She made an inventory of everything that was to stay.
她把所有要留下的东西列了详细的清单。
Slower turnarounds mean more wasted inventory.
越慢地周转意味着更多的库存浪费。
We check the items on the inventory.
我们逐项核对了清单上所列的项目。
The inventory of the store is well-stocked with various products.
商店的库存商品丰富多样。
We need to conduct an inventory count at the end of each month.
我们每月需要进行一次库存盘点。
The company's IT inventory includes hardware, software, and licenses.
公司的IT库存包含硬件、软件和许可证。
The restaurant's kitchen inventory consists of fresh ingredients and supplies.
餐厅厨房的库存有新鲜食材和供应品。
Our warehouse has a large inventory of raw materials for production.
我们的仓库有大量的生产原料库存。
They updated the inventory system to improve efficiency.
他们更新了库存管理系统以提高效率。
The inventory management is crucial for minimizing stockouts and waste.
库存管理对于减少缺货和浪费至关重要。
The accountant is responsible for maintaining an accurate inventory record.
会计负责保持准确的库存记录。
After the sale, the inventory decreased significantly.
销售后，库存大幅度下降。
The company recently implemented a real-time inventory tracking system.
公司最近实施了实时库存追踪系统。
According to the report, many manufacturers in China said their tire orders are already scheduled for delivery two months ahead, and their tire product inventories have also dropped to record low levels, driven by strong demand from domestic automakers and increased orders from overseas.
报道称，许多中国制造商表示，他们的轮胎订单已经计划在两个月前交付，受国内汽车制造商强劲需求和海外订单增加的推动，他们的产品库存也降至历史最低水平。
Since January, Laiwu-based Shandong Manhing Food Co Ltd has entered its peak production period for garlic, in order to stock up sufficient inventory for the upcoming festival.
1月以来，莱芜的山东满兴食品有限公司已进入大蒜生产高峰期，为即将到来的节日储备充足的库存。
This swift adaptation not only reduces inventory, but also amplifies the company's capability in navigating the dynamic terrain of market shifts, said Wang Yonglun, general manager of the company.
该公司总经理王永伦表示，这种快速的适应不仅减少了库存，而且增强了公司在市场变化的动态地形中导航的能力。
As the country has seen sudden frigid temperatures, triggering a sharp increase in heating demand, State Power Investment Corp has been stepping up energy supplies to meet the growing power demand, with overall thermal coal inventories increasing to more than 18.5 million metric tons, which will last for more than a month, it said.
国家电力投资公司表示，由于该国气温骤降，供暖需求急剧增加，该公司一直在增加能源供应，以满足日益增长的电力需求，动力煤的总库存将增加到1850多万公吨，这将持续一个多月。
This empowers its consultants to manage their work hours efficiently and operate their businesses with no worries over inventory load and minimal risk, the company said.
该公司表示，这使其顾问能够有效地管理工作时间并运营业务，而无需担心库存负荷和最低风险。
"He added that manufacturers can better learn about and grasp the needs of consumers via these platforms, adjust production in a timely manner, and reduce inventory, which will be conducive to improving the competitiveness of Chinese manufacturing enterprises on the global stage.
他补充说，制造商可以通过这些平台更好地了解和掌握消费者的需求，及时调整生产，减少库存，这将有助于提高中国制造业企业在全球舞台上的竞争力。
Satair is a global leader in the civil aviation industry supply chain, offering a wide range of products including aircraft spare parts and tooling, with over 1,000,000 inventory part numbers.
Satair是民航业供应链的全球领导者，提供包括飞机零部件和工具在内的广泛产品，库存零件数量超过1000000。
"PubMatic, a sell-side advertising platform that runs real-time automatic advertising transactions, allows app developers and publishers to sell ad inventory to advertisers across media, including connected TV and mobile apps.
“PubMatic是一个运行实时自动广告交易的卖方广告平台，允许应用程序开发商和出版商通过媒体向广告商出售广告库存，包括联网电视和移动应用程序。
Cheng said the company possesses over 20,000 stock-keeping units, of which 30 to 40 percent have a relatively lower inventory turnover rate or are less welcomed by consumers.
程说，该公司拥有2万多个库存单元，其中30%到40%的库存周转率相对较低，或者不太受消费者欢迎。
The company will reduce the SKUs to increase the inventory turnover rate, he said.
