She had to conceal her
identity to escape the police.
为了躲避警方,她只好隐瞒身份。
He wanted a sense of his own
identity.
他想要确立他自己的个性意识。
The police asked me to show my
identity card.
警察让我出示身份证。
My
identity is shaped by my cultural background and life experiences.
我的身份是由我的文化背景和生活经历塑造的。
She reclaimed her
identity after overcoming a long period of self-doubt.
在克服了长期的自我怀疑后,她找回了自己的身份。
Everyone has the right to express their individual
identity freely.
每个人都有权利自由表达他们的个体身份。
His profession gave him a strong sense of
identity as a skilled engineer.
他的职业让他作为一名技术精湛的工程师有了强烈的认同感。
The concept of gender
identity is evolving in modern society.
现代社会中,性别认同的概念正在演变。
She discovered her passion for art, which helped define her creative
identity.
她发现了对艺术的热情,这有助于定义她的创造性身份。
Identity theft is a serious crime that involves stealing someone's personal information.
身份盗窃是一种严重的犯罪,涉及窃取他人的个人信息。
In multicultural societies, people often have multiple identities based on different social roles.
在多元文化社会中,人们常常根据不同的社会角色拥有多个身份。
Many young people struggle with finding and accepting their unique
identity.
许多年轻人努力寻找并接受他们独特的身份。
Identity is not something fixed; it can change over time and in response to various life events.
身份并非固定不变的,它会随着时间的推移和生活事件的变化而变化。
She added that they also brought Chinese ink brush artist Chen Jiu in to refresh the brand's visual identity as inspired by classical Chinese opera to offer guests a more distinctive cultural experience.
她补充说,他们还请来了中国水墨艺术家陈酒,以中国古典戏曲为灵感,刷新品牌的视觉形象,为客人提供更独特的文化体验。
She said two or more biometric recognition methods are often used in identity authentication, especially in areas involving high security.
她说,在身份验证中经常使用两种或两种以上的生物识别方法,尤其是在涉及高度安全的领域。
As an essential step in Sanofi's "Play to Win" strategy, announced in 2019, the company launched a new brand identity and purpose to highlight its corporate mission "Chase the miracles of science to improve people's lives" early this year.
作为赛诺菲2019年宣布的“玩赢”战略的重要一步,该公司于今年年初推出了新的品牌标识和目标,以突出其企业使命“追逐科学奇迹,改善人们的生活”。
Industry insiders said the rising cultural identity among Chinese has propelled many domestic consumers to turn to national brands.
业内人士表示,中国人日益增强的文化认同促使许多国内消费者转向民族品牌。
Real Magic marks the first new global brand platform for Coca-Cola since 2016 and is being launched alongside a refreshed visual identity for the company, as well as a new perspective on the Coca-Cola logo that will feature across all its marketing.
Real Magic"是可口可乐自2016年以来首次推出的全球新品牌平台,同时伴随着公司的全新视觉识别系统的推出,以及在所有营销活动中出现的可口可乐标志的新视角。
But with the national goal of 'peak carbon dioxide emissions' and 'carbon neutrality', more and more companies have gradually developed a sense of identity and even take action," said Bai.
但随着国家‘碳达峰’和‘碳中和’目标的提出,越来越多的企业逐渐有了认同感,甚至采取了行动,”白重恩说。
Identity, China-made goods, appearance, internet and health are the key factors concerning the Generation Z population when making purchase choices.
Generation Z群体在做出购买选择时,主要考虑的因素包括身份认同、中国制造的商品、外观设计、互联网和健康。
Baidu said it has decided on a brand as well as a new CEO for the EV venture with Geely, but did not disclose the person's identity.
百度表示,已经为与吉利的电动汽车合资企业选定品牌,并任命了新任首席执行官,但没有透露该人士的身份。
Mazars Group, the international audit and advisory firm, unveiled its new global brand identity under the theme "Diversified Innovation and Sustainable Corporate Ecology" at the third China International Import Expo in Shanghai.
Mazars集团,这家国际审计和咨询公司,于上海举行的第三届中国国际进口博览会上推出了其新的全球品牌身份,主题为“多元化的创新与可持续的企业生态”。
"This year also marks a key milestone for Mazars as we reveal our new brand identity and positioning.
今年也是玛泽的一个重要里程碑,因为我们正揭晓我们的全新品牌标识和定位。
Challenges are also emerging from new identity authentication, as it has moved from the traditional trust model between man and machine to a multi-polar set of relations between man and man, man and machine, and application and application.
The most innovative companies, including 89 percent of the Fortune 500 and 97 of the 100 top global banks, choose DigiCert for its expertise in identity and encryption for web servers and internet of things devices.
The technology platform offers services, including AI analysis, remote review, and anti-fraud scrutiny, to meet local enterprises' digital-age needs like multi-channel loan application processing, credit evaluation, loan appropriation and customer identity verification.
