高考This tension between what we feel we can have and " what we're seemingly able to have is the niggling suffering, the anxiety we feel.

我们能拥有的东西和“我们似乎能拥有的东西”之间的紧张关系是我们所感受到的琐碎痛苦和焦虑。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读D 原文

六级There are usually two parents, who spend a lot of time reading to children and worrying about their anxiety levels and hectic schedules.

通常有两个父母，他们花很多时间给孩子们读书，担心他们的焦虑程度和繁忙的日程安排。

2017年6月阅读原文

六级"For all the anxiety the essay causes," says Bill McClintick of Mercersburg Academy in Pennsylvania, "it's a very small piece of the puzzle.

宾夕法尼亚州默塞斯堡学院的比尔·麦克林蒂克说：“尽管这篇文章引起了人们的焦虑，但它只是谜题中的一小部分。

2013年12月阅读原文

六级99 Occupational stress increases the risk of heart attack and diabetes, accelerates the aging process, decreases longevity, and contributes to depression and anxiety, among numerous other negative health outcomes.

99职业压力会增加心脏病发作和糖尿病的风险，加速衰老过程，缩短寿命，导致抑郁和焦虑，以及其他许多负面健康后果。

2016年12月阅读原文

高考Nurses and other care-givers need to be aware of the possible meanings of silence when they come across the personal anxiety their patients may be experiencing.

当护士和其他护理人员遇到患者可能经历的个人焦虑时，他们需要意识到沉默的可能含义。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

考研In people who score high in a test of neuroticism, a personality dimension associated with self-consciousness and anxiety, eye contact triggered more activity associated with avoidance, according to the finnish researcher Jari hietanen and colleagues.

芬兰研究人员Jari hietanen及其同事表示，在神经质测试中得分较高的人（神经质是一种与自我意识和焦虑相关的人格维度），眼神接触会引发更多与回避相关的活动。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级L) The college admission essay contains the grandest American themes―status anxiety, parental piety (孝顺), intellectual standards—and so it is only a matter of time before it becomes infected by the country's culture of excessive concern with self-esteem.

五十） 大学入学论文包含了美国最宏大的主题——地位焦虑、父母的虔诚(孝顺), 因此，它被过度关注自尊的国家文化所感染只是时间问题。

2013年12月阅读原文

高考Readers also tended to share articles that were exciting or funny, or that inspired negative feelings like anger or anxiety, but not articles that left them merely sad.

读者也倾向于分享激动人心或有趣的文章，或是激起愤怒或焦虑等负面情绪的文章，而不是让他们感到悲伤的文章。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文

六级Although the application essay causes lots of anxiety, it does not play so important a role in the college's decision-making process.

尽管申请论文引起了很多焦虑，但它在大学的决策过程中并没有起到如此重要的作用。

2013年12月阅读原文

四级As I was suffering through my week of anxiety, overthinking the material and guessing my grasp of it, I did some of my own polling among students and professors.

在我焦虑不安的一周里，我过度思考材料，猜测自己对材料的掌握，我自己在学生和教授中做了一些民意调查。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Occupational stress increases the risk of heart attack and diabetes, accelerates the aging process, decreases longevity, and contributes to depression and anxiety, among numerous other negative health outcomes.

职业压力会增加心脏病发作和糖尿病的风险，加速衰老过程，缩短寿命，导致抑郁和焦虑，以及其他许多负面健康后果。

2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Being punctual, we can avoid anxiety.

守时，我们可以避免焦虑。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考I guess that there's probably some demanding work schedule, or social anxiety around stepping up to help for an unknown sport.

我猜可能有一些苛刻的工作日程安排，或是社交焦虑围绕着帮助一项未知的运动。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考Imagine the anxiety if you do not want to be considered unpunctual.

如果你不想被认为不守时，想象一下你的焦虑。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考Researchers have discovered that "night milk" contains more melatonin, which has been proven to help people feel sleepy and reduce anxiety.

研究人员发现，“夜奶”中含有更多的褪黑激素，这已被证明能帮助人们感到困倦和减少焦虑。

2016年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

高考There's tension and anxiety from the beginning as nick and amy battle for your trust.

尼克和艾米为争取你的信任而斗争，从一开始就充满了紧张和焦虑。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级Food-import anxiety is even leading to new efforts by food-importing countries to buy or lease farmland in other countries.

粮食进口焦虑甚至导致粮食进口国在其他国家购买或租赁农田的新举措。

2016年6月阅读原文

四级Anxiety and depression more often than not cut short one's life span.

焦虑和抑郁往往会缩短人的寿命。

2016年6月阅读原文

四级My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.

