四级The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.

报告作者指出，美国未能投资基础设施不仅影响房地产市场的健康，也影响我们保持全球竞争力的能力。

2017年6月阅读原文

四级But because it's all digital it eliminates the used book market and eliminates any sharing and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.

但因为它是全数字的，它消除了二手书市场，消除了任何共享，因为作业和测试都是通过访问代码进行的，所以它消除了任何选择退出的能力。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.

出口正在增长，因为越来越多的外国人有能力购买我们生产和销售的东西。

2011年12月阅读原文

四级Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be able to afford to live independently of their parents.

一般来说，自1960年以来，年轻妇女在有报酬的劳动力市场上取得了越来越大的成功，因此，人们可能越来越期望她们能够独立于父母生活。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Men aspired to be able to show off their 6 packs or their V-shaped backs and there's a growing market of slimming pills aimed at men, too.

男性渴望能够炫耀自己的6包或V型后背，针对男性的减肥药市场也在不断增长。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not.

这些变化是否会改变食品和饮料市场的整体结构？绝对不是。

2010年考研阅读原文

考研Two years ago, Rupert Murdoch’s daughter ,Elisabeth ,spoke of the “unsettling dearth of integrity across so many of our institutions” Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only “sorting mechanism ”in society should be profit and the market.

两年前，鲁珀特·默多克（Rupert Murdoch）的女儿伊丽莎白（Elisabeth）谈到“我们这么多机构中令人不安的诚信缺失”，她认为，诚信已经崩溃，因为人们普遍认为社会上唯一的“分类机制”应该是利润和市场。

2015年考研阅读原文

考研Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism "in society should be profit and the market .

她认为，诚信已经崩溃，因为人们普遍认为社会上唯一的“分类机制”应该是利润和市场。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级12 billion in 2015, according to a new report from market research company Mintel.

根据市场研究公司Mintel的一份新报告，2015年将达到120亿美元。

2017年6月阅读原文

四级Suddenly, our market has exploded in size and we could now sell our products all across the continent.

突然间，我们的市场规模爆炸式增长，我们现在可以在整个欧洲大陆销售我们的产品。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section B

六级The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want in on the action.

到明年，专门为老年人设计的产品市场可能达到300亿美元，初创公司希望参与其中。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Kodak's decision to file for bankruptcy（破产）protection is a sad, though not unexpected, turning point for a leading American corporation that pioneered consumer photography and dominated the film market for decades, but ultimately failed to adapt to the digital revolution.

柯达申请破产的决定(破产）对于一家领先的美国公司来说，保护是一个悲伤但并非意外的转折点。这家公司开创了消费摄影并主宰了电影市场几十年，但最终未能适应数字革命。

2013年6月阅读原文

六级Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmospheric greenhouse gases without regard to the collateral ( ' , 附带的) costs.

一些政府已经采取了对研发的直接补贴，但这并不能很好地替代碳价格：它们只做了部分工作，留下了过度使用化石燃料的市场激励，从而在不考虑抵押品的情况下增加了大气温室气体存量（“，附带的) 成本。

2017年6月阅读原文

六级Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmo

一些政府已经采取了对研发的直接补贴，但这并不能很好地替代碳价格：它们只做了部分工作，留下了过度使用化石燃料的市场激励，从而增加了atmo的存量

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

考研Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体而言，欧洲食品和饮料批发市场的增长速度与零售市场的增长速度相同，但这些数据加起来掩盖了两个相反的趋势。

2010年考研阅读原文

考研Complex international, economic, technological and culture change could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.

复杂的国际、经济、技术和文化变化可能开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位，而从英语使用中获益的英国利益将因此面临新的压力。

2017年考研翻译原文

六级The advent of new technologies has added about 4.2 million barrels per day to the crude oil market, contributing to a global over-supply.

新技术的出现使原油市场每天增加约420万桶，导致全球供应过剩。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考The eight-part series, save money: good food, follows in the footsteps of itv's save money: good health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

这部由八部分组成的电视连续剧《省钱：美食》紧随英国独立电视台《省钱：健康》的脚步，该剧为观众提供了如何从市场上的各种健康产品中获取价值的建议。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

六级Last summer, Massachusetts grass-fed beef advocate John Smith launched Big Picture Beef, a network of small grass-fed beef farms in New England and New York that is projected to bring to market 2,500 head of cattle from 125 producers this year.

