高考So, always try to live a little bit beyond your abilities—and you'll find your abilities are greater than you ever dreamed.

所以，总是试着活得比你的能力稍高一点，你会发现你的能力比你想象的要大。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Machines with specific purposes are associated with living things partly because they might be able to prevent themselves from being destroyed.

有特定用途的机器与生物联系在一起，部分原因是它们可能能够防止自己被摧毁。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 题设

高考Meanwhile, with her parents' help, Moore is generally able to live a normal teenage life.

与此同时，在父母的帮助下，摩尔基本上能够过上正常的青少年生活。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be able to afford to live independently of their parents.

一般来说，自1960年以来，年轻妇女在有报酬的劳动力市场上取得了越来越大的成功，因此，人们可能越来越期望她们能够独立于父母生活。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Art students making a good living with these statistics/data/analyses in mind, art students need not worry about their career and have an alternative plan.

艺术类学生生活得很好考虑到这些统计/数据/分析，艺术类学生不必担心自己的职业生涯，而是有一个可供选择的计划。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

四级As a person who writes about food and drink for a living, I couldn't tell you the first thing about Bill Perry or whether the beers he sells are that great.

作为一个以写饮食为生的人，我不能告诉你比尔·佩里的第一件事，也不能告诉你他卖的啤酒是否那么好。

2016年12月阅读原文

六级No one should have to live with what a Texas mother described as constant stress, tension, even fear about money.

任何人都不应该生活在德克萨斯州一位母亲所说的持续的压力、紧张甚至对金钱的恐惧之中。

2016年12月听力原文

考研Above all, they would hope to study a fundamental question: Are humans actually aware of the world they live in?

最重要的是，他们希望研究一个基本问题：人类是否真正意识到他们所生活的世界？

2009年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考My mother will be living alone most of the time for three years in my absence.

在我不在的三年里，我母亲大部分时间都将独自生活。

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

高考Living materials can stop light because they contain pigments that absorb specific colors of light.

活体材料可以阻挡光线，因为它们含有能够吸收特定颜色光线的色素。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

四级An Ohio State University study also found that black students living with a white roommate saw higher academic success throughout their college careers.

俄亥俄州立大学的一项研究还发现，与白人室友住在一起的黑人学生在整个大学生涯中取得了更高的学业成就。

2011年6月阅读原文

四级an accelerating speeda shift to city centersa new focus on small citiesan ever-increasing demandPeople can live without private cars.

加速的速度，向市中心的转移，对小城市的新关注，不断增长的需求，人们没有私家车也能生活。

2017年6月阅读原文

高考People have better access to health care than they used to, and they're living longer as a result.

人们比过去更容易获得医疗保健，因此他们活得更长。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

高考Thus I have been allowed to gain access to their living environment.

因此，我被允许进入他们的生活环境。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Is it possible to enjoy a peaceful life in a world that is increasingly challenged by threats and uncertainties from wars, terrorism, economic crises and a widespread outbreak of infectious diseases? The answer is yes, according to a new book The 10 Golden Rules: Ancient Wisdom from the Greek Philosophers on Living a Good Life.

在一个日益受到战争、恐怖主义、经济危机和传染病大爆发的威胁和不确定性挑战的世界上，有可能享受和平生活吗？答案是肯定的，根据一本新书《十大黄金法则：古希腊哲学家关于美好生活的智慧》。

2016年6月阅读原文

六级More than a quarter of children live in single-parent households—a historic high, according to Pew—and these children are three times as likely to live in poverty as those who live with married parents.

根据皮尤的数据，超过四分之一的儿童生活在单亲家庭——这是历史最高水平，这些儿童生活在贫困中的可能性是与已婚父母生活在一起的儿童的三倍。

2017年6月阅读原文

高考At the start of this year, foreigners living in italy amounted to 4.56 million of a total population of 60.6 million, or 7.5 percent, with immigrants’ children accounting for an ever larger percentage of births in italy.

今年年初，居住在意大利的外国人达到456万，占意大利总人口6060万的7.5%，移民子女在意大利出生人口中所占比例越来越大。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

四级In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.

为了追求有意义的生活，莉亚离开了高薪的会计工作、丈夫和家。

2017年6月阅读原文

六级Students who are accustomed to living in dorms.