我的研究表明，回报远远不止于用创作的满足感来取代压力和焦虑。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

六级Teenagers at risk of depression, anxiety and suicide often wear their troubles like a neon ( ' , 霓虹灯 ) sign.

面临抑郁、焦虑和自杀风险的青少年经常把他们的烦恼打扮得像霓虹灯一样（“，霓虹灯 ) 签名

2016年12月阅读原文

六级Depression and anxiety are the most common symptoms of mental problems.

抑郁和焦虑是精神问题最常见的症状。

2016年12月阅读原文

六级If the time for heel-dragging has been shortened, the true source of the anxiety and panic remains what it has always been.

若拖拉脚跟的时间缩短了，那个么焦虑和恐慌的真正根源仍然是它一直以来的样子。

2013年12月阅读原文

六级"For all the anxiety the essay causes," says Bill McClintick of Mercersburg Academy in Pennsylvania, "it's a very small piece of the puzzle

宾夕法尼亚州默塞斯堡学院的比尔·麦克林蒂克说：“尽管这篇文章引起了所有的焦虑，但它只是谜题中的一小部分

2013年12月阅读原文

六级This should have primed the subjects with "stereotype threat" – an anxiety that their results will confirm negative stereotypes, which has been shown to damage the performance of African Americans.

这本应该让受试者产生“刻板印象威胁”——他们担心自己的结果会证实负面刻板印象，这已经证明会损害非裔美国人的表现。

2010年6月阅读原文

六级People who lack close friends have greater levels of anxiety and depression than people who are close to others.

缺乏亲密朋友的人比与他人关系密切的人焦虑和抑郁程度更高。

2010年6月听力原文

六级So, despite all the talk about drone deliveries to your doorstep, all the retail executives expressing anxiety over consumers going online, and even a Presidential candidate exclaiming that Amazon has a " huge antitrust problem, " the Census data suggest

因此，人口普查数据显示，尽管人们都在谈论无人机送货上门，但所有零售业高管都对消费者上网表示担忧，甚至一位总统候选人也惊叹亚马逊存在“巨大的反垄断问题”

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级Teenagers at risk of depression, anxiety and suicide often wear their troubles like a neon sign.

面临抑郁、焦虑和自杀风险的青少年经常把他们的烦恼当成霓虹灯。

2016年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级The amygdala is a crucial part of the brain that produces fear, anxiety and emotional responses including that sinking, guilty feeling you get when you lie.

杏仁核是大脑的一个关键部分，它产生恐惧、焦虑和情绪反应，包括说谎时产生的下沉、内疚感。

2019年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

考研A more direct finding is that people who scored high for negative emotions like anxiety looked at others for shorter periods of time and reported more comfortable feelings when others did not look directly at them.

一个更直接的发现是，焦虑等负面情绪得分较高的人看别人的时间较短，而当别人不直接看他们时，他们的感觉更舒适。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级After the Soviet Union's collapse, says Cherlin, "anxiety for the future" depressed birthrates in Russia and Eastern Europe.

切尔林说，苏联解体后，“对未来的焦虑”降低了俄罗斯和东欧的出生率。

2013年12月阅读原文

六级There are good reasons it causes such anxiety," says Lisa Sohmer, director of college counseling at the Garden School in Jackson Heights, N.Y.

纽约杰克森海茨花园学校的大学咨询主任丽莎·索默（Lisa Sohmer）说。

2013年12月阅读原文

六级“There are good reasons it causes such anxiety,” says Lisa Sohmer, director of college counseling at the Garden School in Jackson Heights, “It’s not just the actual writing.

杰克逊高地花园学校的大学咨询主任Lisa Sohmer说：“它引起这种焦虑是有充分理由的，这不仅仅是实际的写作。”。

2013年12月六级考试真题（三）

六级“There are good reasons it causes such anxiety,” says Lisa Sohmer, director of college counseling at the Garden School in Jackson Heights, “It’s not just the actual writing.

杰克逊高地花园学校的大学咨询主任Lisa Sohmer说：“它引起这种焦虑是有充分理由的，这不仅仅是实际的写作。”。

2013年12月六级考试真题（三）

六级The college admission essay contains the grandest American themes — status anxiety, parental piety（孝顺）intellectual standards — and so it is only a matter of time before it becomes infected by the country’s culture of excessive concern with self-esteem.

这篇大学录取论文包含了美国最宏大的主题——地位焦虑、父母虔诚(孝顺）智力标准——因此，它被这个国家过度关注自尊的文化所感染只是时间问题。

2013年12月六级考试真题（三）

六级More than 20 years after the internet was opened to commerce, the Census Bureau tells us that brick and mortar sales accounted for 93 percent of retail sales in the first quarter of 20 Their data show that only 0.8 percent of retail sales shifted from offline to online between the beginning of 2015 and 20 So, despite all the talk about drone (无人机) deliveries to your doorstep, all the retail executives expressing anxiety over consumers going online, and even a Presidential candidate exclaiming that Amazon has a "huge antitrust problem," the Census data suggest that physical retail is thriving.

