The global economy is a web of
interlinked systems and processes.
全球经济是一个相互关联的系统和过程的网络。
The social media platforms are deeply
interlinked, allowing users to connect across various sites.
社交媒体平台之间深度互联，用户可以在不同网站上进行连接。
The success of one company in the industry often impacts its competitors due to the
interlinked nature of the market.
行业中一家公司的成功往往会影响其竞争对手，因为市场是相互关联的。
The energy sector is
interlinked with many other industries, influencing their operations and costs.
能源行业与其他许多行业相互关联，影响着它们的操作和成本。
In a digital ecosystem, different technologies and services are
interlinked to provide a seamless user experience.
在数字生态系统中，不同的技术和服务相互关联，以提供无缝的用户体验。
The banking system is a complex network of
interlinked financial institutions and transactions.
银行体系是一个由相互关联的金融机构和交易组成的复杂网络。
The education and job markets are
interlinked, shaping each other's dynamics and opportunities.
教育和就业市场相互关联，塑造彼此的动态和机会。
The health care and technology sectors are increasingly
interlinked, with innovations in one often benefiting the other.
健康保健和技术行业越来越相互关联，一个领域的创新往往能惠及另一个领域。
The political decisions made by one country can have ripple effects on its trading partners due to the
interlinked global trade network.
一个国家的政治决定可以通过相互关联的全球贸易网络对其贸易伙伴产生连锁反应。
In environmental science, the biosphere is seen as an interconnected system where all components are
interlinked.
在环境科学中，生物圈被视为一个相互关联的系统，其中所有组成部分都是相互关联的。
Verbund sites are chemical production sites with highly interlinked product flows.
Verbund站点是具有高度互联的产品流的化学品生产站点。
"It is the best time for online video and entertainment industry to go global as the contents are interlinked," said Han Kun, CEO of Yixia Tech, the provider of the live streaming application Yizhibo.
The world faces interlinked challenges and "the gravest levels of geopolitical division and mistrust in generations," he said, noting that "we need to bridge all these divides and restore trust.
Looking back at the first half, amid complex interlinked internal and external factors, the main reasons China's economy withstood pressure and maintained stable growth were the unexpected resilience of exports and rapid policy responses.
Ayissi said the Kribi port project is a glaring example of Cameroon's participation in the China-proposed Belt and Road Initiative, adding that the country is committed to unlocking the potential of interlinked production networks and value chains.
"The corporate social responsibility programs are closely interlinked with the sustainable development," Wieland said.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419