高考At the Beijing Olympic she swept away any doubts about her ability to perform consistently by becoming the first Jamaican woman ever to win the 100 metres Olympic gold.

在北京奥运会上，她成为有史以来第一位获得100米奥运金牌的牙买加女子，消除了人们对她是否有能力始终如一地表现的怀疑。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.

根据最高法院周四的一项裁决，各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻，但对各州来说是一个巨大的财政胜利。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考When involved in deliberate play activities, children are less concerned with the outcome of their behavior whether they win or lose than with the behavior having fun.

当参与有意识的游戏活动时，孩子们不太关心他们行为的结果，不管他们是赢还是输，而更关心的是玩得开心的行为。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级A few weeks after this positive dress rehearsal, the young lawyer did win.

在这次积极的彩排后的几个星期，这位年轻的律师确实赢了。

2017年6月六级真题（第二套）听力 Section B

四级His firm determination to win in the competition against his rivals.

他在与对手的竞争中获胜的坚定决心。

2012年12月阅读原文

六级Apple stands to win as well, hooking more young consumers with decades of technology purchases ahead of them.

苹果公司也将赢得这场胜利，它将吸引更多的年轻消费者，让他们提前购买数十年的技术。

2013年6月阅读原文

四级The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.

这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你走得更快、更远、更好。

2015年12月阅读原文

四级The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther and better.

这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你走得更快、更远、更好。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Although this incident very much alters the race of the two participants competing for a win, both are going to continue on their way toward the finish line.

尽管这一事件极大地改变了两名参赛者争夺胜利的比赛，但他们都将继续朝着终点线前进。

2017年6月听力原文

六级Interest in elite high school math competitions has grown in recent years, and in light of last summer's U.S. win at the International Math Olympiad ( ' , IMO)—the first for an American team in more than two decades— the trend is likely to continue.

近年来，人们对高中数学竞赛的兴趣与日俱增，鉴于去年夏天美国队在国际数学奥林匹克运动会（IMO）上获胜——这是美国队20多年来首次获胜——这种趋势可能会持续下去。

2017年6月阅读原文

考研But to win over these young workers, manufacturers have to clear another major hurdle: parents, who lived through the worst US economic downturn since the Great Depression, telling them to avoid the factory.

但为了赢得这些年轻工人，制造商必须清除另一个主要障碍：经历了大萧条以来最严重的美国经济衰退的父母告诉他们不要去工厂。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Anything you do that advances your presence—especially in a larger sphere, outside the communities you know一is a net win.

你所做的任何事情都会提升你的存在，特别是在一个更大的领域，在你所知道的社区之外一这是一场净胜。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考A chimpanzee can't win an argument with a modern man, but it can tear the man apart like a rag doll.

黑猩猩无法赢得与现代人的辩论，但它可以像布娃娃一样把现代人撕成碎片。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 任务型阅读 原文

六级Instead of protecting speech and encouraging diversity and innovative thinking, the tenure system often stifles(压制)them: younger professors must win the approval of established colleagues for tenure, encouraging like-mindedness and sometimes inhibiting the free flow of ideas.

任期制度不但没有保护言论、鼓励多样性和创新思维，反而往往扼杀了自由(压制)他们：年轻的教授必须获得资深同事的终身认可，鼓励志同道合，有时抑制思想的自由流动。

2012年6月阅读原文

考研If we readjust our view of arguments—from a verbal fight or tennis game to a reasoned exchange through which we all gain mutual respect, and understanding—then we change the very nature of what it means to "win" an argument.

如果我们重新调整我们对争论的看法，从一场口角或网球比赛转变为一种理性的交流，通过这种交流，我们都能获得相互尊重和理解，那么我们就改变了“赢得”争论的本质。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研These tools can help you win every argument 一 not in the unhelpful sense of beating your opponents but in the better sense of learning about the issues that divide people.

这些工具可以帮助你赢得每一场争论一 不是因为打败对手毫无帮助，而是为了更好地了解分裂人民的问题。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them less costly punishment.

但至少他们已经证明，当公司在法律上遇到麻烦时，良好品格的证据可以为他们赢得成本较低的惩罚。

2016年考研阅读原文

高考He is the first Chinese citizen to win this award.

他是第一位获得这个奖项的中国公民。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读C 原文

高考Every year, whoever makes the most beautiful kite will win a prize in the kite festival.

每年，无论谁制作了最漂亮的风筝，都会在风筝节上获奖。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

高考Being the coach of the new team, I was excited because I knew we were going to win, but to my disappointment we were defeated.

作为新球队的教练，我很兴奋，因为我知道我们会赢，但令我失望的是我们输了。

2018年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考She encouraged a sense of community社区 by creating shelters and promoting education and services for people in need in 1931, addams became the first American woman to win the nobel peace prize.

