高考In his first years of high school, Gabriel would look pityingly at music students, struggling across the campus with their heavy instrument cases.

在高中的头几年，加布里埃尔会可怜地看着音乐系的学生，他们拿着沉重的乐器盒在校园里挣扎。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考This meant, of course, that he arrived at school early in the morning, dragging his heavy instrument case across the campus to the pitying looks of the non-musicians he had left behind.

当然，这意味着，他一大早就到了学校，拖着沉重的乐器盒穿过校园，看着那些被他甩在后面的非音乐家的可怜目光。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.

表演时，他故意以不方便的方式摆放乐器，因此从吉他切换到管风琴中间的歌曲需要在舞台上疯狂地奔跑。

2013年12月阅读原文

高考He might not have done this particularly well, because the teacher told gabriel that he had a good ear and suggested that gabriel go into the music store-room to see if any of the instruments there appealed to him.

他可能做得不太好，因为老师告诉加布里埃尔他的耳朵很好，并建议加布里埃尔去音乐储藏室看看那里的乐器是否对他有吸引力。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级Some of these images include figures never seen before in France, such as a woman playing a stringed instrument, possibly a character from mythology.

其中一些图像包括以前在法国从未见过的人物，例如一位弹奏弦乐器的妇女，可能是神话中的人物。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

高考But he quickly found that he loved playing this instrument, and was committed to practicing it so that within a couple of months he was playing reasonably well.

但他很快发现他喜欢演奏这种乐器，并致力于练习，这样在几个月内他就能演奏得相当好。

2017年高考英语江苏卷 完形填空 原文

六级This decrease in cost allows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the ISS.

这种成本的降低使得研究人员、业余爱好者甚至小学团体可以将简单的仪器安装到LEO上，甚至可以从国际空间站进行部署。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级This decrease in cost a11ows researchers, hobbyists and even elementary school groups to put simple instruments into LEO or even having them deployed from the IS The first CubeSat was created in the early 2000s, as a way of enabling Stanford graduate students to design, build, test and operate a spacecraft with similar capabilities to the USSR’s Sputnik (前苏联的人造卫星).

这种成本的降低促使研究人员、业余爱好者甚至小学团体将简单的仪器放入LEO，甚至从IS部署它们

2019.6六级真题第三套

四级And yet the average bank for many year was, to the average citizen, a fearful, if necessary, instrument for dealing with business—usually big business.

然而，多年来，对于普通公民来说，普通银行是一种可怕的（如果必要的话）处理商业的工具——通常是大企业。

1992年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级And yet the average bank for many years was, to the average citizen, a fearful, if necessary, instrument for dealing with business—usually big business.

然而，多年来，对于普通公民来说，普通银行是一种可怕的（如果必要的话）处理商业——通常是大企业的工具。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Here at the College Fund, we have a lot of contact with top corporate (公司的) leaders; none of them is talking about getting rid of those instruments that produce diversity.

在大学基金会，我们与顶级企业有很多联系(公司的) 领导人；他们中没有一个人在谈论废除那些产生多样性的工具。

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It also has maps, photographs, art prints, movies, sound recordings, and musical instruments.

它还有地图、照片、艺术版画、电影、录音和乐器。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级As never before in their long story, universities have become instruments of national competition as well as instruments of peace.

在其漫长的历史中，大学从未像现在这样成为国家的工具

2007年12月大学英语四级考试真题

四级In America as elsewhere, few Instruments of foreign policy are as effective in promoting peace and stability as welcoming international university students.

在美国和其他地方一样，很少有外交政策工具能像欢迎国际大学生那样有效地促进和平与稳定。

2007年12月大学英语四级考试真题

考研It excels in military missions, carrying troops, guns and strategic instruments where other aircraft cannot go.

它擅长执行军事任务，在其他飞机无法到达的地方携带部队、枪支和战略仪器。

1987年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“In short”, a leader of the new school contends, “the scientific revolution, as we call it, was largely the improvement and invention and use of a series of instruments that expanded the reach of science in innumerable directions.

“简而言之”，新学派的一位领导人认为，“我们所称的科学革命，在很大程度上是一系列仪器的改进、发明和使用，这些仪器将科学的范围扩大到了无数个方向。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Hot spots, anchored in the deeper layers of the earth, provide the measuring instruments needed to resolve the question.

固定在地球深层的热点提供了解决这个问题所需的测量仪器。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Astrophysicists working with ground-based detectors at the South Pole and balloon-borne instruments are closing in on such structures, and may report their findings soon.

与南极地面探测器和气球载仪器合作的天体物理学家正在接近这些结构，并可能很快报告他们的发现。

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题