A
memorial meeting was held in her honor.
为了纪念她而举行纪念会。
We visited the Chairman Mao Memorial.
我们参观了毛主席纪念堂。
Eric's
memorial was engraved on the stone.
纪念埃里克的碑文刻在石碑上。
A
memorial was erected at the site of the old battle to honor the fallen soldiers.
在旧战场遗址上树立了一座纪念碑,以纪念阵亡的士兵。
The city held a solemn
memorial ceremony for the victims of the tragic accident.
城市为那次悲惨事故的受害者举行了庄重的追思会。
A
memorial plaque was placed in the library to commemorate the famous author's life and works.
图书馆里放置了一块纪念牌,以纪念这位著名作家的一生和作品。
A
memorial garden serves as a peaceful resting place for those who lost their lives in the war.
一个纪念花园是战争中失去生命的人们的安息之地。
The survivors organized a
memorial event to raise awareness about the disaster and its aftermath.
幸存者们组织了一个纪念活动,以提高人们对灾难及其后果的认识。
A national monument was built to
memorialize the heroes who fought for freedom.
一座国家纪念碑被建立起来,纪念为自由而战的英雄们。
A
memorial fund was established to provide educational scholarships for the children of the fallen soldiers.
设立了纪念基金,为阵亡士兵的孩子们提供教育奖学金。
The annual
memorial service is held to remember the victims of 9/11 terrorist attacks.
每年都会举行纪念仪式,缅怀9·11恐怖袭击的受害者。
The museum features a moving
memorial exhibit detailing the experiences of Holocaust survivors.
博物馆有一个感人的纪念展览,详述了大屠杀幸存者的经历。
She planted a tree as a
memorial to her beloved pet, who had passed away recently.
她种了一棵树来纪念她最近去世的爱宠。
Kyocera said it planned to hold a separate memorial for Inamori but details had not yet been decided.
京瓷表示,计划为稻盛和夫单独举行纪念活动,但具体细节尚未决定。
The first batch of hospitals, including Tianjin Medical University Chu Hsien-I Memorial Hospital, the First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, and the First Affiliated Hospital of Anhui Medical University, were recognized as the national demonstrative continuous glucose monitoring centers.
包括天津医科大学朱宪彝纪念医院、中山大学附属第一医院和安徽医科大学第一附属医院在内的一批医院,被认定为国家级示范持续葡萄糖监测中心。
A 2-hectare memorial site preserves some facilities as historical sites and port facilities," Del Rosario said.
Besides some preferential fare prices introduced by airlines, those who fly to Moutai airport on the first day of its operation will get free memorial liquor.
On Friday morning, a memorial freight train on the China Railway Express departed from Chongqing bound for Duisburg, Germany, marking the 10th anniversary of the opening of the Chongqing-Xinjiang-Europe express line.
The city also boasts "Red" resources including the Bayi Uprising Memorial Hall, the Former Site of the New Fourth Army, and Xiaoping Road.
The 28 projects cover cultural relics, ancient residences, fashion and art, as well as memorial halls of martyrs.
The Nanhu Revolutionary Memorial in Jiaxing, East China's Zhejiang province, is a first-class museum, which manages the site of the First National Congress of the Communist Party of China.
One of the memorial's highlights popular with young people is the Red Boat team, which consists of many experienced docents, or guides who work at a museum.
Yuan Jing, a researcher at the memorial, said the Red Boat team was set up to approach younger people by recounting revolutionary stories in a way that they can easily understand.