market 

3297
高中CET4CET6
单词释义
n.集市,市场,商场,交易,买卖,交易量,商品的销售地,行销地区,消费群体,购买(某种商品)的人数,(处于竞争中的)市场经营者,市场
vt.推销,促销
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
词根merc-,merch- =trade,表示 …………
其他怎么记补充/纠错
对比记忆market 市场[mark-流动,et-小东西]
marketing [market-市场,ing- …………
词性拓展记忆 / 词形拓展记忆
原形:market第三人称单数:markets复数:markets过去式:marketed过去分词:marketed现在分词:marketing
词组和短语补充/纠错
stock market 股票市场
market share 市场占有率
job market 就业市场
capital market 资本市场
free market 自由市场
market economy 市场经济
bull market 牛市
bear market 熊市
market cycle 市场周期
home market 国内市场
market demand 市场需求
energy market 能源市场
market value 市场价值
stock market fluctuation 股票市场波动
seafood market 海鲜市场
a tough job market 艰难的就业市场
market portion 市场份额
the market economy system 市场经济体制
captive market 专属市场
emerging market 新兴市场
buyer's market 买方市场
highly competitive market 竞争激烈的市场
black market price 黑市价格
dull market 沉闷的市场
market research 市场调研
on the market 在市场上
consumer market 消费者市场
world market 世界市场
domestic market 国内市场
black market 黑市
housing market 住房市场
socialist market economy 社会主义市场经济
a bull market 牛市
away from the market 远离市场
flea market 跳蚤市场
to meet Chinese market demands 满足中国市场需求
to satisfy Chinese market demands 满足中国市场需求
global market 全球市场
to facilitate market economy and urbanization 促进市场经济和城市化
carve out a niche in the market 在市场上开辟一个利基市场
sellers' market 卖方市场
to enter the labor market 进入劳动力市场
gray market 灰色市场
target market 目标市场
serve a niche market 服务于利基市场
market manipulation 市场操纵
the job market 就业市场
niche market 利基市场
open market 公开市场
lucrative market 盈利的市场
the housing market 住房市场
sluggish market 低迷的市场
the labour market 劳动力市场
a buyer's market 买方市场
finance market 金融市场
down market 下跌市场
extend the market share 扩大市场份额
labor market 劳动力市场
market house 集贸市场
soft market 软市场
seller's market 卖方市场
market garden 市场花园
labour market 劳动力市场
market mechanism 市场机制
sick market 病态市场
market capitalization 市场资本化
oligopoly market 寡头垄断市场
evening market 夜市
market place 市场,市场
financial market exit mechanism 金融市场退出机制
equity market 股票市场
market size 市场规模
financial market 金融市场
notorious market 臭名昭著的市场
education market 教育市场
market illiquidity 市场流动性
talent market 人才市场
market segmentation 市场细分
to invest money from pension funds into the country's capital markets 将养老基金的资金投资到国家的资本市场
dominate global AI market 主导全球人工智能市场
dominant market player 主导市场参与者
athletic shoe market 运动鞋市场
market forces 市场力量
bond market 债券市场
market planning 市场规划
market intelligence 市场情报
a market slump 市场暴跌
come onto the market 上市
property market 房地产市场
open market operation 公开市场运作
stock market crash 股市暴跌
market access 市场准入
deliver works of art to the market 向市场交付艺术品
market leader 市场领导者
market penetration 市场渗透
market positioning 市场定位
online flea market 网上跳蚤市场
market department 市场部
expand market 扩大市场
futures market 期货市场
subdivision of the market 市场细分
information of the market environment 市场环境信息
Pike Place Market 派克市场
meet incremental market demands 满足增量市场需求
a multi-outlet market 多渠道市场
market orientation 市场导向
stagnant market 停滞的市场
night market 夜市
domestic tourism market 国内旅游市场
market vitality 市场活力
flood the market 充斥市场
market analyst 市场分析专家
a seller's market 卖方市场
fluctuate in line with market conditions 根据市场情况波动
speculate in the stock market 炒股
potential market 潜在市场
rectify the market order 整顿市场秩序
stock market bubble 股市泡沫
emerging market economy 新兴市场经济
market regulation 市场监管
new market 新市场
market diversification 市场多样化
in the market 在市场上
money market 货币市场
foreign exchange market 外汇市场
retail market 零售市场
market dominance 市场支配地位
market expectation 市场预期
primary market 一级市场
market for farm produce 农产品市场
property right market 产权市场
terminal market 终端市场
Efficient Market Hypothesis 有效市场假说
foreign market 国外市场
market players 市场参与者
overseas market 海外市场
export market 出口市场
stock market quotation 股票市场报价
market instability 市面不稳
stock market investment 股票市场投资
in the market for sth. 在市场上购买某物
market depression 市场萧条
domestic markets 国内市场
market value method 市场价值法
implement the strategy of diversifying the market 实施市场多元化战略
establish a market 建立市场
the strategy of market diversification 市场多元化战略
base on international norms and market rules 基于国际规范和市场规则
develop urban and rural markets 发展城乡市场
market access rules 市场准入规则
potential market capitalization 潜在市值
optimize the market structure 优化市场结构
be in line with the international market 与国际市场接轨
develop consumer markets in rural areas 发展农村地区的消费市场
slack market 市场疲软
human resources market 人力资源市场
secure the imported resources and overseas markets 确保进口资源和海外市场
open domestic market 开放的国内市场
market demand price 市场需求价格
audio-video tape market 音像磁带市场
cultural market 文化市场
market quotation 市场报价
strengthen regulation of the farm products market 加强农产品市场监管
multi-level credit market 多层次信贷市场
step up mutual opening of markets 加强相互开放市场
relax market access 放宽市场准入
market trail 市场跟踪
the sub-prime mortgage market 次级抵押贷款市场
drug on the market 滞销货
market entry 市场准入
international market 国际市场
play the market 玩市场游戏
gain a large share of the market 获得市场的很大份额
main board of the stock market 股票市场主板
market sales volume 市场销售量
exploration of the international market for application and service 应用与服务国际市场探索
establish a functioning foreign exchange market 建立有效的外汇市场
natural resource depletion, shifting demand, and changing market structure 自然资源枯竭、需求变化和市场结构变化
declining market 跌势市况
anti-monopoly on the software market 软件市场的反垄断
technology equity market 技术股票市场
be out of line with the international market 与国际市场不一致
full market economy status 完全市场经济地位
maintain stability in the international market 保持国际市场稳定
market economic system 市场经济体制
underground drug dealing market 地下毒品交易市场
the global market for applied software outsourcing service 应用软件外包服务的全球市场
price be out of line with the international market 价格与国际市场不符
price be in line with the international market 价格与国际市场一致
单词例句
Market economy is a defective mode of economic operation.
市场经济是一种有缺陷的经济运行方式。
Where there is a market, there will be capitalists.
哪里有市场,哪里就会有资本家。
The market is now in a state where all industries are becoming saturated.
现在的市场正处于一个各行业都趋于饱和的状态。
In 2023, two international airports in the city recorded more than 74.92 million passenger trips and a total cargo and mail throughput of 771,000 tons, according to the Sichuan Province Airport Group Co Ltd. China will become the world's largest aviation services market by 2042, with its market value climbing to $54.1 billion, Airbus China forecast in December 2023.
空中客车中国公司2023年12月预测,根据四川省机场集团有限公司的数据,2023年,该市两个国际机场的客运量超过7492万人次,货邮吞吐量达到77.1万吨。到2042年,中国将成为世界上最大的航空服务市场,其市值将攀升至541亿美元。
Alibaba Group Holding Ltd co-founders Jack Ma and Joe Tsai's recent move to buy back shares of the Chinese technology heavyweight is expected to shore up investor sentiment and market confidence toward China's tech sector, and drive up the stock prices of major Chinese internet companies, industry experts said.
业内专家表示,阿里巴巴集团(Alibaba Group Holding Ltd)联合创始人马云(Jack Ma)和蔡崇信(Joe Tsai)最近回购这家中国科技巨头的股票,预计将提振投资者对中国科技行业的情绪和市场信心,并推高中国主要互联网公司的股价。
Hong Yong, an associate research fellow at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation's e-commerce research institute, said the latest share buyback will not only consolidate investor trust and support for Alibaba, but also help boost market confidence toward China's internet and tech industry.
中国国际贸易经济合作研究院电子商务研究所副研究员洪勇表示,最新的股票回购不仅将巩固投资者对阿里巴巴的信任和支持,还将有助于增强市场对中国互联网和科技行业的信心。
Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School, said the increased shareholdings of Ma and Tsai, who serve as key shareholders of Alibaba, show their confidence in the company's prospects, which is conducive to stabilizing the capital market and improving investor confidence.
浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示,作为阿里巴巴主要股东的马和蔡英文的增持表明了他们对公司前景的信心,这有利于稳定资本市场,提高投资者信心。
The enormous size of the Chinese consumer market, advanced supply chain infrastructure, and status as an increasingly strong innovator make China one of the most important markets for many German companies, Hildebrandt said.
Hildebrandt表示,中国庞大的消费市场、先进的供应链基础设施以及日益强大的创新者地位,使中国成为许多德国公司最重要的市场之一。
Upbeat about the Chinese market, logistics conveying equipment manufacturer Beumer Group became the 500th German company to settle in Taicang, in East China's Jiangsu province, early this month.
本月初,物流输送设备制造商Beumer Group成为第500家落户中国东部江苏省太仓市的德国公司。
The government will work to solve existing problems that foreign businesses face in investing in its market, said Zheng Chiping, head of the National Development and Reform Commission's Department of Foreign Capital and Overseas Investment.
国家发展和改革委员会外资和海外投资司司长郑炽平表示,政府将努力解决外国企业在投资中国市场时面临的现有问题。
In an interview with Xinhua, Fred Hu, Primavera's CEO, said that the fundamentals sustaining China's long-term growth are improving with China's capital market brimming with opportunities.
春华银行首席执行官胡在接受新华社记者采访时表示,随着中国资本市场充满机遇,支撑中国长期增长的基本面正在改善。
"We are committed to China and would like to serve this really important market.
“我们致力于中国,并愿意为这个非常重要的市场服务。
China's air travel market has recovered steadily since the country optimized its COVID-19 response measures.
自中国优化新冠肺炎应对措施以来,中国航空旅行市场稳步复苏。
The multinational conglomerate is committed to accelerating the development of new products for the Chinese market, while implementing co-creation with its customers and partners, said William Yu, president of Honeywell China.
霍尼韦尔中国区总裁余威廉表示,这家跨国企业集团致力于加快为中国市场开发新产品,同时与客户和合作伙伴实施共创。
"Thanks to opportunities brought about by China's market demand in digitalization and energy transition, 2023 was a year of success for Honeywell in China," he said.
他表示:“得益于中国市场在数字化和能源转型方面的需求带来的机遇,2023年是霍尼韦尔在中国取得成功的一年。”。
Belgian luxury handbags brand Delvaux said it is confident about demand in China, a key market that it entered 10 years ago, and is committed to the country, where consumers are increasingly buying quality products.
比利时奢侈手袋品牌Delvaux表示,该公司对10年前进入的关键市场中国的需求充满信心,并致力于为消费者越来越多地购买优质产品的国家服务。
China is on track to become the world's largest luxury market by 2025, and Hainan province is poised to grow as a luxury hub, as it is set to become a completely duty-free island by 2025, according to consultancy Bain & Company.
咨询公司贝恩公司表示,到2025年,中国有望成为世界上最大的奢侈品市场,海南省有望发展成为一个奢侈品中心,因为它将在2025年成为一个完全免税的岛屿。
Driven by a huge consumption market, international luxury brands have debuted limited editions of new products with dragon elements tailored for China ahead of the Lunar New Year, as they aim to attract more buyers with localization strategies.
在庞大的消费市场的推动下,国际奢侈品牌在农历新年前推出了限量版的龙元素新品,旨在通过本地化策略吸引更多买家。
Spring Festival, the most important traditional holiday in China, naturally provides a good opportunity for luxury brands to boost their holiday sales," said Zhang Weilin, an analyst at market research provider LeadLeo Research Institute.
春节是中国最重要的传统节日,自然为奢侈品牌提升节日销售额提供了一个很好的机会,”市场研究提供商LeadLeo research Institute的分析师张伟林表示。
"In order to get better engaged with the Chinese market, Nike has drawn inspiration from the Chinese zodiac culture since 2002.
“为了更好地进入中国市场,耐克从2002年开始就从中国的十二生肖文化中汲取灵感。
The TPU market in the Asia-Pacific is expected to grow by an average 7.4 percent annually by 2030, he said, citing a sectoral research report.
他援引一份行业研究报告称,到2030年,亚太地区的TPU市场预计将以平均每年7.4%的速度增长。
Construction at the site has been on track, time and cost-wise, despite the effect of the COVID-19 pandemic, Lim said, adding the products there will primarily serve the Chinese market.
Lim表示,尽管受到新冠肺炎疫情的影响,该场地的建设仍在按计划、按时间和成本进行,并补充说,那里的产品将主要服务于中国市场。
As the largest chemical market in the world, China plays a vital and strategic role for BASF.
作为世界上最大的化学品市场,中国对巴斯夫具有至关重要的战略地位。
The group is optimistic about the Chinese market over the long run as the country strives for high-quality development and its sustainability mission will create immense opportunities, Lou said.
楼表示,从长远来看,该集团对中国市场持乐观态度,因为中国正在努力实现高质量发展,其可持续发展使命将创造巨大机遇。
The Chinese market is now BASF's second-largest market after the United States.
中国市场目前是巴斯夫仅次于美国的第二大市场。
The two parties signed a memorandum of understanding to further cooperate on new energy transformation, new energy vehicle charging and related areas to better serve China's fast-developing NEV market, it said.
双方签署了一份谅解备忘录,将在新能源转型、新能源汽车充电及相关领域进一步合作,更好地服务于中国快速发展的新能源汽车市场。
Both Sinopec and BP have been looking to expand their share of the rapidly growing EV charging market in China.
中石化和英国石油公司一直在寻求扩大其在中国快速增长的电动汽车充电市场的份额。
China is BASF's second-largest market after the United States.
中国是巴斯夫仅次于美国的第二大市场。
South Korean technology company Samsung Electronics Co Ltd unveiled its latest flagship smartphones, the Galaxy S24 series, with enhanced artificial intelligence capacity on Thursday, as the company aims to widen its stake in the highly competitive premium smartphone market.
韩国科技公司三星电子(Samsung Electronics Co Ltd)周四发布了其最新旗舰智能手机Galaxy S24系列,该系列具有增强的人工智能能力,该公司旨在扩大其在竞争激烈的高端智能手机市场的份额。
Apple grabbed the top spot in the global smartphone market in 2023 for the first time, accounting for 20.1 percent market share with 234.6 million shipments, while Samsung came second with shipments of 226.6 million and a 19.4 percent market share, said IDC.
IDC表示,2023年,苹果首次占据全球智能手机市场的榜首,出货量为2.346亿部,占20.1%的市场份额,而三星以2.266亿部的出货量位居第二,市场份额为19.4%。
"Currently, market orders are full, especially for steel radial tires, which are in short supply," said Cao Xiandong, general manager of Wanli Tire.
“目前,市场订单已经满了,尤其是钢子午线轮胎,供应短缺,”万力轮胎总经理曹贤东说。
"We remain optimistic about future market growth," Cao said.
曹表示:“我们对未来市场增长仍持乐观态度。”。
Market insiders said Wanli Tire expanding its production will trigger a surge in local industrial investment, especially in emerging industries.
市场人士表示,万里轮胎扩大生产将引发当地工业投资的激增,尤其是在新兴行业。
BAK Battery has announced the mass production of its N21700CH-58E high-capacity battery, through which it hopes to expand in the small-size power-battery market despite potential excess capacity risks.
BAK电池宣布大规模生产N21700CH-58E大容量电池,尽管存在潜在的产能过剩风险,但希望通过该产品在小型动力电池市场扩张。
Coming right after an earlier announcement of the mass production of its 21700-5.5Ah battery cell, the latest production plan serves as another challenge to the already ample battery market supply.
就在早些时候宣布大规模生产21700-5.5Ah电池之后,最新的生产计划是对本已充足的电池市场供应的又一次挑战。
"In the face of overcapacity resulting from the industry's rapid growth, it is important that product breakthroughs and technologies can take a step ahead of market demand," said Li Fengmei, vice-president of the Shenzhen, Guangdong province-based company, who added that improving product attractiveness to customers is a must-do in the company's development.
这家总部位于广东省深圳市的公司副总裁李凤梅表示:“面对行业快速增长导致的产能过剩,重要的是产品突破和技术能够领先于市场需求。”他补充道,提高产品对客户的吸引力是公司发展的必要任务。
As one of the first batch of communications firms to embrace artificial intelligence, Paris-based Havas Group decided to actively apply AI to its business while continuing to invest in the Chinese market, which is considered a leading market in creative goods and services.
作为首批拥抱人工智能的通信公司之一,总部位于巴黎的哈瓦斯集团决定积极将人工智能应用于其业务,同时继续投资中国市场,中国市场被认为是创意商品和服务的领先市场。
These successful partnerships have helped Havas occupy an important position in the Chinese market.
这些成功的合作伙伴关系帮助哈弗在中国市场占据了重要地位。
However, despite the positive development in both China and the global market, companies like Havas still need to maneuver amid changes brought by AI to the industry.