习惯于住在宿舍的学生。

2012年6月听力原文

考研The findings of a research institution have consistently shown that workers in all countries can be trained on the job to achieve radical higher productivity and, as a result, radically higher standards of living.

一家研究机构的研究结果一贯表明，所有国家的工人都可以接受在职培训，以实现根本性的更高生产率，从而实现根本性的更高生活水平。

2009年考研阅读原文

考研But the Nobel Foundation’s limit of three recipients per prize, each of whom must still be living, has long been outgrown by the collaborative nature of modern research—as will be demonstrated by the inevitable row over who is ignored when it comes to acknowledging the discovery of the Higgs boson.

但是，诺贝尔基金会的每名获奖者的三个获奖者的限制，他们每个人仍然必须生活，已经长时间地被现代研究的合作性质所超越，这将被证明是在承认希格斯玻色子的发现时被忽略的不可避免的争吵。

2014年考研阅读原文

四级In addition to saving lives, informative speakers help people learn new skills, solve problems and acquire fascinating facts about the exciting world in which they live.

除了拯救生命，信息丰富的演讲者还帮助人们学习新技能、解决问题并获得有关他们所生活的令人兴奋的世界的迷人事实。

2010年12月听力原文

四级The scientists concluded that lions are also likely to live in the neighbouring National Park across the border in Sudan.

科学家们得出结论，狮子也可能生活在苏丹边境附近的国家公园里。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A

六级But could Norway keep its standard of living and yet cut its emissions to Moroccan or even Ethiopian levels? That question, repeated across a dozen environmental issues and across our diverse planet, is what will ultimately determine whether the human race is living beyond its ecological means as it pursues economic revival.

但挪威能保持其生活水平，同时将其排放量削减到摩洛哥甚至埃塞俄比亚的水平吗？这个问题在十几个环境问题和我们这个多样化的星球上反复出现，它将最终决定人类在追求经济复兴的同时是否生活在超出其生态手段的范围内。

2016年6月阅读原文

六级That question, repeated across a dozen environmental issues and across our diverse planet, is what will ultimately determine whether the human race is living beyond its ecological means as it pursues economic revival.

这个问题在十几个环境问题和我们这个多样化的星球上反复出现，它将最终决定人类在追求经济复兴的同时是否生活在超出其生态手段的范围内。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.

在18次试验中，与社交机器人相比，活体老鼠释放社交机器人的几率平均高出52%。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级It is essential that we act with integrity in order to build the kind of world in which we want to live.

为了建设我们想要生活的世界，我们必须正直地行动。

2011年12月阅读原文

四级The study shows that those living the longest are more outgoing, more active and less neurotic ( ' , 神经质的 ) than other people.

研究表明，寿命最长的人更外向、更活跃、更少神经质，神经质的 ) 而不是其他人。

2016年6月阅读原文

四级The study shows that those living the longest are more outgoing, more active and less neurotic than other people.

研究表明，寿命最长的人比其他人更外向、更活跃、更少神经质。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级If in these activities the physical features of the planet are damaged, if the environment is made inhospitable for a multitude of living species,then so be it

如果在这些活动中，地球的物理特征遭到破坏，如果环境变得不适合多种生物生存，那么就这样吧

2013年12月听力原文

四级That's because he plans to ban tipping in favor of paying his servers an actual living wage.

这是因为他计划禁止给小费，而代之以支付服务器的实际生活工资。

2016年12月阅读原文

高考Instead, we are diurnal creatures, with eyes adapted to living in the sun's light.

相反，我们是白天活动的生物，眼睛适应在阳光下生活。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

四级People in cold places live in warm houses and have learned to adapt.

寒冷地区的人们住在温暖的房子里，并学会了适应。

2017年6月听力原文

四级In addition, trends in both employment status and wages have likely contributed to the growing share of young adults who are living in the home of their parents, and this is especially true of young men.

此外，就业状况和工资方面的趋势可能导致越来越多的年轻人住在父母家中，年轻男子尤其如此。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级[The most recent of these studies, published in The Journal of Applied Gerontology, surveyed 150 Connecticut residents of assisted living, nursing homes and smaller residential care homes ( ' , known in some states as board and care homes or adult care homes).

