Many birds undertake
migratory journeys every year, traveling thousands of miles to find food and suitable breeding grounds.
许多鸟类每年都会进行迁徙之旅,飞越数千英里寻找食物和适宜的繁殖地。
The monarch butterflies are famous for their
migratory pattern, traveling from Canada all the way to Mexico.
黑脉金斑蝶以其迁徙模式而闻名,从加拿大迁徙到墨西哥。
The humpback whales migrate annually from the cold waters of the Arctic to the warmer tropical seas.
蓝鲸每年会从北极的寒冷海域迁徙到温暖的热带海域。
The wildebeest migration in Africa is one of the greatest natural spectacles on Earth, with millions of animals moving across the savannah.
非洲的角马迁徙是地球上最壮观的自然景观之一,数百万动物穿越草原。
Some fish, like salmon, exhibit an incredible
migratory behavior, swimming upstream against the current to spawn in their natal rivers.
有些鱼类,如鲑鱼,展现出惊人的迁徙行为,逆流而上回到它们出生的河流产卵。
Human beings have also been
migratory creatures throughout history, seeking better opportunities and climates in different parts of the world.
人类历史上也一直有迁徙的行为,为了在世界各地寻找更好的机会和气候。
The nomadic tribes in Central Asia have a long tradition of seasonal migrations in search of pasture for their livestock.
中亚的游牧民族有着沿季节迁移的传统,以寻找放牧牲畜的草场。
The weather patterns are a major factor influencing
migratory routes of birds, as they need to time their flights correctly to avoid harsh conditions.
天气模式是影响鸟类迁徙路线的重要因素,它们需要准确地安排飞行时间以避开恶劣天气。
Many birds migrate in flocks, providing safety and energy efficiency during their long journey.
许多鸟类成群结队迁徙,这在长途旅行中提供了安全和能源效率。
Conservation efforts often focus on protecting
migratory species and their habitats along the entire length of their journey, as these ecosystems are interconnected.
保护措施通常集中在迁徙物种及其整个迁徙路线上的栖息地,因为这些生态系统是相互关联的。
Speaking of the intention of building a fishway, Mu Wanpeng, director of the Safety and Environmental Protection Department of the station, said that according to the environmental impact assessment of the project, there are 34 kinds of long-distance migratory fish in the area of the project.
In order to meet the needs of these migratory fish and maintain the diversity of fish in the area, the company initiated the proposal to the Cambodian government to build the fishway.
The company decided to roll out three product lines tailored to different demands: rehabilitation-focused urban elder care communities, migratory holiday products, and health care-oriented nursing homes in suburban areas, according to the company.
According to the environmental impact assessment of the project, there are 34 kinds of long-distance migratory fish in the area.
The reserve has become an important wintering and stopover site for migratory birds, thanks to the local government's efforts to restore the ecological environment.
Rural homes have always provided an alternative for China's migratory workers.
The system can provide insights into the habits and migratory routes of elephants, which help offer scientific basis for further protective measures regarding to elephants' habitats, food sources, and many other aspects.
The Miyun Reservoir: bird’s paradiseServing as the capital’s major water storage site, the Miyun Reservoir, with a surface area of 188 square kilometers at its peak, has been a paradise for wildlife, such as migratory birds, plants and fish.
To boost the protection of the Qinghai Lake, a key habitat for migratory birds, the province launched a bid to begin developing the wetland into a national park in April 2022, drawing up plans for ecological conservation, the protection of the aquatic environment and the restoration of ecosystems, including wetlands.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419