然而,尽管在中国和全球市场都取得了积极的发展,但像哈弗这样的公司仍然需要在人工智能给行业带来的变化中进行调整。
Research released by US market research company Gartner Inc recently pointed out that nearly 63 percent of marketing executives plan to invest in generative AI solutions in the next two years.
美国市场研究公司高德纳公司最近发布的研究指出,近63%的营销主管计划在未来两年投资于生成性人工智能解决方案。
The story has resulted in 10 percent of Baidu's market value being shaved off.
这个故事已经导致百度10%的市值被砍掉。
It's another black-swan incident similar to the market disturbance after China's proposed gaming policy.
这是继中国提出的博彩政策之后,又一起类似于市场动荡的黑天鹅事件。
The market has become sensitive after being subjected to rounds of toxic Western propaganda that fabricated problems in China's economy by its geopolitical rivals.
在受到西方几轮有毒宣传的影响后,市场变得敏感起来,这些宣传捏造了地缘政治对手在中国经济中的问题。
As consumers' demand for lighter, thinner and more portable laptops and tablets keeps stimulating the development of flexible, foldable and even free-form display panels, this trend brings vast market prospects for medium-sized OLED display products.
随着消费者对更轻、更薄、更便携的笔记本电脑和平板电脑的需求不断刺激柔性、可折叠甚至自由形式显示面板的发展,这一趋势为中型OLED显示产品带来了广阔的市场前景。
Data from market research company Display Supply Chain Consultants showed that shipments of OLED screens used in high-end IT market will increase to 44 million units in 2026, with a compound annual growth rate of 51 percent.
市场研究公司Display Supply Chain Consultants的数据显示,2026年,高端IT市场使用的OLED屏幕出货量将增至4400万台,年复合增长率为51%。
"Costco has always considered China a crucial strategic market," Jang said.
“好市多一直认为中国是一个重要的战略市场,”张说。
"We know that half of the world's wind turbine market is here in China.
“我们知道,世界上一半的风力涡轮机市场都在中国。
Not far from Flender's Tianjin enterprise lies Leybold Vacuum Equipment (Tianjin) Co Ltd, which has been developing rapidly since it entered the Chinese market in 1997.
离Flender的天津企业不远的地方就是乐博德真空设备(天津)有限公司,该公司自1997年进入中国市场以来发展迅速。
"China is a pillar market for the company's business growth.
“中国是公司业务增长的支柱市场。
In the next five years, the company is looking forward to increasing its output value in China to 1.5 billion yuan and will continue to share the growth potential of the Chinese market, Benz added.
奔驰补充道,未来五年,该公司有望将其在中国的产值提高到15亿元,并将继续分享中国市场的增长潜力。
During the past three years, a series of fruitful results have been achieved in the aspects of joint project installation and commissioning, joint research and development and joint market development.
三年来,在项目联合安装调试、联合研发、联合市场开拓等方面取得了一系列丰硕成果。
As an IT research firm, IDC remained committed to providing essential information for our clients, including market sizing, opportunities, and predictions.
作为一家IT研究公司,IDC仍然致力于为我们的客户提供重要信息,包括市场规模、机会和预测。
The company first produced the "KUN" series of single-pass digital printing equipment in 2019, reforming the traditional printing technology and increasing the competitiveness of China's digital printing technology in the international market.
该公司于2019年首次生产了“KUN”系列单程数字打印设备,改革了传统打印技术,提高了中国数字打印技术在国际市场上的竞争力。
Furthermore, the machine also features higher printing quality, with a physical accuracy of up to 1200 dpiX2400 dpi, which is four times that of the common multipass machine in the market.
此外,该机器还具有更高的打印质量,物理精度高达1200 dpiX2400 dpi,是市场上常见多遍机器的四倍。
With its role as a hub for the intersection of East and West, as well as its geographical advantage of being part of the Southeast Asian market, Singapore provides ideal industrial and international support for Chinese pharmaceutical companies going abroad to Southeast Asia," said Zhang Jue, a pharmaceutical expert at VBData.
VBData制药专家张珏表示:“新加坡作为东西方交汇的枢纽,以及作为东南亚市场一部分的地理优势,为中国制药公司走出国门前往东南亚提供了理想的工业和国际支持。”。
Li Ning, CEO of Junshi Biosciences, said, "Southeast Asia boasts a thriving pharmaceutical innovation environment, flexible drug regulatory policies and diversified medical security systems, so it has great potential as an emerging market for innovative drugs.
君实生物首席执行官李宁表示:“东南亚拥有繁荣的医药创新环境、灵活的药品监管政策和多样化的医疗保障体系,因此它作为创新药物的新兴市场具有巨大潜力。
"With rapid economic development and the rise of the emerging middle class in Southeast Asia, the region will play a role as a new engine of growth for the global pharmaceutical and biotechnical market in the future," said Lee Ker Yin, CEO of Rxilient.
Rxilient首席执行官Lee Ker Yin表示:“随着东南亚经济的快速发展和新兴中产阶级的崛起,该地区将在未来成为全球制药和生物技术市场的新增长引擎。”。
"From Rxilient to PharmaGend, a closed loop for Chinese pharmaceutical companies' 'new globalization' path is gradually formed — new domestic drugs are produced using Singapore as a development platform and sold on the global market," Zhang said.
张说:“从Rxiient到PharmaGend,中国制药公司‘新全球化’道路的闭环正在逐步形成——以新加坡为开发平台生产国产新药,并在全球市场上销售。”。
Market consultancy CPhI Insight expects that by 2025, pharmaceutical sales revenue in Southeast Asia will surpass $44.4 billion.
市场咨询公司CPhI Insight预计,到2025年,东南亚的药品销售收入将超过444亿美元。
Successfully entering and gaining a foothold in Singapore shows that they have made great progress in supply chain management, quality control and adapting to the global market.
成功进入新加坡并在新加坡站稳脚跟,表明他们在供应链管理、质量控制和适应全球市场方面取得了长足进步。
The working group was established to promote the implementation of relevant policies, offer relevant departments feedback from the front lines of the market on the one hand, and offer further support to the application of AI large model technology in the education field, it said.
该工作组成立的目的是促进相关政策的实施,一方面向相关部门提供来自市场一线的反馈,并为人工智能大模型技术在教育领域的应用提供进一步支持。
"China continues to be the world's second-largest economy and a wealth creation hub, and is a key market for UBS," UBS Chairman Colm Kelleher said on Tuesday.
上海——瑞银集团董事长Colm Kelleher周二表示:“中国仍然是世界第二大经济体和财富创造中心,也是瑞银的关键市场。”。
Hesai is the world's top supplier of automotive lidar with a 47 percent share of the total global market revenue in 2022.
禾赛是全球最大的汽车激光雷达供应商,2022年占全球市场总收入的47%。
"Yole Intelligence, a market research provider, had forecast that Hesai would maintain its No 1 position in the automotive lidar market for 2023.
“市场研究提供商Yole Intelligence曾预测,禾赛将在2023年保持其在汽车激光雷达市场的第一地位。
Liu Jiansen, an analyst at Canalys, a market research provider, said that with electronics manufacturers vying to showcase the selling points of AI, electric vehicles with ADAS are expected to be a prominent focus at this year's CES.
市场研究提供商Canalys的分析师刘建森表示,随着电子制造商争相展示人工智能的卖点,配备ADAS的电动汽车预计将成为今年CES的突出焦点。
"Beer is a production cost-sensitive product, indicating that the market is highly competitive.
“啤酒是一种对生产成本敏感的产品,这表明市场竞争激烈。
With an annual capacity of 130,000 metric tons, the malt house currently provides products for the China market, and has the potential for export and producing different types of malt for various kinds of beer, the brewer said.
该啤酒酿造商表示,该麦芽厂的年产能为13万公吨,目前为中国市场提供产品,并有潜力出口和生产各种啤酒的不同类型的麦芽。
Budweiser, which entered the high-end Chinese beer market early, has seen growing production capacities and profits.
百威啤酒较早进入中国高端啤酒市场,产能和利润不断增长。
The Chinese market has grown significantly in recent years, contributing 19 percent of Amer's global market revenue in the first nine months of 2023.
近年来,中国市场大幅增长,2023年前9个月,中国市场占美国运通全球市场收入的19%。
The firm said revenue from the Chinese market had grown from $202.3 million in 2020 to $523.8 million in 2022.
该公司表示,来自中国市场的收入已从2020年的2.023亿美元增长到2022年的5.238亿美元。
Adam Zhang, founder of Keysolution Sports Consulting, said Anta's backing of Amer in the Chinese market is mainly reflected in its empowerment through direct-to-consumer distribution channels and branding enhancement.
Keysolution Sports Consulting创始人Adam Zhang表示,安踏在中国市场对Amer的支持主要体现在通过直接面向消费者的分销渠道和品牌提升来赋能。
