The club has no
membership.
这个俱乐部没有会员。
Eric had obtained the
membership of the Mechanic Club.
埃里克已经取得技工俱乐部的成员资格。
I recently joined the local gym to improve my fitness.
我最近加入了当地的健身房来提高我的健康状况。
She is an active member of the book club, always recommending new reads.
她是读书俱乐部的积极成员，总是推荐新书。
He holds a lifetime
membership in the wildlife conservation organization.
他持有野生动物保护组织的终身会员资格。
My family has been members of this church for generations.
我家几代人都属于这个教会。
She enrolled her child in the school's swimming program, becoming a member of the PTA.
她让她的孩子加入了学校的游泳项目，成为了PTA的一员。
The exclusive club only admits new members through a rigorous application process.
这家精英俱乐部只通过严格的申请程序接纳新成员。
As a founding member, she gets to vote on the club's rules and policies.
作为创始会员，她有权投票决定俱乐部的规则和政策。
Many people opt for annual
membership at the beach resort for its various amenities.
许多人选择在海滩度假村年费会员，以享受各种设施。
The online gaming community welcomed her with open arms as a new member.
网络游戏社区热烈欢迎她成为新成员。
After three months, he decided to renew his
membership in the photography club.
三个月后，他决定续订摄影俱乐部的会员资格。
"We will open a membership store in Nanjing this year and venture into the gas station business there, expanding our commercial footprint to more regions in China.
“我们今年将在南京开设一家会员店，并在那里涉足加油站业务，将我们的商业足迹扩大到中国更多地区。
Hilton Honors, the loyalty program, has increased by over 56 percent year-on-year in membership in China, the company said.
该公司表示，希尔顿荣誉酒店是一个忠诚度项目，在中国的会员数量同比增长了56%以上。
The company has released an enhanced Loyalty Program, with customers able to sign up for a free silver membership, earn rewards and enjoy discounts on hotel bookings.
该公司发布了一项增强的忠诚度计划，客户可以注册免费的白银会员资格，获得奖励并在酒店预订时享受折扣。
The company has reported second-quarter results with a total revenue growing 17 percent year-on-year to 7.8 billion yuan ($1 billion), among which membership services revenue increased 15 percent year-on-year to 4.9 billion yuan.
该公司公布了第二季度业绩，总收入同比增长17%，达到78亿元人民币（10亿美元），其中会员服务收入同比增长15%，达到49亿元人民币。
By segment, he estimated membership revenue to grow 2 percent quarter-on-quarter to 5 billion yuan, mainly driven by average revenue per membership.
他估计，按细分市场划分，会员收入将季度环比增长2%，达到50亿元人民币，主要受会员平均收入的推动。
Further divided into three tiers, the minimum membership fee is set at 150,000 yuan ($20,908) annually.
进一步分为三层，最低会员费定为每年15万元人民币（20908美元）。
Classes on wine and art collections will also be provided via the membership.
会员还将提供葡萄酒和艺术品收藏课程。
Gong recently shared at the 2023 iQiyi World Conference in Beijing that the focus of the company's future development efforts will be content, the above fundamental building blocks, as well as monetization capabilities such as membership services and advertising services.
龚最近在北京举行的2023爱奇艺世界大会上表示，公司未来发展的重点将是内容、上述基本要素，以及会员服务和广告服务等货币化能力。
Sales growth stands out in fast-moving consumer goods, hypermkt, e-commerceWalmart China's strong fourth-quarter growth, propelled by its high-end membership store Sam's Club and e-commerce services, serves as a sign of steady recovery of the fast-moving consumer goods and retail sectors this year, said industry insiders.
业内人士表示，快速消费品、hypermkt和电子商务的销售额增长尤为突出。沃尔玛中国第四季度的强劲增长，得益于其高端会员店山姆会员店和电子商务服务，标志着今年快速消费品和零售业的稳步复苏。
In the past year, Sam's Club has opened six stores in China, a leader in the competitive membership format category, where the entrance of Metro, an arm of Wumart Group, and Hema X, the retail unit of Alibaba Group, further escalated the rivalry, according to Kantar.
Kantar表示，过去一年，山姆会员店在中国开设了六家门店，是竞争性会员制领域的领导者。物美集团旗下的麦德龙和阿里巴巴集团零售部门盒马X的加入进一步加剧了竞争。