他表示，该公司将减少库存单位，以提高库存周转率。
This has resulted in significant efficiency gains for scheduling and inventory management, meaning that a completed PC is delivered off the production line every half second.
这为调度和库存管理带来了显著的效率提升，这意味着每半秒就有一台完整的PC从生产线上交付一次。
Such a category boasts features of fast growth, high customer unit price and zero inventories," said Alan Yan, president of Shanghai Guijiu.
上海贵酒总裁Alan Yan表示：“这类产品具有快速增长、高客单价和零库存的特点。
The global inventory of PCTCs is about 700, a quantity that has not been able to meet growing demand.
PCTC的全球库存约为700个，这一数量无法满足日益增长的需求。
"We also took various measures to actively help our distributors to clear their inventory and have actively expanded our online channels," Ye said.
叶说：“我们还采取了各种措施，积极帮助经销商清理库存，并积极扩大在线渠道。”。
"We also took various measures to actively help our distributors to clear their inventory and have actively expanded our online channels," he said.
他说：“我们还采取了各种措施，积极帮助经销商清理库存，并积极扩大在线渠道。”。
The team delivered a strong quarter to finish the year and, as our results in the last two quarters show, they acted quickly and aggressively to address the inventory and cost challenges we faced last year.
该团队在今年的最后一个季度表现强劲，正如我们过去两个季度的业绩所示，他们迅速而积极地应对了我们去年面临的库存和成本挑战。
"Recently, global semiconductor companies such as Intel and Qualcomm, and electric carmaker Tesla, have all faced problems like high inventories.
“最近，英特尔、高通和电动汽车制造商特斯拉等全球半导体公司都面临着库存高等问题。
She said Amazon will provide Chinese sellers with comprehensive and reliable logistics, inventory and supply chain solutions based on its global logistics capabilities and network advantages, to help them achieve long-term, sustainable growth and enhance global operational efficiency.
她表示，亚马逊将根据其全球物流能力和网络优势，为中国卖家提供全面可靠的物流、库存和供应链解决方案，帮助他们实现长期、可持续的增长，提高全球运营效率。
A robot can dispense medicines to patients 50 percent faster in a busy inpatient pharmacy, making the whole process traceable, while simplifying the inventory management and, ultimately, reducing the labor intensity of medical staff so that they can do more valuable work.
在繁忙的住院药房，机器人可以以50%的速度为患者配药，使整个过程可追溯，同时简化库存管理，最终降低医务人员的劳动强度，使他们能够做更有价值的工作。
"Expansion into overseas markets will not only relieve the pressure of high inventories in the domestic market but increase the international influence of Chinese home appliance companies," Dong said.
董表示：“向海外市场扩张不仅将缓解国内市场高库存的压力，还将提高中国家电公司的国际影响力。”。
As for the challenges in the supply chain and logistics, Huang said SAIC Motor has conducted a comprehensive survey of suppliers' production capacity, inventory and raw materials while helping them advance the epidemic prevention and production resumption.
对于供应链和物流方面的挑战，黄表示，上汽集团已经对供应商的产能、库存和原材料进行了全面调查，同时帮助他们推进防疫和复产。
"Expansion into overseas markets will not only relieve the pressure of high inventories in the domestic market but also increase the international influence of Chinese home appliance companies," Dong said.
董表示：“向海外市场扩张不仅将缓解国内市场高库存的压力，还将提高中国家电公司的国际影响力。”。
It is not uncommon for store owners to drive for hours once a month to stock up their inventory at regional wholesale marketplaces.
店主每月开车数小时在地区批发市场囤货的情况并不少见。
"Zheng suggested the government should roll out more industrial, fiscal and monetary policies to help SMEs to accelerate sales, reduce inventories and expand production.
郑建议政府应该推出更多的产业、财政和货币政策，帮助中小企业加快销售、减少库存和扩大生产。
"Expansion into overseas markets could not only relieve pressure of high inventories in the domestic market but increase the international influence of Chinese home appliance companies," Dong said.
董表示：“向海外市场扩张不仅可以缓解国内市场高库存的压力，还可以提高中国家电公司的国际影响力。”。
It provides a platform which helps companies to arrange for goods to be transported and tracks the inventory in real-time.
它提供了一个平台，帮助公司安排货物运输并实时跟踪库存。
SGS is a world-renowned company specializing in carbon inventory and audit.
