She is a
legend in business.
她是商界的一个传奇人物。
The
legend is from ancient Indian.
这传说来自古代的印度。
The gravestone bears the
legend "Lasting through the ages".
墓碑上刻有“永垂千古”字样的碑文。
The movie is based on a
legendary story of courage and heroism.
这部电影是根据一个关于勇气和英雄主义的传奇故事改编的。
She's a
legend in her own right, having won multiple Olympic gold medals.
她凭借多次赢得奥运金牌，已成为传奇人物。
The band had a
legendary status in the music industry for their groundbreaking sound.
乐队以其开创性的音乐风格在音乐界享有传奇地位。
After his death, he became a
legendary figure in the fight against injustice.
他去世后，成为反对不公的传奇人物。
The old castle has a rich history, with many
legends surrounding its construction.
这座古堡有着丰富的历史，围绕它的建造有许多传奇故事。
She's a local
legend, known for her kindness and generosity to everyone in the community.
她是个当地的传奇人物，以她的善良和慷慨闻名于社区。
The book is filled with
legendary tales of adventure and magic from ancient times.
这本书充满了古代冒险和魔法的传奇故事。
That restaurant has a
legendary menu, with each dish considered a culinary masterpiece.
那家餐厅有一个传奇般的菜单，每道菜都被视为烹饪杰作。
His invention revolutionized the tech industry, turning him into an overnight
legend.
他的发明彻底改变了科技行业，使他一夜之间成为传奇人物。
The city's marathon is a
legendary event, drawing participants from all over the world.
这个城市的马拉松赛是一项传奇赛事，吸引了全世界的参与者。
The angel round was jointly invested in by Sequoia Capital China, Legend Star and Sinovation Ventures.
天使轮由红杉资本中国、传奇之星和中国创业投资有限公司联合投资。
China's securities regulator on Thursday ordered Legend Holdings to rectify information disclosure issues.
中国证券监管机构周四责令联想控股纠正信息披露问题。
Legend Holdings failed to file timely, complete and accurate disclosures regarding certain information, the Beijing bureau of the China Securities Regulatory Commission said in a statement on its website.
中国证监会北京局在其网站上的一份声明中表示，联想控股未能及时、完整、准确地披露某些信息。
Legend Holdings said in a filing it attaches great importance to the problems, it will rectify them as soon as possible and submit a report to the bureau.
传奇控股在一份文件中表示，它高度重视这些问题，将尽快整改，并向该局提交报告。
The medicine was a potentially best-in-class innovative tumor drug developed by Nanjing-based Legend Biotech.
该药物是南京传奇生物技术有限公司开发的一种潜在的同类最佳创新肿瘤药物。
It is the first Legoland park to have a section based on the famous Chinese story－"Journey to the West" and the 500-year-old legend of the Monkey King.
这是第一个以中国著名故事《西游记》和500年前的孙悟空传说为原型的乐高乐园。
It is the first Legoland park to have a land based on a timeless Chinese story — Journey to the West and the 500-year-old legend of the Monkey King.
这是第一个乐高乐园，拥有一块基于中国永恒故事——西游记和500年前的孙悟空传说的土地。
The new round was led by China Merchants Capital, and existing investors Qiming Venture Partners and Legend Capital, as well as new investors such as CICC Qichen and E Fund also participated.
本轮融资由招商资本领投，启明创投、联想创投等老股东及中金启辰、易方达等新投资人跟投。
The upgraded FI-FI series presents the legend of princess history story, who loved to eat litchi.
升级版的FI-FI系列讲述了荔枝公主的历史传奇故事，她非常喜欢吃荔枝。
They include a coproduction of New Gods: Nezha Reborn, a story from Chinese legend produced alongside animated film specialist Light Chaser Animation Studios.
其中之一是与动画电影专家彩条屋动画工作室联合制作的《新神榜：哪吒重生》，改编自中国的传奇故事。