去年夏天，马萨诸塞州草食牛肉倡导者约翰·史密斯（John Smith）推出了“大图牛肉”（Big Picture beef），这是一个由新英格兰和纽约的小型草食牛肉农场组成的网络，预计今年将向市场推出125家生产商的2500头牛。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003.

自2003年以来，世界艺术品市场在令人困惑地上涨之后，已经失去了一段时间的势头。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级a worldwide leader in electronics products, says that we compete against market transitions ( ' , 过渡), not competitors.

一位电子产品领域的全球领先者表示，我们要与市场转型竞争（“，过渡), 不是竞争对手。

2017年6月阅读原文

四级John Chambers, chairman of cisco Systems Inc., a worldwide leader in electronics products, says that "we compete against market transitions, not competitors."

全球电子产品领导者思科系统公司（cisco Systems Inc.）董事长约翰·钱伯斯（John Chambers）表示，“我们的竞争对手是市场转型，而不是竞争对手。”

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研But almost all have ignored the big, profitable opportunity in their own backyard: the wholesale food and drink trade, which appears to be just the kind of market retailers need.

但几乎所有人都忽视了自己后院的巨大盈利机会：食品和饮料批发贸易，这似乎正是零售商需要的市场。

2010年考研阅读原文

考研All in all, this clearly seems to be a market in which big retailers could profitably apply their gigantic scale, existing infrastructure, and proven skills in the management of product ranges, logistics, and marketing intelligence.

总而言之，这显然是一个大型零售商可以利用其庞大规模、现有基础设施以及在产品范围、物流和营销情报管理方面的成熟技能获利的市场。

2010年考研阅读原文

六级The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming," Dr Rachel Thompson, science programme manager at London-based WCRF, said in a widely-reported statement.

伦敦WCRF科学项目经理雷切尔·汤普森博士在一份广为报道的声明中说：“市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。”。

2010年12月听力原文

四级Rachel Botsman, the author of a book on the subject, says the consumer peer-to-peer rental market alone is worth $ 26 billion

瑞秋·博茨曼（Rachel Botsman）是一本关于这一主题的书的作者，她说，单是消费者点对点租赁市场就价值260亿美元

2013年12月阅读原文

六级As recent graduates can testify, the job market isn't kind to candidates who can't demonstrate genuine competence, along with a well-cultivated willingness to work hard.

正如应届毕业生可以证明的那样，就业市场对那些不能展示出真正能力以及良好的努力工作意愿的候选人并不友好。

2015年12月阅读原文

高考When harvest came around, he was already selling herbs, vegetables and cotton in the market which people from the towns met regularly.

丰收时，他已经在集市上卖草药、蔬菜和棉花了，镇上的人经常在集市上见面。

2015年高考英语广东卷 语法填空 原文

四级So someone leaving university who already has the skills needed to work in an industrial lab has far more potential in the job market than someone who has spent all their time on a narrow research project

因此，那些已经具备在工业实验室工作所需技能的大学毕业生在就业市场上的潜力要远远大于那些将全部时间花在一个狭窄的研究项目上的人

2010年12月阅读原文

四级Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.

市场上已经有许多替代燃料汽车，从太阳能到天然气，都可以提供动力。

2013年6月听力原文

六级Young Americans already face a bleak labor market that cannot instill (注入) confidence about having children.

美国年轻人已经面临严峻的劳动力市场，无法向他们灌输(注入) 有孩子的信心。

2013年12月阅读原文

六级By raising relative demand for clean energy sources, a carbon price would also help align the market return to clean-energy innovation with its social return, spurring the refinement of existing technologies and the development of new ones.

通过提高对清洁能源的相对需求，碳价格还将有助于使清洁能源创新的市场回报与其社会回报保持一致，刺激现有技术的改进和新技术的开发。

2017年6月阅读原文

四级For example, even with significantinvestments, such as the $93 million for wind energy development included in the American Recovery and Reinvestment Act, important alternative energy sources such as wind and bio-fuels comprise only about 1% of the market today

例如，即使有重大投资，如《美国复苏和再投资法案》中包含的9300万美元风能开发，重要的替代能源，如风能和生物燃料，也只占当今市场的1%左右

2011年12月阅读原文

高考Another group of folks is needed to help market the event.