[这些研究中最新的一项发表在《应用老年学杂志》上，调查了150名康涅狄格州的辅助生活、疗养院和小型安老院（在一些州被称为“董事会和护理院”或“成人护理院”）的居民。

2016年6月阅读原文

四级It is reported that 49 million Americans are unsure of where they will find their next meal What's most surprising is that 36% of them live in households where at least one adult is working.

据报道，4900万美国人不确定下一顿饭在哪里吃。最令人惊讶的是，其中36%的人生活在至少有一名成年人在工作的家庭中。

2012年6月阅读原文

四级On the other hand, they may want to live with their adult children.

另一方面，他们可能想和成年子女住在一起。

2011年6月听力原文

四级Economic factors seem to explain less of why young adult women are increasingly likely to live at home.

经济因素似乎无法解释为什么年轻成年女性越来越可能住在家里。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级The most recent of these studies, published in The Journal of Applied Gerontology, surveyed 150 Connecticut residents of assisted living, nursing homes and smaller residential care homes known in some states as board and care homes or adult care homes.

这些研究中最新的一项发表在《应用老年学杂志》上，调查了150名康涅狄格州的辅助生活、疗养院和一些州称为寄宿和护理院或成人护理院的小型住宿护理院的居民。

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考Thanks to the advanced technology, we live in an age of bettered communication.

多亏了先进的技术，我们生活在一个交流更加便利的时代。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级to see whether people's personality affects their life span to find out if one's lifestyle has any effect on their health to investigate the role of exercise in living a long lifeto examine all the factors contributing to longevity They have a good understanding of evolution.

为了了解人们的性格是否会影响寿命，为了弄清一个人的生活方式是否对他们的健康有任何影响，为了调查运动在长寿中的作用，为了研究所有导致长寿的因素，他们对进化有很好的理解。

2016年6月阅读原文

六级The number of people in the lineup, and whether it is a live lineup or a photograph, may also affect a witness's decision.

列队人数，无论是现场列队还是照片，也可能影响证人的决定。

2012年6月听力原文

高考After ten years of living in one, I can't imagine ever living in a small town again.

在一个小镇住了十年后，我无法想象再住在一个小镇上。

2014年高考英语全国卷1 听力 原文

高考After they were given an invitation to appear live on BBC, the Beatles quickly became famous in Britain with nationwide tours.

在收到BBC现场直播邀请后，披头士乐队通过全国巡回演出迅速在英国成名。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

四级Explaining what the data revealed, he said: "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy." He observed that people living in green spaces were less stressed

在解释数据显示的情况时，他说：“你所看到的是，即使三年后，精神健康仍然更好，这与我们认为会让我们快乐的许多其他事情不同。”他观察到，生活在绿色空间的人压力更小

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

高考One early morning, I went into the living room to find my mother reading a thick book called best loved poems to read again and again.

一天清晨，我走进客厅，发现妈妈正在读一本厚厚的书，名叫《最爱的诗》，一遍又一遍地读。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读A 原文

六级In fact, they sometimes take their own lives because they are treated so badly, and because they believe they will be born again, free and living in their own land.

事实上，他们有时会自杀，因为他们受到如此恶劣的待遇，因为他们相信自己会重生，自由，生活在自己的土地上。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考The friendship that grew out of the experience of making that film and the sting four years later had its root in the fact that although there was an age difference, we both came from a tradition of theater and live TV.

从制作那部电影和四年后的《刺痛》的经历中产生的友谊的根源在于，尽管存在年龄差异，但我们都来自戏剧和电视直播的传统。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

四级It was like living in an age you could never have imagined, and that never has come back.

这就像生活在一个你无法想象的时代，而这个时代永远不会回来。

2017年6月听力原文

四级In a multi-state study of assisted living , for instance, University of North Carolina researchers found that a host of variables—the facility's type, size or age; whether a chain owned it; how attractive the neighborhood was—had no significant relationship to how the residents fared in terms of illness, mental decline, hospitalizations or mortality.