"In China, the market for sportswear brands still has growth potential, but it requires brands to be able to differentiate themselves in product and marketing," Zhang said.
张说:“在中国,运动服装品牌的市场仍有增长潜力,但这需要品牌能够在产品和营销方面脱颖而出。”。
Pan said that the country has a relatively excellent industrial system, rapidly increasing research and development investment, a diverse and huge market, qualified talent and local initiatives.
潘说,中国拥有相对优秀的产业体系、快速增长的研发投资、多样化和巨大的市场、合格的人才和地方举措。
Jakobsen said, over the next decade, China will be a strategic growth market supporting the growth of Merlin Entertainments, which has been operating 13 attractions in the country in the last 18 years.
Jakobsen说,在未来十年,中国将成为一个战略增长市场,支持梅林娱乐的发展。在过去的18年里,梅林娱乐在中国经营了13个景点。
Meanwhile, a tourism boom has fueled the theme park market in China.
与此同时,旅游业的繁荣推动了中国主题公园市场的发展。
We are optimistic that the ongoing implementation of measures to further open up the market, such as the foreign investment law revisions and pilot free trade zones, indicate China's commitment to fostering a more transparent and accessible business environment.
我们乐观地认为,目前正在实施的进一步开放市场的措施,如外商投资法修订和自由贸易试验区,表明中国致力于营造一个更加透明和便利的营商环境。
As a multinational company that operates in more than 10 cities in China, Merck benefits from China's significant advancements in streamlined administrative procedures, market access expansion, and intellectual property protection, all of which have led to a more open and vibrant Chinese market.
作为一家在中国10多个城市开展业务的跨国公司,默克受益于中国在简化行政程序、扩大市场准入和保护知识产权方面的重大进步,所有这些都使中国市场更加开放和充满活力。
According to a report from Beijing-based market consultancy 168, China's new-style tea beverage market was estimated to reach 333.4 billion yuan and 374.9 billion yuan by 2023 and 2025 respectively.
根据总部位于北京的市场咨询公司168的一份报告,预计到2023年和2025年,中国新型茶饮料市场将分别达到3334亿元和3749亿元。
China's leisure tea market appears to be eyeing a breakout this year.
中国的休闲茶市场似乎正着眼于今年的突破。
Market sources said all these three players hope to join Shenzhen, Guangdong province-based Nayuki as successful listed companies in the new tea beverage segment.
市场消息人士表示,这三家公司都希望加入总部位于广东省深圳市的Nayuki,成为新茶饮领域的成功上市公司。
China Insights Consultancy predicted that the global on-premise beverage market will grow from $721.8 billion in 2022 to $1.11 trillion in 2028.
中国洞察咨询公司预测,全球内部饮料市场将从2022年的7218亿美元增长到2028年的1.11万亿美元。
The market potential has driven more established brands to eye IPOs.
市场潜力促使更多老牌品牌关注IPO。
Looking ahead, the Chinese mainland, which is home to numerous leisure beverage brands, is expected to see market dynamics change as the pressure on consumption growth increases.
展望未来,拥有众多休闲饮料品牌的中国大陆,预计随着消费增长压力的增加,市场动态将发生变化。
Yang Sumei, an associate professor at Guangzhou Maritime University, said the low-altitude economy serves as an important driving force for cultivating new productivity boosters, and has huge market potential.
广州海事大学副教授杨素梅表示,低空经济是培育新型生产力助推器的重要推动力,具有巨大的市场潜力。
Chinese carmaker BYD dethroned Tesla in the fourth quarter as the world's best-selling electric vehicle maker as a result of the growing demand for emission-free mobility in China, which is globally the largest vehicle market.
中国汽车制造商比亚迪在第四季度取代特斯拉成为全球最畅销的电动汽车制造商,原因是中国是全球最大的汽车市场,对无排放出行的需求不断增长。
The early mover advantage, coupled with favorable government policies and growing charging facilities, has seen China become the world's largest NEV market and one of the most important sources of innovation in the sector.
先行者的优势,加上有利的政府政策和不断增长的充电设施,使中国成为世界上最大的新能源汽车市场和该行业最重要的创新来源之一。
Xiaomi said the model, which is expected to hit the market early this year, outperforms Porsche's electric vehicle Taycan and Tesla's Model S in aspects such as acceleration and mileage on one charge.
小米表示,该车型预计将于今年年初上市,在加速和一次充电里程等方面优于保时捷的电动汽车Taycan和特斯拉的model s。
Tesla's Shanghai plant produced around 600,000 Model 3s and Model Ys last year for the Chinese market, accounting for roughly one-third of its total global deliveries.
特斯拉上海工厂去年为中国市场生产了约60万辆Model 3和Model Y,约占其全球交付总量的三分之一。
CNOOC said it attaches great importance to its investments and collaborations in the Brazilian market, which has vast and rich oil and gas resources with numerous oilfields under construction or in production.
中海油表示,它非常重视在巴西市场的投资和合作。巴西市场拥有丰富的石油和天然气资源,有许多在建或在产油田。
"Chinese carriers' full resumption of operations of the B737 MAX shows that technical problems have been dealt with, and corresponding market issues have been tackled.
“中国航空公司全面恢复B737 MAX的运营表明,技术问题得到了解决,相应的市场问题也得到了解决。
China is Boeing's second-largest market and the largest for its European rival Airbus in terms of the number of aircraft delivered, according to the two jet makers.
两家喷气式飞机制造商表示,就交付的飞机数量而言,中国是波音公司的第二大市场,也是其欧洲竞争对手空中客车公司的最大市场。
China's air travel market has been on a steady track of recovery since the country optimized its COVID-19 response measures in late 2022.
自2022年末中国优化新冠肺炎应对措施以来,中国航空旅行市场一直在稳步复苏。
In December, Boeing delivered a new B787 aircraft to Chinese private carrier Juneyao Airlines, its first widebody aircraft for a Chinese mainland carrier in nearly three years, indicating gradual recovery in China's international air travel market.
去年12月,波音公司向中国私人航空公司吉祥航空交付了一架新的B787飞机,这是近三年来中国大陆航空公司的第一架宽体飞机,表明中国国际航空旅行市场正在逐步复苏。
Meanwhile, Airbus said China is expected to become the largest commercial aircraft services market globally by 2042, exceeding North America and Europe, and it will continue to increase investments in the country.
与此同时,空中客车公司表示,预计到2042年,中国将成为全球最大的商用飞机服务市场,超过北美和欧洲,并将继续增加对中国的投资。
In a market characterized by deepening segmentation, Peet's, known for its emphasis on quality roasts and craft coffee, is targeting high-frequency coffee drinkers.
在一个细分不断加深的市场中,以注重优质烘焙和精加工咖啡而闻名的Peet’s正瞄准高频咖啡饮用者。
Like Peet's, the branded coffee market has revolved around expansion and innovation.
与皮特咖啡一样,品牌咖啡市场也围绕着扩张和创新展开。
China in 2023 overtook the United States as the largest branded coffee shop market in the world by outlets, according to an industry survey.
一项行业调查显示,2023年,中国超过美国,成为全球最大的品牌咖啡店市场。
Over the past 12 months, China's coffee shop market has grown by 58 percent, reaching 49,691 outlets, Allegra World Coffee Portal, a global coffee market research provider, said in an analysis of the East Asian branded coffee shop market released on Dec 12.
全球咖啡市场研究提供商Allegra World coffee Portal在12月12日发布的东亚品牌咖啡店市场分析中表示,在过去12个月里,中国咖啡店市场增长了58%,达到49691家。
China is the fastest-growing market in the region ahead of Malaysia (28 percent) and the Philippines (15.3 percent).
中国是该地区增长最快的市场,领先于马来西亚(28%)和菲律宾(15.3%)。
Commenting on the report findings, Allegra Group founder and CEO Jeffrey Young said: "The East Asian coffee shop market is experiencing rapid growth led by phenomenal outlet expansion in China, which has fast become a global coffee industry powerhouse.
Allegra集团创始人兼首席执行官Jeffrey Young在评论报告调查结果时表示:“东亚咖啡店市场正经历着快速增长,中国的门店扩张速度惊人,中国已迅速成为全球咖啡行业的强国。
"Small-format stores focused on convenience are widespread in the Chinese branded coffee shop market, according to the report.
报道称,中国品牌咖啡店市场上普遍存在以便利为主的小型门店。
Despite the price of beans being 2 yuan higher per kg than the market average, his long-term clients, such as global food and beverage company Nestle and domestic coffee chain Manner, have increased their purchasing volumes.
尽管每公斤咖啡豆的价格比市场平均水平高出2元,但他的长期客户,如全球食品饮料公司雀巢和国内咖啡连锁店Manner,都增加了购买量。
This is crucial for the rapid development of local brands in China, and the domestic coffee market is expected to continue its growth momentum," said Zhang Yi, chief analyst of iiMedia Research.
这对中国本土品牌的快速发展至关重要,国内咖啡市场有望继续保持增长势头,”iiMedia Research首席分析师张毅表示。
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
四级
六级
考研
高考