在互联网商业开放20多年后，人口普查局告诉我们，20年第一季度实体销售额占零售额的93%。他们的数据显示，2015年初至20年间，只有0.8%的零售额从线下转移到了网上

2019.6六级真题第一套

六级Part of the problem is that with wall to wall Internet and cable news, every missing child case gets so much airtime that it’s not surprising even normal parental anxiety can be amplified.

部分问题是，随着互联网和有线电视新闻的全面传播，每一个失踪儿童案件都有如此多的播出时间，即使是正常的父母焦虑也会被放大，这并不奇怪。

2009年6月英语六级真题

六级Being able to check in with a child anytime goes a long way toward relieving parental anxiety and may help parents loosen their control a little sooner.

能够随时与孩子联系，大大有助于缓解父母的焦虑，并可能帮助父母更快地放松控制。

2009年6月英语六级真题

四级Criticism from coaches, parents, and other teammates, as well as pressure to win can create an excessive amount of anxiety or stress for young athletes (运动员).

来自教练、父母和其他队友的批评，以及获胜的压力，都会给年轻运动员带来过度的焦虑或压力(运动员).

2001年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Today, many of the old labor disputes are over, but there is still some employee anxiety.

如今，许多旧的劳资纠纷已经过去，但仍存在一些员工焦虑。

2003年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级In fact, the analysis showed, normal children ages 9 to 17 exhibit a higher level of anxiety today than children who were treated for mental illness 50 years ago.

事实上，分析表明，与50年前接受精神疾病治疗的儿童相比，9至17岁的正常儿童今天表现出更高的焦虑水平。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Sometimes anxiety is unavoidable.

有时焦虑是不可避免的。

2003年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级But I’ll accept anxiety as another name for challenge and I believe I can-56-wonders.

但我会接受焦虑作为挑战的另一个名字，我相信我可以创造奇迹。

2008年6月大学英语四级考试真题

四级It is a dilemma that continues to be a root cause of anxiety both for myself and for thousands of other UK employees.

这一困境仍然是我和数千名其他英国员工焦虑的根源。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级Co-author Mathew White, from the University of Exeter, UK, explained that the study showed people living in greener urban areas were displaying fewer signs of depression or anxiety.

合著者之一、英国埃克塞特大学的马修·怀特解释说，这项研究表明，生活在绿色城市地区的人表现出的抑郁或焦虑症状更少。

2018年6月大学英语四级真题（第2套)

四级Trying to live up to the images of “perfect” models and movie heroes has a dark side: anxiety and depression, as well as unhealthy strategies for weight loss or muscle gain.

试图不辜负“完美”模特和电影英雄的形象有着黑暗的一面：焦虑和抑郁，以及不健康的减肥或增肌策略。

2020年9月大学英语四级真题（第1套）

四级Half of these are behav-ioural disorders,while one third are emotional disorders such as stress,anxiety and depression, which often become outwardly apparent through self-harm.

其中一半是行为障碍，三分之一是压力、焦虑和抑郁等情绪障碍，这些障碍往往通过自我伤害而变得明显。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

四级Young people have reported that for low-level conditions such as stress and anxiety,a clinical setting can sometimes be daunting（令人却步的）.

年轻人报告说，对于压力和焦虑等低水平的疾病，临床环境有时会令人生畏(令人却步的）.

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

考研This constant need to prove that one is as good as or better than one’s fellow competitor creates constant anxiety and stress, the very causes of unhappiness and illness.

这种不断需要证明自己与其他竞争对手一样优秀或更好的需求会造成持续的焦虑和压力，而焦虑和压力正是导致不快乐和疾病的原因。

1993年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Indeed, when one’s memory of an emotionally painful experience leads to serious anxiety, forgetting may produce relief.

事实上，当一个人对情感痛苦经历的记忆导致严重焦虑时，遗忘可能会带来缓解。

1995年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Terrorism, economic uncertainties and general feelings of insecurity have increased people’s anxiety.

恐怖主义、经济不确定性和普遍的不安全感增加了人们的焦虑。

2005年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“Women are particularly susceptible to developing depression and anxiety disorders in response to stress compared to men,” according to Dr. Yehuda, chief psychiatrist at New York’s Veteran’s Administration Hospital.

纽约退伍军人管理医院的首席精神病学家Yehuda博士表示：“与男性相比，女性特别容易因压力而患上抑郁症和焦虑症。”。

2008年全国硕士研究生招生考试英语试题