需要另一批人来帮助营销活动。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

考研At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.

在最好的情况下，欧洲项目是非常自由的：建立在一个由27个富国和穷国组成的单一市场上，其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远远高于任何可比贸易区。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas

市场上已经有很多替代燃料汽车，从太阳能到天然气都可以提供动力

2013年6月听力原文

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.

如今，他们认为市场价格夸大了损失，因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足，而不是坏账的可能程度。

2010年考研阅读原文

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets not the likely extent of bad debts.

如今，他们认为市场价格夸大了损失，因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足，而不是坏账的可能程度。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying impressionists at the end of 1989.

自1989年底日本人停止购买印象派以来，目前艺术品市场的低迷是最严重的。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研The three Ds—death, debt and divorce—still deliver works of art to the market.

死亡、债务和离婚三者仍然将艺术品推向市场。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考As data and identity theft becomes more and more common, the market is growing for biometric technologies to keep others out of private e-spaces.

随着数据和身份盗窃变得越来越普遍，生物识别技术的市场正在增长，以防止其他人进入私人电子空间。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

六级The market demand for electronic devices is now either declining or not growing as fast as before.

目前，电子设备的市场需求要么在下降，要么没有以前那样快速增长。

2016年12月阅读原文

四级Very few of them are available in the market

市场上几乎没有这种产品

2013年6月阅读原文

六级Crucially, as they opened up their markets, they balanced market economy with sensible government direction.

至关重要的是，在开放市场的同时，他们用明智的政府指导平衡了市场经济。

2012年6月阅读原文

六级2 million barrels per day to the crude oil market, contributing to a global over-supply.

每天向原油市场供应200万桶，导致全球供应过剩。

2017年6月阅读原文

考研The functioning of the market is based on flexible trends dominated by potential buyers.

市场的运作基于潜在买家主导的灵活趋势。

2010年考研阅读原文

四级Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.

一个月好几次，你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩拉尔夫市场的过道上找到一位医生，他穿着白色外套，帮助人们了解食物。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

考研But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.

但市场产生的兴趣远远超出其规模，因为它汇集了巨大的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议，几乎没有其他行业能与之匹敌。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Do this and you can easily become the market leader, as Skype has proved.

这样做，你就可以轻松成为市场领导者，Skype已经证明了这一点。

2015年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Besides Romania,our biggest market is Germany.

除了罗马尼亚，我们最大的市场是德国。

2018年12月四级真题（第二套）听力 Section B

四级Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less-educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.

拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上的表现要比教育程度较低的年轻人好得多，这反过来也使他们更容易建立自己的家庭。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.

在某些方面，科学出版模式类似于社会互联网的经济：劳动力免费提供，以换取地位的希望，而巨额利润则由几家经营市场的大公司赚取。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级A recent report suggests that the global gamification market will grow from $1.65 billion in 2015 to $11.1 billion by 2020.

最近的一份报告显示，全球游戏化市场将从2015年的16.5亿美元增长到2020年的111亿美元。

2016年12月阅读原文

四级Furthermore, the future of the market looks far from rosy, with sales expected to fall further to £1.11 billion in 2016.

此外，该市场的未来看起来远不乐观，预计2016年销售额将进一步下降至11.1亿英镑。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级It has shrunk from £1.19 billion in 2011 to £1.12 billion in 2015, according to a new report from market research company Mintel.

根据市场研究公司Mintel的一份最新报告，它已从2011年的11.9亿英镑缩减到2015年的11.2亿英镑。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级In America the kitchen market is now worth $170 billion, five times the country's film industry.

在美国，厨房市场目前价值1700亿美元，是美国电影业的五倍。

2016年6月阅读原文

六级Bringing any new technology on the market, on average, costs $1 billion

将任何新技术推向市场平均需要10亿美元

2012年6月听力原文

六级with more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand view Research, is on track to sell billions more by 2025.

根据市场研究公司Grand view research的数据，该行业今年的销售额超过120亿美元，正在蓬勃发展，预计到2025年销售额将增加数十亿美元。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Partly this is a result of how bleak the academic job market is, but there's also a rising awareness of career options that Ph

这在一定程度上是因为学术界的就业市场是多么的黯淡，但也有越来越多的人意识到职业选择的重要性

2013年12月阅读原文

四级The savings and loan scandal, the stock market and junk bond swindles, and, of course, Watergate, have undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.