四级The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.

报告作者指出,美国未能投资基础设施不仅影响房地产市场的健康,也影响我们保持全球竞争力的能力。

2017年6月阅读原文

四级But because it's all digital it eliminates the used book market and eliminates any sharing and because homework and tests are through an access code, it eliminates any ability to opt out.

但因为它是全数字的,它消除了二手书市场,消除了任何共享,因为作业和测试都是通过访问代码进行的,所以它消除了任何选择退出的能力。

2018年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.

出口正在增长,因为越来越多的外国人有能力购买我们生产和销售的东西。

2011年12月阅读原文

四级Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be able to afford to live independently of their parents.

一般来说,自1960年以来,年轻妇女在有报酬的劳动力市场上取得了越来越大的成功,因此,人们可能越来越期望她们能够独立于父母生活。

2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section B

六级Men aspired to be able to show off their 6 packs or their V-shaped backs and there's a growing market of slimming pills aimed at men, too.

男性渴望能够炫耀自己的6包或V型后背,针对男性的减肥药市场也在不断增长。

2019年6月六级真题(第一套)听力 Section C

考研Will such variations bring about a change in the overall structure of the food and drink market? Definitely not.

这些变化是否会改变食品和饮料市场的整体结构?绝对不是。

2010年考研阅读原文

考研Two years ago, Rupert Murdoch’s daughter ,Elisabeth ,spoke of the “unsettling dearth of integrity across so many of our institutions” Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only “sorting mechanism ”in society should be profit and the market.

两年前,鲁珀特·默多克(Rupert Murdoch)的女儿伊丽莎白(Elisabeth)谈到“我们这么多机构中令人不安的诚信缺失”,她认为,诚信已经崩溃,因为人们普遍认为社会上唯一的“分类机制”应该是利润和市场。

2015年考研阅读原文

考研Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only "sorting mechanism "in society should be profit and the market .

