上哪一方获胜，在争取公众舆论和立法支持的斗争中也根本不清楚。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考In the author's opinion, many people like to gossip because it gives them a feeling of pleasure.

在作者看来，许多人喜欢说闲话，因为这给了他们一种快乐的感觉。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读A 题设

高考The best of a kilimanjaro experience, in my opinion, isn't reaching the top.

在我看来，乞力马扎罗最好的体验并不是达到顶峰。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考This is management by the collective opinion.

这是集体意见管理。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级And cross-cultural comparisons can t account for difference of opinion.

跨文化比较不能解释观点的差异。

2013年12月阅读原文

考研The Supreme Court's opinion Thursday overruled a pair of decades-old decisions that states said cost them billions of dollars in lost revenue annually.

最高法院周四的意见推翻了两项已有数十年历史的判决，各州称这些判决每年造成数十亿美元的收入损失。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考A recent study of public opinion shows that in modern Britain people regard themselves socially different.

最近一项民意调查显示，在现代英国，人们认为自己在社会上是不同的。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 阅读D 题设

六级In Ruth Milkman's opinion, many assembly line workers did home renovation and other skilled work in their off-hours in order to regain their dignity

在Ruth Milkman看来，许多装配线工人在下班时间做家庭装修和其他技术性工作，以恢复尊严

2013年6月阅读原文

高考Mary was silent during the early part of the discussion but finally she gave voice to her opinion on the subject.

玛丽在讨论的初期保持沉默，但最后她表达了自己对这个问题的看法。

2016年高考英语天津卷 单项填空 原文

考研"Each year the physical presence rule becomes further removed from economic reality and results in significant revenue losses to the States," he wrote in an opinion joined by four other justices.

他在与其他四位法官共同发表的意见中写道：“每年，实体存在规则都会进一步脱离经济现实，给各州带来巨大的收入损失。”。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

六级He echoes Pay Drechsel's opinion on the issue.

他赞同帕伊·德雷克塞尔在这个问题上的观点。

2016年6月阅读原文

六级In my opinion, anyone who takes another person’s life intentionally is insane; however, that does not mean that the person isn’t guilty of the crime or that he shouldn’t pay society the debt he owes.

在我看来，任何故意夺走他人生命的人都是精神错乱的；然而，这并不意味着这个人没有犯罪，也不意味着他不应该向社会偿还他所欠的债务。

2008年6月英语六级真题

六级There is considerable sentiment about the “corruption” of women’s language—which of course is viewed as part of the loss of feminine ideals and morality—and this sentiment is crystallized by nationwide opinion polls that are regularly carried out by the media.

人们对女性语言的“腐败”有相当多的看法——这当然被视为女性理想和道德丧失的一部分——媒体定期进行的全国民意调查也体现了这种看法。

2007年6月英语六级真题

六级Despite that, others have voiced a different opinion that a name is relatively insignificant comparing to the efforts a person makes to realize his/her future dream as a person’s fate is dominantly decided by a person himself/herself instead of the name he/she was given at his/her birth.

尽管如此，其他人也表达了不同的观点，即与一个人为实现未来梦想所做的努力相比，一个名字相对微不足道，因为一个人的命运主要由一个人自己决定，而不是由他/她出生时的名字决定。

2009年6月英语六级真题

六级While for the others, they hold an opposite opinion.

而对于其他人，他们持有相反的观点。

2009年12月英语六级真题

六级In my opinion, we should respect our kids and do something to child's own interests and hobbies rather than blindness.

在我看来，我们应该尊重我们的孩子，为孩子自己的兴趣和爱好做点什么，而不是盲目。

2009年12月英语六级真题

六级In my opinion, some drastic measures should be taken.

在我看来，应该采取一些激烈的措施。

2010年6月英语六级真题

六级Public opinion polls show that people in most rich countries already think that immigration is too high.

民意调查显示，大多数富裕国家的人们已经认为移民人数过高。

2010年12月英语六级真题

六级Therefore, it is my opinion that, trend or not, the results of becoming certified are real and can be invaluable in opening up future opportunities.

因此，我认为，无论趋势与否，获得认证的结果都是真实的，在打开未来的机会方面是无价的。

2011年6月英语六级真题

四级In a letter the next day the refused the offer as follows: We know that you have a high opinion of the kind of learning taught in your colleges, and that the costs of living of our young men, while with you, would be very expensive to you.

在第二天的一封信中，他拒绝了报价，具体如下：

1989年1月英语四级真题

四级Of course the danger of motorcycling also helps account for many people’s low opinion of the sport.

当然，摩托车的危险性也有助于解释许多人对这项运动的低评价。

1989年1月英语四级真题

四级At the early attempts, the cable failed and when it was taken out for repairs it was found to be covered in living growths, a fact which defied contemporary scientific opinion that there was no life in the deeper parts of the sea.

在早期的尝试中，电缆失败了，当它被取出进行维修时，发现上面覆盖着有生命的生长物，这一事实违背了当代科学认为海洋深处没有生命的观点。

1990年1月英语四级真题

四级The current opinion seems to be that this should include a general knowledge of what computers are, plus a little of their history and something of how they operate.

目前的观点似乎是，这应该包括对什么是计算机的一般知识，以及一些计算机的历史和操作方式。

1991年1月英语四级真题

四级The most you can say about anyone’s preference, is that it’s one person’s opinion.