储蓄和贷款丑闻、股市和垃圾债券欺诈，当然还有水门事件，已经破坏了许多美国人对政治和经济领导人以及整个社会的诚信的信心。

2011年12月阅读原文

六级Bond prices generally fluctuate inversely (相反地)with current market interest rates.

债券价格通常是反向波动的(相反地)以目前的市场利率。

2014年6月阅读原文

六级Most early books were printed in Latin, but the market for Latin was limited, and in its pursuit of larger markets, the book trade soon produced translations into the national languages emerging at the time.

大多数早期书籍都是用拉丁语印刷的，但拉丁语的市场有限，为了追求更大的市场，图书贸易很快就将其翻译成当时出现的民族语言。

2017年12月六级真题（第一套）听力 Section B

四级The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern market place and the expectations of employees.

团队的时尚是由一种感觉驱动的，即旧的组织人员的方式对于现代市场和员工的期望来说过于僵化。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考Many Chinese brands, having developed their reputations over centuries, are facing new challenges from the modern market.

许多中国品牌在过去几个世纪里发展了自己的声誉，现在正面临来自现代市场的新挑战。

2017年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考Fellow robots is one company bringing social robots to the market.

同伴机器人公司是一家将社交机器人推向市场的公司。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The champions of free market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.

自由市场资本主义的拥护者承诺他们的生活方式会给我们带来自由，但这根本不是自由。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Underwriters Laboratories issued a report last week that found 48% of consumers "feel high-tech manufacturers bring new products to market faster than people need them.

美国保险商实验室上周发布的一份报告发现，48%的消费者“感觉高科技制造商将新产品推向市场的速度快于人们的需求”。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

当公司将首席执行官的薪酬与股票价格挂钩时，股市会做出积极的反应，这表明这些做法不仅为首席执行官创造了企业价值。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考I'll go to the market tomorrow to buy all the things we'll need.

明天我要去市场买我们需要的所有东西。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

四级In 1976, the company commanded 90% of the market for photographic film and 85% of the market for cameras.

1976年，该公司控制了90%的照相胶片市场和85%的照相机市场。

2013年6月阅读原文

高考When he reads of the threatening foreign situation, the mounting national debt, rising taxes, falling market, scarce housing, and cancer.

当他读到威胁性的国外形势、不断增加的国债、不断上升的税收、不断下跌的市场、稀缺的住房和癌症时。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

六级Free market capitalism hasn't freed us.

自由市场资本主义并没有解放我们。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.

比尔斯基案涉及一项在能源市场对冲风险的方法专利。

2010年考研阅读原文

六级The rising numbers sigx1fnify growing vitality in foreign markets – when we import more stuff, it puts more cash in the hands of people around the world, and U.S. exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.

不断增长的数字表明外国市场的活力日益增强——当我们进口更多的东西时，世界各地的人手中就会有更多的现金，美国的出口也在增长，因为更多的外国人有能力购买我们生产和销售的东西。

2011年12月阅读原文

六级Cafés certainly are a very competitive market sector.

咖啡馆无疑是一个竞争非常激烈的市场部门。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Mobile phone champion Nokia, one of Europe's biggest technology success stories, was no 26 exception, losing its market share in just a few years.

手机冠军诺基亚，欧洲最大的技术成功案例之一，也不例外，短短几年就失去了市场份额。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级first, keeping up with the pace of technological change; recruiting high-quality staff in a time of skills shortages in it as a whole and in a highly competitive market; and the issue of retaining staff once they've been recruited and trained.

第一，跟上技术变革的步伐；在it整体技能短缺和市场竞争激烈的情况下招聘高素质员工；以及在招聘和培训员工后保留员工的问题。

2016年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研But we’re going to have questions like that where we have things we’re doing that don’t make sense when the market changes and the world changes.

但我们会遇到这样的问题，当市场和世界发生变化时，我们正在做的事情没有意义。

2016年考研阅读原文

六级Each day that Elop spent in charge of Nokia, the company's market value declined by $23 million, making him, by the numbers, one of the worst CEOs in history.

埃洛普掌管诺基亚的每一天，公司的市值都会下降2300万美元，从数字上看，他是历史上最糟糕的CEO之一。

2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.