她认为,诚信已经崩溃,因为人们普遍认为社会上唯一的“分类机制”应该是利润和市场。

2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

四级12 billion in 2015, according to a new report from market research company Mintel.

根据市场研究公司Mintel的一份新报告,2015年将达到120亿美元。

2017年6月阅读原文

四级Suddenly, our market has exploded in size and we could now sell our products all across the continent.

突然间,我们的市场规模爆炸式增长,我们现在可以在整个欧洲大陆销售我们的产品。

2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B

六级The market for products designed specifically for older adults could reach $30 billion by next year, and startups want in on the action.

到明年,专门为老年人设计的产品市场可能达到300亿美元,初创公司希望参与其中。

2019年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

四级Kodak's decision to file for bankruptcy(破产)protection is a sad, though not unexpected, turning point for a leading American corporation that pioneered consumer photography and dominated the film market for decades, but ultimately failed to adapt to the digital revolution.

柯达申请破产的决定(破产)对于一家领先的美国公司来说,保护是一个悲伤但并非意外的转折点。这家公司开创了消费摄影并主宰了电影市场几十年,但最终未能适应数字革命。

2013年6月阅读原文

六级Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmospheric greenhouse gases without regard to the collateral ( ' , 附带的) costs.

一些政府已经采取了对研发的直接补贴,但这并不能很好地替代碳价格:它们只做了部分工作,留下了过度使用化石燃料的市场激励,从而在不考虑抵押品的情况下增加了大气温室气体存量(“,附带的) 成本。

2017年6月阅读原文

六级Direct subsidies to research and development have been adopted by some governments but are a poor substitute for a carbon price: they do only part of the job, leaving in place market incentives to over-use fossil fuels and thereby add to the stock of atmo

一些政府已经采取了对研发的直接补贴,但这并不能很好地替代碳价格:它们只做了部分工作,留下了过度使用化石燃料的市场激励,从而增加了atmo的存量

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

考研Overall, Europe’s wholesale market for food and drink is growing at the same sluggish pace as the retail market, but the figures, when added together, mask two opposing trends.

总体而言,欧洲食品和饮料批发市场的增长速度与零售市场的增长速度相同,但这些数据加起来掩盖了两个相反的趋势。

2010年考研阅读原文

考研Complex international, economic, technological and culture change could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.

复杂的国际、经济、技术和文化变化可能开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位,而从英语使用中获益的英国利益将因此面临新的压力。

2017年考研翻译原文

六级The advent of new technologies has added about 4.2 million barrels per day to the crude oil market, contributing to a global over-supply.

新技术的出现使原油市场每天增加约420万桶,导致全球供应过剩。

2017年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

高考The eight-part series, save money: good food, follows in the footsteps of itv's save money: good health, which gave viewers advice on how to get value from the vast range of health products on the market.

这部由八部分组成的电视连续剧《省钱:美食》紧随英国独立电视台《省钱:健康》的脚步,该剧为观众提供了如何从市场上的各种健康产品中获取价值的建议。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

六级Last summer, Massachusetts grass-fed beef advocate John Smith launched Big Picture Beef, a network of small grass-fed beef farms in New England and New York that is projected to bring to market 2,500 head of cattle from 125 producers this year.

去年夏天,马萨诸塞州草食牛肉倡导者约翰·史密斯(John Smith)推出了“大图牛肉”(Big Picture beef),这是一个由新英格兰和纽约的小型草食牛肉农场组成的网络,预计今年将向市场推出125家生产商的2500头牛。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003.

自2003年以来,世界艺术品市场在令人困惑地上涨之后,已经失去了一段时间的势头。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级a worldwide leader in electronics products, says that we compete against market transitions ( ' , 过渡), not competitors.

一位电子产品领域的全球领先者表示,我们要与市场转型竞争(“,过渡), 不是竞争对手。

2017年6月阅读原文

四级John Chambers, chairman of cisco Systems Inc., a worldwide leader in electronics products, says that "we compete against market transitions, not competitors."

全球电子产品领导者思科系统公司(cisco Systems Inc.)董事长约翰·钱伯斯(John Chambers)表示,“我们的竞争对手是市场转型,而不是竞争对手。”

2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

考研But almost all have ignored the big, profitable opportunity in their own backyard: the wholesale food and drink trade, which appears to be just the kind of market retailers need.

但几乎所有人都忽视了自己后院的巨大盈利机会:食品和饮料批发贸易,这似乎正是零售商需要的市场。

2010年考研阅读原文

考研All in all, this clearly seems to be a market in which big retailers could profitably apply their gigantic scale, existing infrastructure, and proven skills in the management of product ranges, logistics, and marketing intelligence.

总而言之,这显然是一个大型零售商可以利用其庞大规模、现有基础设施以及在产品范围、物流和营销情报管理方面的成熟技能获利的市场。

2010年考研阅读原文

六级The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming," Dr Rachel Thompson, science programme manager at London-based WCRF, said in a widely-reported statement.

伦敦WCRF科学项目经理雷切尔·汤普森博士在一份广为报道的声明中说:“市场上有一种冰咖啡,其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一,这一事实令人担忧。”。

2010年12月听力原文

四级Rachel Botsman, the author of a book on the subject, says the consumer peer-to-peer rental market alone is worth $ 26 billion

瑞秋·博茨曼(Rachel Botsman)是一本关于这一主题的书的作者,她说,单是消费者点对点租赁市场就价值260亿美元

2013年12月阅读原文

六级As recent graduates can testify, the job market isn't kind to candidates who can't demonstrate genuine competence, along with a well-cultivated willingness to work hard.

正如应届毕业生可以证明的那样,就业市场对那些不能展示出真正能力以及良好的努力工作意愿的候选人并不友好。

2015年12月阅读原文

高考When harvest came around, he was already selling herbs, vegetables and cotton in the market which people from the towns met regularly.

丰收时,他已经在集市上卖草药、蔬菜和棉花了,镇上的人经常在集市上见面。

2015年高考英语广东卷 语法填空 原文

四级So someone leaving university who already has the skills needed to work in an industrial lab has far more potential in the job market than someone who has spent all their time on a narrow research project

因此,那些已经具备在工业实验室工作所需技能的大学毕业生在就业市场上的潜力要远远大于那些将全部时间花在一个狭窄的研究项目上的人

2010年12月阅读原文

四级Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas.

市场上已经有许多替代燃料汽车,从太阳能到天然气,都可以提供动力。

2013年6月听力原文

六级Young Americans already face a bleak labor market that cannot instill (注入) confidence about having children.

美国年轻人已经面临严峻的劳动力市场,无法向他们灌输(注入) 有孩子的信心。

2013年12月阅读原文

六级By raising relative demand for clean energy sources, a carbon price would also help align the market return to clean-energy innovation with its social return, spurring the refinement of existing technologies and the development of new ones.

通过提高对清洁能源的相对需求,碳价格还将有助于使清洁能源创新的市场回报与其社会回报保持一致,刺激现有技术的改进和新技术的开发。

2017年6月阅读原文

四级For example, even with significantinvestments, such as the $93 million for wind energy development included in the American Recovery and Reinvestment Act, important alternative energy sources such as wind and bio-fuels comprise only about 1% of the market today

例如,即使有重大投资,如《美国复苏和再投资法案》中包含的9300万美元风能开发,重要的替代能源,如风能和生物燃料,也只占当今市场的1%左右

2011年12月阅读原文

高考Another group of folks is needed to help market the event.

