Tom put a
loop of rope around the cow's neck.
汤姆把一圈绳子套到奶牛的脖子上。
Marry made a
loop in the string.
玛丽用绳子打了个圈。
Jerry
looped a rope around me.
杰瑞用绳子把我捆了起来。
The
loop in the program continues until a specific condition is met.
程序中的循环会一直持续到满足特定条件为止。
She repeated the process in a never-ending
loop, hoping for a different outcome.
她重复这个过程，形成一个无尽的循环，期待不同的结果。
The chef uses a timer to ensure the food cooks evenly in a continuous
loop.
厨师使用计时器确保食物在连续的循环中均匀烹饪。
In the game, players go through a level
loop, defeating enemies and collecting items.
在游戏中，玩家在一个等级循环中，击败敌人并收集物品。
The washing machine goes through a rinse, spin, and dry cycle in a repetitive
loop.
洗衣机经历冲洗、脱水和烘干的重复循环。
The teacher led the class in a review
loop, going over key concepts repeatedly.
老师带领学生进行复习循环，反复回顾关键概念。
The website's homepage displays a slideshow in a continuous
loop, showcasing featured products.
网站主页上有一个连续循环的幻灯片展示，展示特色产品。
In a recycling process, materials are sorted, processed, and reused in an endless
loop.
在回收过程中，材料被分类、处理并不断重复再利用。
The security system checks the locks in a periodic
loop to ensure all doors are secure.
安全系统周期性地检查门锁，确保所有门都安全。
During the concert, the audience sang along in a joyful
loop of their favorite songs.
在音乐会上，观众们愉快地跟着循环唱他们最喜欢的歌曲。
"From Rxilient to PharmaGend, a closed loop for Chinese pharmaceutical companies' 'new globalization' path is gradually formed — new domestic drugs are produced using Singapore as a development platform and sold on the global market," Zhang said.
张说：“从Rxiient到PharmaGend，中国制药公司‘新全球化’道路的闭环正在逐步形成——以新加坡为开发平台生产国产新药，并在全球市场上销售。”。
But now, we are making more and more products that are produced, manufactured and designed here in China," he said, emphasizing that China is the only overseas country with a closed loop industrial chain for Muji.
但现在，我们正在生产越来越多在中国生产、制造和设计的产品，”他说，并强调中国是唯一一个拥有无印良品闭环产业链的海外国家。
The Hong Kong Stock Exchange-listed brewer started aluminum scraps recycle collaboration with Chinese can supplier ORG Technology Co Ltd and the aluminum sheet supplier Shandong Nanshan Aluminum Co Ltd during 2020 and 2021, and extended it further to be a close loop of can-to-can with more partners in 2022.
香港证券交易所上市的啤酒厂于2020年和2021年开始与中国罐头供应商奥瑞金科技有限公司和铝板供应商山东南山铝业有限公司进行铝废料回收合作，并于2022年与更多合作伙伴进一步将其扩展为罐头到罐头的闭环。
Its breweries in Putian, Wuhan, Hubei province, and Foshan, Guangdong province, have accomplished the can-to-can loop as they jointly signed agreements with related parties to recycle aluminum cans in 2022.
其位于湖北省武汉市莆田市和广东省佛山市的啤酒厂与相关方共同签署了2022年回收铝罐的协议，实现了罐对罐循环。
On June 18, its luxury cruise ship dubbed China Merchants Eden will make its maiden voyage by taking Chinese tourists on a Japan loop route with Shanghai as its home port.
6月18日，其名为“招商伊甸园”的豪华游轮将首航，搭载中国游客乘坐以上海为母港的日本环线。
"Nearly 70 percent of companies surveyed by our team considered realization of unique company values, correct choice on development strategies and closed loop operation as keys to their companies' core competitiveness," Zhao said.
赵说：“我们团队调查的近70%的公司认为，实现独特的公司价值观、正确的发展战略选择和闭环运营是公司核心竞争力的关键。”。
People assuming key positions at non-production companies－for example, those in charge of maintenance or research and development－can work in a closed loop for one week and return to their residences under regulated transportation means.
在非生产公司担任关键职位的人——例如，负责维护或研发的人——可以在一周内闭环工作，并在规定的交通工具下返回住所。
Closed loop shall still be the key phrase for the production resumption at this phase, he said.
他说，闭环仍然是现阶段恢复生产的关键阶段。
Under the latest agreement, the Chinese detergent brand will be able to close the loop in plastic waste reuse by adopting recyclable packaging made with Dow's post-consumer recycled (PCR) resins, which are converted from plastic waste provided by Dow's recycling partner Lovere.
根据最新协议，这家中国洗涤剂品牌将能够通过采用陶氏消费后回收（PCR）树脂制成的可回收包装来实现塑料垃圾再利用的闭环，该树脂由陶氏回收合作伙伴Lovere提供的塑料垃圾转化而成。
These new achievements are part of Dow's sustainability targets and commitment to close the loop by enabling 100 percent of its products sold into packaging applications to be reusable or recyclable by 2035, according to company executives.
公司高管表示，这些新成就是陶氏可持续发展目标的一部分，并承诺到2035年，通过使其销售到包装应用中的产品100%可重复使用或可回收，实现闭环。