1. He gave the door a hefty kick.
他猛踢了一下门。
2. He suffered a kick to the knee.
他的膝盖被踢了一脚。
3. She gave him a kick on the shin.
她朝他的小腿踢了一脚。
4. He aimed a kick at the dog.
他对准狗踢了一脚。
He kicked the ball into the goal with a powerful shot.
他用强大的一脚将球踢入了球门。
She kicked the door open in frustration.
她因沮丧而用力踢开了门。
The dog eagerly kicked up leaves in the yard.
狗在院子里兴奋地踢起落叶。
They kicked off the charity event with a live music performance.
他们以现场音乐表演开启了慈善活动。
The child was kicked out of school for misbehaving.
那个孩子因行为不端被学校开除。
The football player skillfully kicked the penalty and won the match.
足球运动员巧妙地罚球，赢得了比赛。
She kicked her high heels off and rubbed her sore feet.
她踢掉高跟鞋，揉着疼痛的脚。
The horse kicked its hind leg in response to the rider's command.
马应骑手的指令踢了一下后腿。
The prankster stealthily kicked the person's chair, causing them to fall.
恶作剧者悄悄踢了那人的椅子，使他们摔倒。
The security guard kicked the suspect's legs during the arrest.
保安在逮捕过程中踢了嫌疑人的腿。
The SOE said it is also engaging in other such projects in Shanghai, with its builders recently kicking off redevelopment of Fangualong Community.
该国有企业表示，它也在上海从事其他此类项目，其建筑商最近开始了Fangualong社区的重新开发。
Chinese e-commerce giant JD said it will kick off the pre-sale for this year's Singles Day shopping carnival at 8 pm on Oct 23, one week earlier than in previous years, and offer steep discounts and shopping coupons on over 800 million products.
中国电子商务巨头京东表示，将于10月23日晚8点开启今年光棍节购物狂欢节的预售，比往年提前一周，并为超过8亿件商品提供大幅折扣和购物优惠券。
Since kicking off operations on Sept 25, 2019, the airport has handled 84.55 million passenger trips in total.
自2019年9月25日开始运营以来，该机场已累计处理旅客8455万人次。
The project will kick off as early as 2025, said the company's Joint CEO Lan Tianshi.
该公司联合首席执行官蓝天石表示，该项目最早将于2025年启动。
Huawei Technologies Co will launch a complete set of commercial 5.5G network equipment next year, as part of a broader push to speed up the evolution of 5G and kick off the 5.5G era for the information and communications technology industry.
华为技术公司将于明年推出一套完整的商用5.5G网络设备，作为加快5G发展和开启信息通信技术行业5.5G时代的更广泛努力的一部分。
The Cao Cao 60, Geely's first customized model, was chosen on Monday as the official vehicle of the 19th Asian Games, which will kick off in September in Hangzhou, Zhejiang province.
周一，吉利首款定制车型曹操60被选为第19届亚运会的官方用车，该届亚运会将于9月在浙江省杭州市开幕。
The company also said on Sunday that it will kick off construction this year of a major integrated refinery and petrochemical complex in Panjin, Liaoning province, which will receive 210,000 b/d of crude after completion from Aramco.
该公司周日还表示，今年将在辽宁省盘锦市启动一个大型综合炼油厂和石化综合体的建设，该综合体建成后将从阿美石油公司获得21万桶/日的原油。
Tim Cook, CEO of Apple, made a visit to the company's Apple Store in Sanlitun, Beijing on Friday, kicking off the senior executive's first trip to China in three years.
周五，苹果公司首席执行官蒂姆·库克参观了位于北京三里屯的苹果专卖店，开启了这位高管三年来的首次中国之行。
The group has renewed its partnership with the United Nations Institute for Training and Research last year, kicking off new collaborations in areas including advocating responsible drinking, empowering female entrepreneurs and improving water management.
该组织去年恢复了与联合国训练研究所的伙伴关系，在倡导负责任的饮酒、赋予女性企业家权力和改善水管理等领域启动了新的合作。
The company has announced its formulation of a candidate COVID-19 vaccine, with clinical trials scheduled to kick off in China this year.
该公司宣布了其候选新冠肺炎疫苗的配方，临床试验计划于今年在中国启动。