需要另一批人来帮助营销活动。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

考研At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.

在最好的情况下,欧洲项目是非常自由的:建立在一个由27个富国和穷国组成的单一市场上,其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远远高于任何可比贸易区。

2011年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

四级Already there are many alternative fuel vehicles on the market, powered by anything from solar power to natural gas

市场上已经有很多替代燃料汽车,从太阳能到天然气都可以提供动力

2013年6月听力原文

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets, not the likely extent of bad debts.

如今,他们认为市场价格夸大了损失,因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足,而不是坏账的可能程度。

2010年考研阅读原文

考研Today they argue that market prices overstate losses, because they largely reflect the temporary illiquidity of markets not the likely extent of bad debts.

如今,他们认为市场价格夸大了损失,因为它们在很大程度上反映了市场的暂时流动性不足,而不是坏账的可能程度。

2010年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying impressionists at the end of 1989.

自1989年底日本人停止购买印象派以来,目前艺术品市场的低迷是最严重的。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研The three Ds—death, debt and divorce—still deliver works of art to the market.

死亡、债务和离婚三者仍然将艺术品推向市场。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考As data and identity theft becomes more and more common, the market is growing for biometric technologies to keep others out of private e-spaces.

随着数据和身份盗窃变得越来越普遍,生物识别技术的市场正在增长,以防止其他人进入私人电子空间。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读C 原文

六级The market demand for electronic devices is now either declining or not growing as fast as before.

目前,电子设备的市场需求要么在下降,要么没有以前那样快速增长。

2016年12月阅读原文

四级Very few of them are available in the market

市场上几乎没有这种产品

2013年6月阅读原文

六级Crucially, as they opened up their markets, they balanced market economy with sensible government direction.

至关重要的是,在开放市场的同时,他们用明智的政府指导平衡了市场经济。

2012年6月阅读原文

六级2 million barrels per day to the crude oil market, contributing to a global over-supply.

每天向原油市场供应200万桶,导致全球供应过剩。

2017年6月阅读原文

考研The functioning of the market is based on flexible trends dominated by potential buyers.

市场的运作基于潜在买家主导的灵活趋势。

2010年考研阅读原文

四级Several times a month, you can find a doctor in the aisles of Ralph's market in Huntington Beach, California, wearing a white coat and helping people learn about food.

一个月好几次,你可以在加利福尼亚州亨廷顿海滩拉尔夫市场的过道上找到一位医生,他穿着白色外套,帮助人们了解食物。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

考研But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.

但市场产生的兴趣远远超出其规模,因为它汇集了巨大的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议,几乎没有其他行业能与之匹敌。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级Do this and you can easily become the market leader, as Skype has proved.

这样做,你就可以轻松成为市场领导者,Skype已经证明了这一点。

2015年12月六级真题(第一套)听力 Section C

四级Besides Romania,our biggest market is Germany.

除了罗马尼亚,我们最大的市场是德国。

2018年12月四级真题(第二套)听力 Section B

四级Young adults with a college degree have fared much better in the labor market than their less-educated counterparts, which has in turn made it easier to establish their own households.

拥有大学学历的年轻人在劳动力市场上的表现要比教育程度较低的年轻人好得多,这反过来也使他们更容易建立自己的家庭。

2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section B

考研In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.

在某些方面,科学出版模式类似于社会互联网的经济:劳动力免费提供,以换取地位的希望,而巨额利润则由几家经营市场的大公司赚取。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

四级A recent report suggests that the global gamification market will grow from $1.65 billion in 2015 to $11.1 billion by 2020.

最近的一份报告显示,全球游戏化市场将从2015年的16.5亿美元增长到2020年的111亿美元。

2016年12月阅读原文

四级Furthermore, the future of the market looks far from rosy, with sales expected to fall further to £1.11 billion in 2016.

此外,该市场的未来看起来远不乐观,预计2016年销售额将进一步下降至11.1亿英镑。

2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section C

四级It has shrunk from £1.19 billion in 2011 to £1.12 billion in 2015, according to a new report from market research company Mintel.

根据市场研究公司Mintel的一份最新报告,它已从2011年的11.9亿英镑缩减到2015年的11.2亿英镑。

2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section C

六级In America the kitchen market is now worth $170 billion, five times the country's film industry.

在美国,厨房市场目前价值1700亿美元,是美国电影业的五倍。

2016年6月阅读原文

六级Bringing any new technology on the market, on average, costs $1 billion

将任何新技术推向市场平均需要10亿美元

2012年6月听力原文

六级with more than $12 billion in sales this year, the industry is booming and, according to the market research company, Grand view Research, is on track to sell billions more by 2025.

根据市场研究公司Grand view research的数据,该行业今年的销售额超过120亿美元,正在蓬勃发展,预计到2025年销售额将增加数十亿美元。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

六级Partly this is a result of how bleak the academic job market is, but there's also a rising awareness of career options that Ph

这在一定程度上是因为学术界的就业市场是多么的黯淡,但也有越来越多的人意识到职业选择的重要性

2013年12月阅读原文

四级The savings and loan scandal, the stock market and junk bond swindles, and, of course, Watergate, have undermined the faith of many Americans in the integrity of political and economic leaders and society as a whole.

储蓄和贷款丑闻、股市和垃圾债券欺诈,当然还有水门事件,已经破坏了许多美国人对政治和经济领导人以及整个社会的诚信的信心。

2011年12月阅读原文

六级Bond prices generally fluctuate inversely (相反地)with current market interest rates.

债券价格通常是反向波动的(相反地)以目前的市场利率。

2014年6月阅读原文

六级Most early books were printed in Latin, but the market for Latin was limited, and in its pursuit of larger markets, the book trade soon produced translations into the national languages emerging at the time.

大多数早期书籍都是用拉丁语印刷的,但拉丁语的市场有限,为了追求更大的市场,图书贸易很快就将其翻译成当时出现的民族语言。

2017年12月六级真题(第一套)听力 Section B

四级The fashion for teams is driven by a sense that the old way of organising people is too rigid for both the modern market place and the expectations of employees.

团队的时尚是由一种感觉驱动的,即旧的组织人员的方式对于现代市场和员工的期望来说过于僵化。

2017年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

高考Many Chinese brands, having developed their reputations over centuries, are facing new challenges from the modern market.

许多中国品牌在过去几个世纪里发展了自己的声誉,现在正面临来自现代市场的新挑战。

2017年高考英语江苏卷 单项填空 原文

高考Fellow robots is one company bringing social robots to the market.

同伴机器人公司是一家将社交机器人推向市场的公司。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The champions of free market capitalism promised their way of life would bring us freedom, but it wasn't freedom at all.

自由市场资本主义的拥护者承诺他们的生活方式会给我们带来自由,但这根本不是自由。

2019年12月六级真题(第二套)听力 Section C

六级Underwriters Laboratories issued a report last week that found 48% of consumers "feel high-tech manufacturers bring new products to market faster than people need them.

美国保险商实验室上周发布的一份报告发现,48%的消费者“感觉高科技制造商将新产品推向市场的速度快于人们的需求”。

2015年12月六级真题(第二套)听力 Section C

考研And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

当公司将首席执行官的薪酬与股票价格挂钩时,股市会做出积极的反应,这表明这些做法不仅为首席执行官创造了企业价值。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考I'll go to the market tomorrow to buy all the things we'll need.

明天我要去市场买我们需要的所有东西。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

四级In 1976, the company commanded 90% of the market for photographic film and 85% of the market for cameras.