SGS是一家世界知名的碳库存和审计公司。
They include component repairs, training, flight operations support and services, fleet management, supplier management, repair engineering, technical data and the management of inventory.
这些服务包括部件维修、培训、飞行运营支持和服务、机队管理、供应商管理、维修工程、技术数据以及库存管理。
JD, which founded the June 18 extravaganza to celebrate its founding date, has been adept at using presales to manage inventory and ensure smooth delivery.
6月18日大促是京东为了庆祝其成立日期而创立的，京东擅长利用预售来管理库存并确保顺利配送。
Drops in the cost of raw materials and sales of aged inventories, with full provisions already made at a large discount to overseas markets in 2020 were also reasons for the company's gross profit margin increase, according to Sui.
苏还表示，原材料成本下降以及已充分计提折扣后对外销售的陈年库存，也是公司毛利率上升的原因。
"A series of measures, including stepping up efforts on clearing aged inventories, developing online new retail and launching new competitive products, helped us maintain business growth," Sui added.
“一系列举措，包括加大清理陈旧库存的力度、发展线上新零售和推出具有竞争力的新产品，帮助我们保持了业务增长，”隋表示。
"We have shifted our focus from selling aged inventories to producing new products tailored for consumers, which is more practical, functional, comfortable, healthy and higher value-for-money," Sui said.
“我们已经将重心从销售陈旧库存转移到生产针对消费者需求定制的新产品，这些产品更具实用性、功能、舒适性和健康性，同时提供更高的性价比，”Sui表示。
For the traditional clothing producer, customization led to higher inventories and longer production schedules, both of which greatly slowed down overall production efficiency.
对于传统服装生产商来说，定制化导致了库存增加和生产周期延长，这两者都极大地降低了整体生产效率。
With less sales promotion, tight inventory and cost management, the firm realized operating income growth for two consecutive quarters, Beijing News reported quoting Tapestry's CEO Joanne Crevoiserat.
据《北京新闻》报道，Tapestry公司首席执行官Joanne Crevoiserat表示，通过减少销售促销、严格控制库存和成本管理，该公司实现了连续两个季度的经营收入增长。
Chinese e-commerce giant JD hopes to serve 1.5 billion consumers and 10 million enterprises across the globe with its intelligent supply chain over the next 10 years, reduce inventory turnover days by 30 percent and cut social logistics costs to less than 10 percent, said Liao Jianwen, the company's chief strategy officer.
京东集团首席战略官廖建文表示，未来10年，中国电商巨头京东希望通过其智能供应链服务全球15亿消费者和1000万家企业，将库存周转天数减少30%，并将社会物流成本降低至10%以下。
Meanwhile, our colleagues in charge of storage and operations have checked product prices and inventory in case demand exceeds supply," Lu said.
与此同时，负责仓储和运营的同事们已经检查了产品价格和库存，以防需求超过供应，”鲁说。
In parallel to the clinical development process, the program will continue scaling up the manufacturing process to potentially allow the production of more than 1 billion doses annually, and build up vaccine inventory which – if the vaccine is proven to be safe and effective –could be deployed rapidly upon licensure, the company said.
该公司表示，在临床开发进程的同时，该计划将继续扩大生产规模，有望每年生产超过10亿剂疫苗，并建立起疫苗库存。如果疫苗被证明是安全有效的，这些疫苗可以在获得许可后迅速部署。
Samsung said mobile demand for DRAM chips would increase in the fourth quarter with new smartphone launches, while server demand for DRAM would remain weak amid the continued inventory adjustment.
Mobile demand for NAND flash memory chips would rise in the fourth quarter on the back of improving consumer sentiment and demand from Chinese manufacturers, while server demand for server solid state drive (SSD) would remain weak amid the inventory adjustment, Samsung noted.
Zheng Chunyang, president of Robustnique Co, another homegrown cosmetic producer based in Tianjin, which makes recombinant enzymes and high-end cosmetics products, said most of the new ingredients required for cosmetics production in China need to comply with the Inventory of Existing Cosmetic Ingredients.
"The limited number of ingredients in the inventory and difficulties in getting approvals for new ingredients have caused problems within the industry, hindering innovation among Chinese cosmetic producers," he said.
"Expansion into overseas markets could not only relieve the pressure of high inventory in the domestic market but increase the international influence of Chinese home appliance companies.