在一个多状态的辅助生活研究中，例如，北卡罗来那大学的研究人员发现了大量的变量，设施的类型、大小或年龄；连锁店是否拥有它；社区的吸引力与居民的疾病、精神衰退、住院或死亡率没有显著关系。

2016年6月阅读原文

四级In a multi-state study of assisted living, for instance, University of North Carolina researchers found that a host of variables—the facility's type, size or age; whether achain owned it; how attractive the neighborhood was—had no significant relationship

在一个多状态的辅助生活研究中，例如，北卡罗来那大学的研究人员发现了大量的变量，设施的类型、大小或年龄；阿钦是否拥有它；邻里之间的吸引力没有显著关系

2016年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Still, there are good reasons to make positive changes in how we live and what we eat as we age.

尽管如此，随着年龄的增长，我们仍有充分的理由积极改变我们的生活方式和饮食习惯。

2016年6月听力原文

六级Though he didn't come from a farming family, from a young age tim Joseph was fascinated by the idea of living off the land.

尽管蒂姆·约瑟夫不是来自一个农业家庭，但从很小的时候起，他就对靠土地生活的想法着迷。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级A life partner, children and good friends are all recommended if you aim to live to 100.

如果你的目标是活到100岁，生活伴侣、孩子和好朋友都会被推荐。

2010年12月阅读原文

四级Around 9 in 10 people in low- and middle-income countries live in places where they regularly experience dangerous levels of outdoor air pollution.

低收入和中等收入国家约有十分之九的人生活在他们经常经历危险程度的室外空气污染的地方。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

六级People living in moderate poverty have the resources to keep themselves alive, but only at a very basic level.

生活在中等贫困中的人有资源维持自己的生活，但只能维持在非常基本的水平。

2017年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with the particular focus on those who are vulnerable, oppressed and living in poverty.

它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需要，特别关注那些易受伤害、受压迫和生活贫困的人。

2016年12月听力原文

六级"You hear that you shouldn't take all these photos and interrupt the experience, and it's bad for you, and we're not living in the present moment," says Kristin Dehl, associate professor of marketing at the University of Southern California Marshall Schoo

“你听说了，你不应该把所有这些照片拍下来，打断你的经历，这对你不好，我们也不活在当下，”南加州大学马歇尔分校营销学副教授Kristin Dehl说。

2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section C

考研Although mental health is the cure-all for living our lives,it is perfectly ordinary as you will see that it has been there to direct you through all your difficult decisions.

尽管心理健康是我们生活的万应良药，但它是非常普通的，因为你会看到它一直在那里指导你完成所有艰难的决定。

2016年考研翻译原文

考研A Department of Health spokesperson said: "We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer."

卫生部的一位发言人说：“我们需要为公共卫生创造一个新的愿景，让全社会共同努力，保持健康，延长寿命。”

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级The robots also lean the most efficient and safest passages, and allow engineers and farmers to analyze and better optimize the attributes and tasks of the robot, as well as provide a live stream giving real-time feedback on exactly what is happening on t

机器人还可以倾斜最有效和最安全的通道，让工程师和农民能够分析和更好地优化机器人的属性和任务，并提供实时流，实时反馈机器人上发生的事情

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研As you will come to see ,knowing that mental heath is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily.

正如你们将要看到的，知道精神健康总是可以得到的，并且知道要相信它，让我们放慢脚步，享受快乐的生活。

2016年考研翻译原文

高考Phil Blythe explains: "For many older people, particularly those living alone or in the country, driving is important for preserving their independence, giving them the freedom to get out and about without having to rely on others."

Phil Blythe解释道：“对于许多老年人来说，尤其是那些独居或居住在农村的老年人，开车对于保持他们的独立性非常重要，让他们可以自由外出走动，而不必依赖他人。”

2017年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

高考Sonke Johnsen, a scientist in biology, says, "these animals live through their life alone".

生物学科学家桑克·约翰森说，“这些动物独自生活。”。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

高考They must show each other kindness and pity and the many qualities without which life would be very painful unless one chose to live alone in the desert.

他们必须表现出彼此的善良和怜悯，以及许多品质，如果没有这些品质，生活将非常痛苦，除非一个人选择独自生活在沙漠中。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级He lived outside conventional ideas, he implied, because "I live alone mostly, in the middle of nowhere.

他暗示，他生活在传统观念之外，因为“我独自生活，大多是在无边无际的地方。

2012年12月阅读原文

高考Many people who live along the coast make a living in fishing industry.

许多居住在沿海地区的人以捕鱼业为生。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

四级Easy-going people can also live a relatively long life.

