Don't
cry over the spilled milk.
覆水难收。
The boy cried for help.
男孩大声呼救。
Babies
cry when they are tired.
婴儿疲倦时会哭。
There's nothing to
cry about.
没有什么值得哭的。
She cried tears of joy when she received the good news.
当她收到好消息时，她高兴得哭了。
The baby cried all night, keeping her parents up worried.
婴儿整晚都在哭，让父母很担心。
After losing the game, he sat in silence, occasionally
crying out in frustration.
比赛失利后，他沉默地坐着，偶尔会因沮丧而哭泣。
The mother held her child and comforted him as he cried from a skinned knee.
母亲抱着孩子，安慰他，因为他的膝盖擦伤了。
The actor couldn't hold back his tears during the emotional scene in the movie.
在电影中的感人场景中，演员忍不住哭了。
She cried out for help when she saw a snake on the path.
她在路上看到蛇时，大声呼救。
He cried tears of sorrow at the funeral of his beloved grandfather.
在他的祖父葬礼上，他伤心地哭了。
They cried with laughter listening to the comedian's jokes.
听喜剧演员讲笑话时，他们笑得眼泪都出来了。
The puppy whimpered softly when it was separated from its mother.
小狗离开妈妈时，轻轻地抽泣着。
After years of hard work, she finally cried tears of triumph when she reached her goal.
经过多年的努力，她终于在实现目标时喜极而泣。
Magna said global social media ad revenue will likely grow by just 4 percent to $149 billion in 2022 amid multiple headwinds, such as peaking reach and usage alongside brand safety concerns, a far cry from the growth rates of 20 percent to 35 percent observed in the previous two years.
麦格纳表示，2022年，全球社交媒体广告收入可能仅增长4%，达到1490亿美元，这与前两年20%至35%的增长率相去甚远。
But the revenue growth was a far cry from the usual 40 to 50 percent quarterly reading just two years ago, and marked the mildest expansion since the 2014 IPO.
但收入增长与两年前通常的40%至50%的季度数据相去甚远，这是自2014年首次公开募股以来最温和的扩张。
"The findings seem a far cry from Shanghai's bid to build itself into a cosmopolitan shopping center and a thriving cultural hub," said Jiang Qingyun, a marketing professor at the School of Management at Fudan University.
For instance, Indian audiences are mostly drawn by music, dance and cricket-related feeds, which is a far cry from the preferences of Toutiao's domestic users, Liu noted.
“例如，刘先生指出，印度观众主要被音乐、舞蹈和与板球相关的推送内容所吸引，这与今日头条国内用户的需求相去甚远。”
This is a far cry from the past when Chinese export-oriented companies used to rely on sales teams, foreign trade agencies and cross-border e-commerce channels to land business orders.
This is a far cry from the older generation's choices, which typically included dried fruits, candies and cakes.
But this is a far cry from his overall tree order volume in years past.
He also offers them this observation: "During your childhood, you cry after you tumble if there are people nearby.
When you grow up, you cry after you tumble if there is nobody nearby.
In 2015, the intra-BRICS trade stood at about $250 billion, and though Indian Prime Minister Narendra Modi called for doubling the value by 2020, disruption in the wake of the COVID-19 pandemic has made the target a far cry, the expert said.
I think that will make her cry," she said.
Jay Chou's new song Won't Cry sold a record high of 3.6 million copies within three hours after its release in September.
Globalxa0social mediaxa0ad sales grew by just 4.4 percent to $149 billion in 2022, a far cry from the growth rates of 20 percent to 35 percent observed in the previous three years.
The passenger seat in the first row can be folded down completely to facilitate the changing of diapers, and the car will automatically play soothing music when the baby grows impatient to starts to cry.
In contrast, BYD sold 5,049 gasoline vehicles or 2.7 percent of its total deliveries, a far cry from the 18 percent, or 136,348 gasoline vehicles, for the whole of last year.
In China alone, the carmaker produced 630,000 fewer vehicles last year compared with 2020, and a far cry from what it had planned, Woellenstein said.
Last year, Chery's total deliveries in China fell 3.5 percent year-on-year to 680,000 vehicles, a far cry from its sales target of at least 900,000 units.
Low trading activity confirmed the market's downbeat mood, a far cry from the halcyon days of the second half of 2021, when the combined daily turnover of the Shanghai and Shenzhen bourses frequently reached or exceeded 1 trillion yuan ($139.22 billion).
The scenario Li foresees is a far cry from the recent past.
In the January-May period, there were an average 10 M&A's per month, a far cry from the record 50 per month.
"It's been a far cry since 10 years ago when we had less than 100 rinks across the country while even professional athletes like us had to wait until midnight for a window to practice on ice," Wu told media at the delegates' passage at the Great Hall of the People.