"This allows traditional manufacturers to improve profitability and reduce inventory levels while still being able to meet the personalization needs.
Apparel is a sector in which the lengthy production cycles and high inventory levels have long been a problem for small and large players alike.
"In the future, we expect the Xunxi Digital Factory to help apparel customers reduce inventory levels even further, increase efficiency as well as the level of customization …and replicate the model to other industries," he said.
To cater to the domestic market, it has set in motion a series of initiatives that include a cashmere yarn inventory service, a minimum order amount of one kilogram, three-week product delivery promise, and dedication to sustainable development by creating antibacterial cashmere yarn.
The latest move falls under Alibaba's Ling Shou Tong (LST) business unit, which connects the millions of street stands in China and improves marketing, delivery, and inventory management abilities through digital means.
Furthermore, an inventory monitoring system is in operation to give real-time advice on product display and portfolio adjustment.
Ikea said on Wednesday that it will cut prices of 250 products, which account for about 5 percent of its total inventories in China, from Sept 1 as the Swedish furniture giant looks to further tap into the country's growing demand for quality lifestyle products.
com Group promised to offer real-time tourism product inventory with competitive prices to JD.
JD Daojia's smart product assortment and inventory management system will improve the efficiency of product operations and expand the reach of CR Vanguard's platform.
They can then choose to order from the online store or from inventory in stores so they can enjoy the convenience of home delivery.
Last year, Huawei's spending on inventory of components surged 73.4 percent on a yearly basis to 167.4 billion yuan ($23.6 billion), Guo said.
International sports brands have also joined promotional campaigns which offer major discounts online to stimulate their sales and reduce their inventories of goods.
Enhancing the sports functions, cost control and a reduction in inventory are key for domestic brands to get through the challenges, Zhang said.
These may entail adopting creative solutions to enhance front- and back-of-house operations, such as the use of machine learning and predictive intelligence tools in managing Starbucks growing retail operations in China, or the optimization of Starbucks supply chain through precise, real-time inventory management.
The senior executive said that the company is working very closely with its material suppliers to expedite shipments, increase inventory levels, and accelerate equipment arrivals so that it can continue to ramp up production.
It also has been working closely with wholesale partners to ensure inventory levels remain healthy in the market.
We have a good cash flow and ample inventory, and we will maintain sales goals for this year and next," Yang said.
TCL said its current raw material inventory can meet the production needs, but the supply of some production material may be delayed for a short period of time, due to the delayed resumption of work by suppliers and obstructed logistics.
And it updates the inventory by season and by trends.
As a new player moving into the Chinese market, Allbirds, a direct-to-consumer brand, opens four physical stores in China and runs its own online sales website to control its retail inventory, said Eric Haskell, international president of Allbirds, in a recent interview with Xinhua.
What has made the development challenging is how to integrate Ikea's unique operational platform, such as the product management system, assortment and delivery system, retail system and inventory, as well as its membership system.
Both companies have agreed to share inventories in travel categories at the joint venture level.
The e-commerce giant is also working to get hundreds of thousands of small convenience stores in counties and townships online and equip them with the software that uses data analytics to predict sales and manage inventory.
When performing due diligence, the bank looked at the inventory of a small business, examined its upstream and downstream supply chain, and checked whether its owner was devoted to the business or not.
"Expansion into overseas markets could not only relieve the pressure of high inventory in the domestic market but increase Konka's international influence," said Dong Min, an independent researcher in the home appliances sector.
O) "Fulfillment By Amazon" service, or FBA, which allows merchants to rent space in warehouses worldwide so they can store inventory closer to customers.
"Our 182 million consumers shop on eBay because of the value and uniqueness of our inventory.
Alibaba’s pitch to US small businesses comes as the company faces lean e-commerce revenue growth, which has been further threatened by the US-China trade spat and a growing number of rivals such as recently listed Pinduoduo Inc. Alibaba, which does not sell the inventory of its own, hopes to attract local US businesses as their marketplace platform of choice by offering small- and medium-sized businesses global selling power.
"The core of 'new retail' is consumer-centered, which means the comprehensive integration of membership, payment, inventory, service and other data, and the linkage of online and offline industry, which will definitely have a profound impact on the future development of Chinese business," said Cao Lei, director of the China E-commerce Research Center.