她鼓励社区意识社区 亚当斯在1931年为有需要的人建立庇护所，促进教育和服务，成为第一位获得诺贝尔和平奖的美国妇女。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

考研Even when you win, you end up no better off.

即使你赢了，你的境况也不会好起来。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研There is a better way to win arguments.

有一个更好的方法来赢得争论。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

四级The bid went instead to Fuji, which exploited its sponsorship to win a permanent foothold in the marketplace.

而富士利用其赞助在市场上赢得了永久的立足点。

2013年6月阅读原文

六级You'll live in a big house in Hollywood, go to the Oscars every year—and win! You'll be rich and famous.

你将住在好莱坞的一所大房子里，每年都会去参加奥斯卡颁奖典礼并获得胜利！你会变得富有和出名。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级How might this knowledge be used to help people eat more healthily?One possibility is a healthy option that offers the chance to win a spa ( ' , 温泉疗养) weekend.

如何利用这些知识来帮助人们吃得更健康？一种可能是一种健康的选择，它提供了赢得水疗的机会（“，温泉疗养) 周末。

2016年12月阅读原文

四级One possibility is a healthy option that offers the chance to win a spa weekend.

一种可能是一个健康的选择，提供赢得温泉周末的机会。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Bob does not have much chance to win.

鲍勃赢的机会不大。

2012年12月听力原文

高考Kristin Chenoweth and Peter Gallagher star in the musical comedy by Betty Comden and Adolph Green,about a broadway producer who tries to win a movie star's love during a cross-country train journey.

克里斯汀·切诺维思和彼得·加拉赫主演了由贝蒂·康登和阿道夫·格林主演的音乐喜剧，讲述了一位百老汇制片人在一次越野火车旅行中试图赢得一位电影明星的爱情。

2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

高考It would never win a prize in a cooking competition, but it was surprisingly edible, and we drank up every last drop of soup.

它永远不会在烹饪比赛中获奖，但它令人惊讶地可以食用，我们喝光了每一滴汤。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The only purpose of it is to create a website that can win you a competition.

它的唯一目的是创建一个网站，可以赢得你的竞争。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

高考The pages need to be well constructed in order to win you the competition.

为了赢得竞争，页面需要构造良好。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

考研If you see a conversation as a fight or competition, you can win by cheating as long as you don't get caught.

如果你把一次谈话看作是一场争斗或竞争，只要你不被抓住，你就可以通过作弊取胜。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研Companies are eager to win patents for "connecting the dots", explains Hans Sauer, a lawyer for the BIO.

该公司的律师汉斯·绍尔（Hans Sauer）解释说，公司渴望获得“连接点”的专利。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级It won't be easy for Mark to win the election.

马克要赢得选举并不容易。

2011年6月听力原文

高考Here are a few tips to help you win over everyone in the neighborhood quickly.

这里有一些小贴士可以帮助你快速赢得邻居的信任。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

六级Elite Math Competitions Struggle to Diversify Their Talent Pool Interest in elite high school math competitions has grown in recent years, and in light of last summer’s win at the International Math Olympiad (IM—the first for an American team in more than two decades—the trend is likely to continue.

精英数学竞赛努力使其人才库多样化

2017年6月六级真题（卷二）

四级Criticism from coaches, parents, and other teammates, as well as pressure to win can create an excessive amount of anxiety or stress for young athletes (运动员).

来自教练、父母和其他队友的批评，以及获胜的压力，都会给年轻运动员带来过度的焦虑或压力(运动员).

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In today’s youth sport setting, young athletes may be worrying more about who will win instead of enjoying themselves and the sport.

在当今的青少年体育环境中，年轻运动员可能更担心谁会赢，而不是享受自己和这项运动。

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Editors and publishers are attempting to win them back.

编辑和出版商正试图赢回他们。

2002年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级What if she doesn’t win the contest again?

如果她再也赢不了比赛怎么办？

2007年12月大学英语四级考试真题

四级A revelation（启示）came last week when I asked her, “Don’t you want to win again?

启示(启示）上周我问她：“你不想再赢一次吗？”？

2007年12月大学英语四级考试真题

四级The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, farther, and better.

这个辩论游戏的目的不是为了获胜，而是为了了解真相，让你走得更快、更远、更好。

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级One possibility is a healthy option that offers the chance to win a spa（温泉疗养）weekend.

一种可能性是一种健康的选择，它提供了赢得水疗的机会(温泉疗养）周末

2016年12月大学英语四级真题（第3套）

四级It is proof that taxes on sugary drinks can win substantial support outside superxadliberal areas.

这证明了对含糖饮料征税可以在超恶自由地区之外赢得大量支持。

2019年12月大学英语四级真题（第3套）

考研Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying: “Rejoice, we conquer!

过于热衷于获胜可能会产生危险的后果：记住，第一位马拉松选手菲迪皮德斯在说：“高兴，我们征服了！

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题