The
miserable boy hopes for sympathy.
那个可怜的男孩渴望得到同情。
The
miserable story about Eric is beyond belief.
埃里克的悲惨身世令人难以相信。
It was a
miserable foggy day.
那是一个糟糕的雾天。
She felt
miserable after losing her job, as if the world had come crashing down around her.
她失业后感到非常痛苦,仿佛整个世界都崩塌了。
His
miserable health prevented him from enjoying his usual hobbies.
他糟糕的身体状况使他无法享受平时的爱好。
The
miserable weather dampened everyone's spirits on the camping trip.
恶劣的天气让露营之旅的气氛变得阴郁。
Her heart was in a constant state of misery due to the breakup.
分手后,她的心一直沉浸在痛苦中。
The orphaned child lived a
miserable life in an old, abandoned house.
那个孤儿在一所破旧废弃的房子里过着悲惨的生活。
He dragged himself through each day in a
miserable, listless state.
他每天都在无精打采、痛苦不堪中度过。
Miserable living conditions forced many refugees to seek better opportunities abroad.
悲惨的生活条件迫使许多难民寻找海外更好的机会。
The
miserable creature begged for food, its stomach rumbling with hunger.
这只可怜的生物饿得乞求食物,肚子咕咕直叫。
She wore a
miserable expression as she listened to the endless complaints.
听到没完没了的抱怨,她一脸苦涩。
After the long,
miserable winter, spring finally brought some much-needed relief.
漫长而痛苦的冬天过后,春天终于带来了急需的解脱。
Shein's filing will give bankers some hope that offerings scheduled for 2024 could help generate the buzz needed to help get the IPO market back on its feet after a miserable two years, said Financial Times.
英国《金融时报》称,Shein的申请将给银行家们带来一些希望,即计划于2024年进行的IPO将有助于产生必要的轰动效应,帮助IPO市场在经历了悲惨的两年后重新站稳脚跟。
The miserable life for Dalong's family and millions of other peasants came to an end in 1959, when the Communist Party of China (CPC) led local people to carry out democratic reforms, abolishing the region's feudal serfdom under theocracy, which had lasted for centuries.
In the case of cobalt, where the largest deposits are located in the Democratic Republic of the Congo and are sometimes extracted under miserable working conditions, an increase in price is also expected.
For some time, some people in the United States have been intensifying their erroneous words and deeds regarding the Taiwan question, Zhu said, adding that the negative provisions of the act concerning Taiwan further show that there is a force in the United States attempting to provide armed support to "Taiwan independence" separatist forces, incite confrontation across the Taiwan Straits, push the Taiwan Straits to the brink of war and Taiwan people to a miserable situation.