For the upcoming Single's Day shopping carnival this year, VF will team up with TMIC to optimize its product range and inventory to expand its sales.
A forthcoming function called "Light Store" will allow individuals, brands and merchants to have a fast-track display of select items with a simplified entry threshold and complements it with an inventory of both physical shops and flagship virtual stores.
For example, technologies like artificial intelligence have improved the company's stocking and inventory processes.
The report claimed that Uxin has overstated auto sales volume, artificially elevated the price of cars sold, as well as falsely reported revenue growth and inventory, among other allegations related to the company's operations and management.
He said the number of buyers who sourced their inventory doubled.
According to Guangzheng Hang Seng, a securities enterprise, the sound start to the year for Chinese liquor companies is a result of their healthy inventories and shows their confidence in the next round of new product development.
China's state grain stockpiler Sinograin said Saturday that it had made breakthrough in inventory reduction last year, with record high sales of 132.73 million metric tons.
Sinograin has met its goal in reducing the inventory of cotton, soybeans and rapeseed oil in 2018, second year of its inventory-cutting drive, according to the company's general manager Deng Yiwu.
Despite solid progress, the volume of the state grain inventory is still high, Deng said, noting that the company would continue to enhance risk control of reserves to safeguard food security.
This is likely to result in new inventory of assets coming into the market in the next 12 to 24 months, and private equity is a possible buyer for many of these assets, she added.
NetEase Kaola, a leading cross-border e-commerce platform in China, has pledged to procure 20 billion yuan ($2.89 billion) worth of goods to beef up its imported product inventory.
YCloset updates its inventory by season and by trends.
Other challenges include costs and how to keep sufficient inventory to offer better user experiences," Li added.
JD has teamed up with Chinese textiles group Shandong Ruyi in the field of smart logistics, supply chain solutions, big data-enabled inventory management and membership systems, according to the company.
"Inventory gains, which contributed 17 percent of Sinopec's refining EBIT in the first half, may be limited in the second half, and Sinopec's oil production may decline 1.4 percent this year while gas output will likely increase 6.7 percent to meet surging Chinese demand.
They can earn tax credits for creating jobs, upgrading or expanding, as well as receive tax exemptions for purchases and inventories.
Rather than focusing on demolition and construction of new sites, Blackburn said regenerating existing inventory and upgrading interesting locations in downtown areas may represent more opportunities.
布莱克本表示，相比于关注拆除旧址并新建项目，对现有建筑存量进行改造升级以及提升市中心特色地点的质量或许代表着更多的机会。
Hema Fresh, its iconic fresh food chain that employs technologies to dispatch goods and manage inventory, plans to open stores across all first and second-tier cities in China and aims to reach at least 300 million consumers.
Walmart and JD have launched an Aug 8 shopping festival as part of their efforts to further enhance the integration of customers, stores and inventory as well as to deepen their collaboration on retail supply chains.
In terms of integrating inventory and distribution, when a customer places an order on JD.
com will continue to share access to each other's hotel inventory, allowing customers to select from a wider range of price competitive products globally.
"Aside from the slower growth rate that we are seeing, the inventory of second-hand heavy machinery has been building up, which also indicates that the sales growth in the primary market will be slower," he said.
"The move is a result of the international oversupply of raw milk, high inventories of raw milk powder in China and subsequent profit erosion for raw milk powder manufacturers, Song said.
By 2020, Alibaba also pledged to help one million mom-and-pop shops increase zero paper cases for goods storage and transportation, banking on an LST system which will upgrade these smaller merchants with big data analysis to better manage inventory.
According to Gravanis, the application of RFID technology to labels will allow consumers to track products and increase inventory accuracy from about 70 percent to nearly 98 percent.
据Gravanis所说，将RFID技术应用于标签将使消费者能够追踪产品，并将库存准确率从大约70%提高到接近98%。
With each store doubling as a warehouse, Hema allows both in-store and online shopping and features the use of technologies to predict sales, manage inventory and dispatch parcels.
eBay is a leading cross-border E-commerce platform and through partnering with GS1 China and promoting a standardized product barcode system for sellers, eBay will allow its global buyers to access an increased range of high quality inventory,” she said.
And for sellers, the standardized barcode system will help streamline inventory management, operations and logistics.
Vale said that it will continue to blend products at ports in China for making required and speedy deliveries to steel mills and also to build up inventories.