1976年,该公司控制了90%的照相胶片市场和85%的照相机市场。

2013年6月阅读原文

高考When he reads of the threatening foreign situation, the mounting national debt, rising taxes, falling market, scarce housing, and cancer.

当他读到威胁性的国外形势、不断增加的国债、不断上升的税收、不断下跌的市场、稀缺的住房和癌症时。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

六级Free market capitalism hasn't freed us.

自由市场资本主义并没有解放我们。

2019年12月六级真题(第二套)听力 Section C

考研The Bilski case involves a claimed patent on a method for hedging risk in the energy market.

比尔斯基案涉及一项在能源市场对冲风险的方法专利。

2010年考研阅读原文

六级The rising numbers sigx1fnify growing vitality in foreign markets – when we import more stuff, it puts more cash in the hands of people around the world, and U.S. exports are rising because more foreigners have the ability to buy the things we produce and market.

不断增长的数字表明外国市场的活力日益增强——当我们进口更多的东西时,世界各地的人手中就会有更多的现金,美国的出口也在增长,因为更多的外国人有能力购买我们生产和销售的东西。

2011年12月阅读原文

六级Cafés certainly are a very competitive market sector.

咖啡馆无疑是一个竞争非常激烈的市场部门。

2018年6月六级真题(第一套)听力 Section A

六级Mobile phone champion Nokia, one of Europe's biggest technology success stories, was no 26 exception, losing its market share in just a few years.

手机冠军诺基亚,欧洲最大的技术成功案例之一,也不例外,短短几年就失去了市场份额。

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section A

六级first, keeping up with the pace of technological change; recruiting high-quality staff in a time of skills shortages in it as a whole and in a highly competitive market; and the issue of retaining staff once they've been recruited and trained.

第一,跟上技术变革的步伐;在it整体技能短缺和市场竞争激烈的情况下招聘高素质员工;以及在招聘和培训员工后保留员工的问题。

2016年12月六级真题(第二套)听力 Section C

考研But we’re going to have questions like that where we have things we’re doing that don’t make sense when the market changes and the world changes.

但我们会遇到这样的问题,当市场和世界发生变化时,我们正在做的事情没有意义。

2016年考研阅读原文

六级Each day that Elop spent in charge of Nokia, the company's market value declined by $23 million, making him, by the numbers, one of the worst CEOs in history.

埃洛普掌管诺基亚的每一天,公司的市值都会下降2300万美元,从数字上看,他是历史上最糟糕的CEO之一。

2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section A

六级Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.

各公司正在推广自己的标准,而市场还没有时间选择赢家,因为这仍然是非常新的。

2016年12月阅读原文

六级Companies are promoting their own standards, and the market has not had time to choose a winner yet as this is still very new.

各公司正在推广自己的标准,而市场还没有时间选择赢家,因为这仍然是非常新的。

2016年12月六级真题(第二套)阅读 Section B

高考A latest study on the college job market showed that employers wanted to hire 22% fewer graduates this year than last.

一项关于大学就业市场的最新研究显示,雇主希望今年雇用的毕业生比去年少22%。

2016年高考英语全国卷1 听力 原文

六级In the grass fed system, farmers are also not subject to the wildly fluctuating milk prices of the international commodity market.

在草食制中,农民也不会受到国际商品市场上剧烈波动的牛奶价格的影响。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级This is in comparison with a drop of just under 1% in the total yogurt and kefir market according to natural and organic market research company SpiNS.

与之相比,根据天然和有机市场研究公司SpiNS的数据,酸奶和开菲尔的总市场份额下降了不到1%。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级It will make the farm produce less competitive on the market.

这将降低农产品在市场上的竞争力。

2016年6月阅读原文

六级However, we do have to challenge the unthinking complaint that the sector does not do enough in taking ideas to market.

然而,我们确实必须挑战这种不假思索的抱怨,即该行业在将创意推向市场方面做得不够。

2011年12月阅读原文

六级So, how long have you been a Market Research Consultant? Hello.

那么,你做市场研究顾问多久了?你好

2016年6月听力原文

六级So, how long have you been a Market Research Consultant?

那么,你做市场研究顾问多久了?

2016年6月六级真题(第二套)听力 Section A

四级McGraw Hill, which controls 21% of the higher education market, reported in March that its digital content sales exceeded print sales for the first time in 2015.

控制21%高等教育市场的麦格劳·希尔(McGraw Hill)在3月份报告称,其数字内容销售额在2015年首次超过印刷品销售额。

2018年6月四级真题(第三套)阅读 Section B

考研with the content of papers secured for free, the publisher needs only find a market for its journal.

由于论文内容是免费的,出版商只需为其期刊找到一个市场。

2020年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

四级I believe we are going to continue to increase our share of the market," he began, "because of the quality of the people in this room.

“我相信我们将继续增加我们的市场份额,”他开始说,“因为这个房间里的人的素质。”。

2010年6月听力原文

考研As the international education market expands, the recent slowdown in the number of international students studying in the main English-speaking countries is likely to continue, especially if there are no effective strategic policies to prevent such slippage.

随着国际教育市场的扩大,最近在主要英语国家学习的国际学生数量的下降可能会继续,特别是如果没有有效的战略政策来防止这种下滑的话。

2017年考研翻译原文

高考They have controlled the data market.

他们控制了数据市场。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 选项

四级In 1972, for instance, the Soviets, recognizing their poor harvest early, quietly cornered the world wheat market.

例如,1972年,苏联人很早就意识到自己收成不佳,悄悄地垄断了世界小麦市场。

2016年6月阅读原文

六级The fact that there is an iced coffee on the market with over a quarter of a woman's daily calories allowance is alarming," Dr Rachel Thompson, science programme manager at London-based WCRF, said in a widely-reported statement

伦敦WCRF科学项目经理雷切尔·汤普森博士在一份广为报道的声明中说:“市场上有一种冰咖啡,其热量超过女性每日卡路里摄入量的四分之一,这一事实令人担忧。”

2010年12月听力原文

四级Mass market paperbacks, which have been declining for years anyway, will probably disappear, as will hardbacks for mysteries, thrillers, "romance fiction," etc.

大众市场的平装书,不管怎么说,已经下降了很多年,很可能会消失,神秘小说、惊悚片、浪漫小说等的精装书也会消失。

2014年6月阅读原文

六级He quickly learned what the market has demonstrated: Demand for grass-fed products currently exceeds supply.

他很快就了解到了市场已经证明的事实:目前对草饲料产品的需求超过了供应。

2019年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

四级When that flow is interrupted, we feel the pain in short supplies and higher prices, At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.

当这种流动中断时,我们会感到供应短缺和价格上涨的痛苦,同时,当我们在世界市场上购买最廉价的能源和在世界各地进行能源贸易时,我们会获得巨大的经济利益。

2014年6月阅读原文

六级Yeah, and it really helped me to get into the industry, but I have to say that it's more important to get experience in different types of market research to find out exactly what you're interested in.

是的,这确实帮助我进入了这个行业,但我必须说,更重要的是获得不同类型市场调查的经验,以准确了解你感兴趣的是什么。

2016年6月六级真题(第二套)听力 Section A

四级Today, given the job losses of the past year, fewer unhappy couples will risk starting separate households, Furthermore, the housing market meltdown will make it more difficult for them to finance their separations by selling their homes.

如今,考虑到过去一年的失业情况,越来越少的不幸福的夫妇会冒险开始分居,此外,房地产市场的崩溃将使他们更难通过出售房屋来为分居融资。

2012年6月阅读原文

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0