关于任何人的偏好，你最多只能说这是一个人的意见。

1996年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级These fitness spas did not seem to benefit financially form the aerobic fitness movement to better health, since medical opinion suggested that weight-training programs offered few, if any, health benefits.

这些健身水疗中心似乎没有从有氧健身运动中获得更好的健康益处，因为医学观点表明，重量训练项目对健康几乎没有好处。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级“Opinion” is a word that is used carelessly today.

“意见”是一个今天使用不周的词。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级This casual use would probably cause little confusion if people didn’t attach too much importance to opinion.

如果人们不太重视意见，这种随意的使用可能不会引起什么混乱。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级“I have as much right to my opinion as you to yours,” and “Everyone’s entitled to his opinion,” are common expressions.

“我和你一样有权发表意见”和“每个人都有权发表自己的意见”是常见的表达方式。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级In fact, anyone who would challenge another’s opinion is likely to be branded intolerant.

事实上，任何质疑他人观点的人都可能被打上不宽容的烙印。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Is it intolerant to challenge another’s opinion?

挑战别人的意见是不能容忍的吗？

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级It depends on what definition of opinion you have in mind.

这取决于你心目中对观点的定义。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级” And he may reply, “In my opinion, they’re ugly.

他可能会回答：“在我看来，它们很丑陋。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级For it’s obvious that by opinion he means his personal preference, a matter of taste.

因为很明显，他所说的观点是指他的个人偏好，一个品味问题。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级But consider this very different use of the term, a newspaper reports that the Supreme Court has delivered its opinion in a controversial case.

但考虑一下这个词的不同用法，一家报纸报道称，最高法院在一个有争议的案件中发表了意见。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Most of what is referred to as opinion falls somewhere between these two extremes.

大多数所谓的意见都介于这两个极端之间。

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级Is everyone entitled to his opinion?

每个人都有权发表自己的意见吗？

2003年9月大学英语四级(CET-4)真题

四级I guess they thought me content to stay in the cubicles since I did not voice my opinion either way.

我想他们认为我满足于呆在隔间里，因为我无论如何都没有发表自己的意见。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级In their opinion, the public tourism will have negative effect on the universities because it will not only do harm to the environment but also to the intellectual atmosphere.

他们认为，公共旅游将对大学产生负面影响，因为它不仅会破坏环境，还会破坏学术氛围。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级In my opinion, the tourism to the universities is not a good thing.

在我看来，去大学旅游不是一件好事。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级When opinion polls ask Americans about privacy, most say they are concerned about losting it.

当民意调查询问美国人的隐私问题时，大多数人表示他们担心会失去隐私。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级To change this situation, in my opinion, the teachers and the students should work together.

要改变这种局面，我认为老师和学生应该共同努力。

2010年6月英语四级考试真题

四级In an opinion piece called “The Toxic (毒性的) Truth About Sugar” published Feb.1 in Nature, Robert Lustig, Laura Schmidt and Claire Brindis argue that it’s wrong to consider sugar just “empty calories.

在一篇名为“The Toxic”的评论文章中(毒性的) Robert Lustig、Laura Schmidt和Claire Brindis认为，认为糖只是“空热量”是错误的。

2012年12月大学英语四级真题试卷（1）

四级About 68% of those surveyed disagree with the opinion that reading is boring or old-fashioned.

约68%的受访者不同意阅读无聊或过时的观点。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级About 68% of those surveyed disagreed with the opinion that reading is boring or old-fashioned.

约68%的受访者不同意阅读无聊或过时的观点。

2013年 6月大学英语四级考试真题

四级If nothing else, the situation has given my college son and me something to share, When I asked his opinion on this matter, he responded, “I like in-class exams because the time is already reserved, as opposed to using my free time at home to work on a test, he responded.

如果没有别的，这种情况给了我和我的大学儿子一些可以分享的东西。当我问他对此事的看法时，他回答说：“我喜欢课堂考试，因为时间已经预留好了，而不是利用我在家的空闲时间进行考试，”他回答道。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

四级Not all public opinion has fallen along racial lines.

并不是所有的舆论都是按照种族划分的。

2018年6月大学英语四级真题（第3套)

四级Later, political strategists adopted the terms to influence public opinion.

后来，政治战略家采用了这些术语来影响公众舆论。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Noise is nowadays in the news; it has acquired political status, and public opinion is demanding, more and more insistently, that something must be done about it.

如今新闻中充斥着噪音；它已经获得了政治地位，公众舆论越来越坚持地要求必须对此采取措施。

1981年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研But one basic difference of opinion concerns the question of whether or not the city as such is to be preserved.

但一个基本的意见分歧涉及是否要保护这座城市。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The debate was launched by the Government, which invited anyone with an opinion of the BBC — including ordinary listeners and viewers — to say what was good or bad about the Corporation, and even whether they thought it was worth keeping.

这场辩论是由政府发起的，它邀请任何对BBC有意见的人——包括普通听众和观众——说出BBC的好与坏，甚至他们是否认为值得保留。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Writing in the last year of his life, he expressed the opinion that in two or three respects his mind had changed during the preceding twenty or thirty years.

在他生命的最后一年，他写道，在过去的二三十年里，他的思想在两三个方面发生了变化。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题