随和的人也可以活得相对较长。

2016年6月阅读原文

四级About a million bottles are bought every minute, not only by thirsty tourists but also by many of the 2.1 billion worldwide who live with unsafe drinking water.

每分钟大约有100万瓶水被购买，不仅是口渴的游客，而且全世界21亿生活在不安全饮用水中的许多人也购买。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级Among human populations, culture not only affects the way we live, but also writes itself into our genes, affecting who we are.

在人类群体中，文化不仅影响我们的生活方式，还将自身写入我们的基因，影响我们是谁。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级Bacteria in these communities also have an enhanced resistance to sanitizers (清洁剂) and antibiotics compared to bacteria living on their own.

这些群落中的细菌对消毒剂的抗性也增强了(清洁剂) 和抗生素相比，细菌是独立生存的。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级Biofilm communities can harbor bacteria longer and are very difficult to clean, Bacteria in these communities also have an enhanced resistance to sanitizers (清洁剂) and antibiotics compared to bacteria living on their own.

生物膜群落中细菌的藏身时间更长，很难清洗，这些群落中的细菌对消毒剂的抗性也增强(清洁剂) 和抗生素相比，细菌是独立生存的。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

四级But it is also important to look at the wider picture of what happens when so many people live for 100 years.

但同样重要的是，要看一看当这么多人活了100年后会发生什么。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Champions of this type of regenerative grazing also point to its animal welfare, climate and health benefits: Grass-fed animals live longer out of confinement.

这类再生放牧的拥护者还指出了其对动物福利、气候和健康的好处：草食动物在隔离环境下活得更长。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Our living habits are altered

我们的生活习惯改变了

2014年6月听力原文

高考Although Dr Dominoni has only studied light pollution, other research concluded that robins living in noisy cities have started to sing at night to make themselves heard over loud noise.

虽然多米诺尼博士只研究了光污染，但其他研究得出结论，生活在嘈杂城市中的知更鸟已经开始在夜间唱歌，以使自己在嘈杂声中被听到。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

高考However, we cannot always be intolerant of tardiness, for ordinary living requires some tolerance.

然而，我们不能总是容忍迟到，因为日常生活需要一些容忍。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Natalie doan, 14, has always felt lucky to live in rockaway, New York.

14岁的娜塔莉·多恩（Natalie doan）一直很幸运能住在纽约州的洛克韦。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Some contain live experimentation, but not always.

有些包含现场实验，但并不总是如此。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section A

六级Thirst grows for living unplugged More people are taking breaks from the connected life amid the stillness and quiet of retreats like the Jesuit Center in Wernersville, Pennsylvania

人们对生活的渴望与日俱增，越来越多的人在宾夕法尼亚州沃纳斯维尔的耶稣会中心等静谧而安静的休养地里从互联生活中休息

2012年12月阅读原文

高考Cojochru, the moldovan caregiver, hoped obtaining permanent residence (居住权) would help her bring her two children to italy; they live with her sister in moldova, where salaries are among the lowest in Europe.

摩尔多瓦的看护人科约赫鲁希望获得永久居留权(居住权) 帮助她把两个孩子带到意大利；他们和她的姐姐住在摩尔多瓦，那里的工资是欧洲最低的。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

高考Wander among a variety of shops selling gifs while enjoying a live music show and nice street entertainment.

在各种各样卖礼物的商店中漫步，一边欣赏现场音乐表演和街头娱乐。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 原文

四级Among college graduates, in 2014 46% were married or living with a partner, and only 19% were living with their parents.

在大学毕业生中，2014年46%的人已婚或与伴侣同居，只有19%的人与父母同居。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Among young adults, living arrangements differ significantly by gender.

在年轻人中，生活安排因性别而异。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Dating back to 1880, the most common living arrangement among young adults has been living with a romantic partner, whether a spouse or a significant other.

追溯到1880年，年轻人最常见的生活安排是与一个浪漫的伴侣生活在一起，无论是配偶还是重要的另一半。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Employed young men are much less likely to live at home than young men without a job, and employment among young men has fallen significantly in recent decades.

与没有工作的年轻人相比，有工作的年轻人在家生活的可能性要小得多，近几十年来，年轻人的就业率大幅下降。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Modern techniques for producing and shipping food led to greater variety and quantity, including a tremendous increase in the amount of animal protein and dairy products available, making us more vigorous than our ancestorsYet plenty has been lost too, even in cultures that still live to eat.