各公司正在推广自己的标准，而市场还没有时间选择赢家，因为这仍然是非常新的。

2016年12月阅读原文

六级Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.

各公司正在推广自己的标准，而市场还没有时间选择赢家，因为这仍然是非常新的。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考A latest study on the college job market showed that employers wanted to hire 22% fewer graduates this year than last.

一项关于大学就业市场的最新研究显示，雇主希望今年雇用的毕业生比去年少22%。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

六级In the grass fed system, farmers are also not subject to the wildly fluctuating milk prices of the international commodity market.

在草食制中，农民也不会受到国际商品市场上剧烈波动的牛奶价格的影响。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market according to natural and organic market research company SpiNS.

与之相比，根据天然和有机市场研究公司SpiNS的数据，酸奶和开菲尔的总市场份额下降了不到1%。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级It will make the farm produce less competitive on the market.

这将降低农产品在市场上的竞争力。

2016年6月阅读原文

六级However, we do have to challenge the unthinking complaint that the sector does not do enough in taking ideas to market.

然而，我们确实必须挑战这种不假思索的抱怨，即该行业在将创意推向市场方面做得不够。

2011年12月阅读原文

六级So, how long have you been a Market Research Consultant? Hello.

那么，你做市场研究顾问多久了？你好

2016年6月听力原文

六级So, how long have you been a Market Research Consultant?

那么，你做市场研究顾问多久了？

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section A

四级McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.

控制21%高等教育市场的麦格劳·希尔（McGraw Hill）在3月份报告称，其数字内容销售额在2015年首次超过印刷品销售额。

2018年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研with the content of papers secured for free, the publisher needs only find a market for its journal.

由于论文内容是免费的，出版商只需为其期刊找到一个市场。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级I believe we are going to continue to increase our share of the market," he began, "because of the quality of the people in this room.

“我相信我们将继续增加我们的市场份额，”他开始说，“因为这个房间里的人的素质。”。

2010年6月听力原文

考研As the international education market expands, the recent slowdown in the number of international students studying in the main English-speaking countries is likely to continue, especially if there are no effective strategic policies to prevent such slippage.

随着国际教育市场的扩大，最近在主要英语国家学习的国际学生数量的下降可能会继续，特别是如果没有有效的战略政策来防止这种下滑的话。

2017年考研翻译原文

高考They have controlled the data market.

他们控制了数据市场。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

四级In 1972, for instance, the Soviets, recognizing their poor harvest early, quietly cornered the world wheat market.

例如，1972年，苏联人很早就意识到自己收成不佳，悄悄地垄断了世界小麦市场。

2016年6月阅读原文

六级The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming," Dr Rachel Thompson, science programme manager at London-based WCRF, said in a widely-reported statement

伦敦WCRF科学项目经理雷切尔·汤普森博士在一份广为报道的声明中说：“市场上有一种冰咖啡，其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一，这一事实令人担忧。”

2010年12月听力原文

四级Mass market paperbacks, which have been declining for years anyway, will probably disappear, as will hardbacks for mysteries, thrillers, "romance fiction," etc.

大众市场的平装书，不管怎么说，已经下降了很多年，很可能会消失，神秘小说、惊悚片、浪漫小说等的精装书也会消失。

2014年6月阅读原文

六级He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.

他很快就了解到了市场已经证明的事实：目前对草饲料产品的需求超过了供应。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级When that flow is interrupted, we feel the pain in short supplies and higher prices, At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.

当这种流动中断时，我们会感到供应短缺和价格上涨的痛苦，同时，当我们在世界市场上购买最廉价的能源和在世界各地进行能源贸易时，我们会获得巨大的经济利益。

2014年6月阅读原文

六级Yeah, and it really helped me to get into the industry, but I have to say that it's more important to get experience in different types of market research to find out exactly what you're interested in.

是的，这确实帮助我进入了这个行业，但我必须说，更重要的是获得不同类型市场调查的经验，以准确了解你感兴趣的是什么。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section A

四级Today, given the job losses of the past year, fewer unhappy couples will risk starting separate households, Furthermore, the housing market meltdown will make it more difficult for them to finance their separations by selling their homes.

如今，考虑到过去一年的失业情况，越来越少的不幸福的夫妇会冒险开始分居，此外，房地产市场的崩溃将使他们更难通过出售房屋来为分居融资。

2012年6月阅读原文