生产和运输食品的现代技术带来了更多种类和数量，包括动物蛋白和乳制品的大量增加，使我们比祖先更具活力。即使在仍然可以食用的文化中，也失去了大量的食物。

2016年6月阅读原文

四级Soupios say following the 10 Golden Rules based on ancient wisdom can guide us to the path of the good life where we stop living as onlookers and become engaged and happier human beings.

苏皮奥斯说，遵循基于古代智慧的10条黄金法则可以引导我们走上美好生活的道路，在这条道路上，我们不再以旁观者的身份生活，而是成为一个积极参与、快乐的人。

2016年6月阅读原文

四级The answer is yes, according to a new book The 10 Golden Rules: Ancient wisdom from the Greek Philosophers on living a Good life.

答案是肯定的，根据一本新书《十大黄金法则：古希腊哲学家关于美好生活的智慧》。

2016年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Abercrombie & Kent, a travel company in Hong gonk, says it regularly arranges quick getaways here for people living in Shanghai and Hong gonk.

香港的一家旅游公司Abercrombie&Kent表示，它定期为居住在上海和香港的人们安排快速出游。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考And Athenians willingly obeyed the written laws which they themselves passed, and the unwritten, which must be obeyed if free men live together.

雅典人愿意遵守他们自己通过的成文法律和不成文法律，如果自由人生活在一起，就必须遵守这些法律。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级We live today indebted to McCardell, Cashin, Hawes, Wilkins, and Maxwell, and other women who liberated American fashion from the confines of Parisian design.

我们今天的生活要归功于麦卡德尔、卡辛、霍斯、威尔金斯和麦克斯韦，以及其他将美国时尚从巴黎设计的局限中解放出来的女性。

2017年6月阅读原文

考研There is a marked difference between the education which every one gets from living with others, and the deliberate educating of the young.

每个人从与他人一起生活中获得的教育与对年轻人的深思熟虑的教育之间有着显著的区别。

2009年考研翻译原文

考研Charlie McCreevy, a European commissioner, warned the IASB that it did “not live in a political vacuum” but “in the real word” and that Europe could yet develop different rules.

欧盟专员查理·麦克里维（Charlie McCreevy）警告国际会计准则理事会，它“不是生活在政治真空中”，而是“真实地生活在现实中”，欧洲可能会制定不同的规则。

2010年考研阅读原文

高考These animals typically live between the surface of the ocean and a depth of about 3, 300 feet—as far as most light can reach.

这些动物通常生活在海洋表面和大部分光线所能到达的约3300英尺深度之间。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

四级As part of the Kids Live Well campaign-expected to be announced nationwide Wednesday—participating restaurants must promise to offer at least one children's meal that has fewer than 600 calories(卡路里), no soft drinks and at least two items from the following food groups: fruits, vegetables, whole grains, lean proteins or low-fat dairy.

作为“儿童健康生活”活动的一部分，预计将于周三在全国范围内宣布，参与活动的餐厅必须承诺提供至少一份热量低于600卡路里的儿童餐(卡路里), 不含软饮料和至少两种来自以下食物组的食物：水果、蔬菜、全谷物、瘦肉蛋白或低脂乳制品。

2012年12月听力原文

高考A machine with a specific purpose has another quality, one that we usually associate with living things: a wish to preserve its own existence.

有特定用途的机器还有另一种性质，我们通常把它与生物联系在一起：希望保存自己的存在。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考In yet another example, a fascination with the new has led people to believe that the recent changes in the technologies of communications and transportation are so revolutionary that now we live in a "borderless world".

在另一个例子中，对新事物的迷恋使人们相信，最近通信和运输技术的变化是如此革命性，以至于我们现在生活在一个“无国界的世界”。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考Listening to music at home is one thing, going to hear it being performed live is quite another.

在家听音乐是一回事，去现场听音乐表演是另一回事。

2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文

四级For their part, young men 25% are more likely than young women 19% to be living in the home of another family member, a non-relative or in some type of group quarters.

就他们而言，25%的年轻男性比19%的年轻女性更有可能住在其他家庭成员、非亲属或某种类型的集体宿舍。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B