With the technology, Alipay's insurance platform can create an exclusive electronic file for each pet based on its noseprint and use the information to verify a pet's identity before completing a claim.
cn said was because of his "topic creator" identity rather than how many products he can sale.
It also grants membership identity and more rights for hosts who have reduced or waived guest rental fees during the epidemic period.
RELX customers purchasing any product in a RELX store will also need to verify their age through a facial recognition process that matches the customer's face with the photo on the customer's Resident Identity Card.
Sourisse believes that China's growing demand for digital security and identity would boost the application of embedded SIM cards, the latest technological evolution for connecting devices.
The firm generated 19 billion euros in sales revenue globally in 2018, from its business portfolio spanning aerospace, defence, transportation, digital identity, security and space markets.
"Agreed Deng on the importance of names, saying a name is usually the very first thing people experience or encounter about a brand, making it one of the most important assets, in terms of identity.
Mention "branding" and several words or phrases that can be used interchangeably surface in the mind: brand, brand identity, brand image, brand equity.
Didi said the redesigned Hitch service will return with improved safety features and stricter identity checks on drivers and passengers.
We're investing in our identity services and financial service products along with our partners; we're investing in our network to grow capacity & process more parcels and packets faster, and importantly we're also investing our people.
Powered by its indigenous driving monitor system, the solution is capable of recognizing driver identity, fatigue level, distraction level and gives appropriate alerts to ensure safe driving.
"It gives people a sense of identity and unity," she said.
More importantly, they love their cultural identity and are willing to show it," she said.
The data will then be stored in an online database and form a unique nose-print identity card for each dog, Megvii said in a statement on Thursday.
For instance, owners of short-term rental houses will have a valid identity, and the safety standard of shared homes will be on a par with that of hotels.
ORIN1001 is an investigational first-in-class small molecule drug that has a novel molecular target, novel mechanism of action and a novel chemical structural class and identity.
The next two big steps will be determining the position of Makan Delrahim, head of the antitrust division, and the identity of the judge assigned to the states' lawsuit, Levin wrote.
The hostile marine environment, replete with sharks and shipwrecks, that is on display, showcases Panerai's identity as a disruptive and masculine brand, he said.
For instance, owners of short-term rental houses will have a legal identity, and safety standard of the shared homes will be in accordance with that of hotels.
David Roth, CEO of WPP Global Retail Business, noted that Chinese brands should go beyond product launching and make more efforts in building brand image with human touch and unique identity.
WPP全球零售业务首席执行官大卫·罗斯(David Roth)指出,中国品牌应超越产品发布的层面,更加努力地通过融入人文关怀和塑造独特的品牌个性来构建品牌形象。
Following the new standards, the group said all minors can enjoy the discount by showing identity cards or student cards.
"The 'made-in' trademark is seen as a guarantee, the expression of a specific cultural identity associated with high-end luxury products, sophisticated design and high-quality materials: all characteristics that are typical of Italian-made footwear," she said.
Agreed Xu Feifei, assistant partner at branding and marketing consultancy Prophet, who believed that a name is usually the very first thing people experience or encounter about a brand, making it perhaps the most important part of its identity.
If the brands choose to develop on a large scale after the appearance of phenomenal hit products, they will lose the original cultural connotation and identity," he said.
Last year, it piloted a program allowing residents in Guangdong province to link their national identity cards to WeChat, circumventing people's needs to carry a physical card.
"He wrote a fuming email to Ofo under the identity of a California native who's lived in China for about two years and doesn't speak fluent Chinese, requesting an immediate refund and threatened to sue the company.
On Friday, Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said Meng is a Chinese citizen, in response to foreign media questions about her identity.
Passport numbers can be added to full sets of data about a person that bad actors sell on the black market, leading to identity theft.
The addition of Tencent's face recognition capability developed by its YouTu Lab to enable identity authentication is the real game changer, earmarking the tech giant's most holistic smart hotel solution since its debut in 2014, said Bai Zhenjie, operations director of WeChat Pay.
Guests need to place their ID cards on a dedicated machine and have their faces scanned for identity verification.
The new system will employ advanced technologies, including big data and AI, to verify users' identity, identify transaction-related risks and realize intelligent risk-control, Lan said.
The game will also require identity and age verification.
Meanwhile, businesses will be asked to adopt new technology to forestall risks — facial recognition to examine the identity of drivers and big data to detect hazards, such as deviation from the right path and unreasonable, long stops.
Songwe further highlighted the importance of digital identity cards.
"We have many displaced people and refugees on the continent without proper official identity.
We know that without an identity you are not a complete citizen and life can be challenging.
It's a respectable food chain with consistent value and identity, something Chinese enterprises should emulate.
Google said the security key was developed in conjunction with the Fast Identity Online (FIDO) alliance, an industry consortium that focuses on creating better login alternatives.
When joining Reanda International, each member firm adopts the Reanda name in order to enjoy the network’s identity and brand image.
To better penetrate the sector, Yitu forged a joint venture in 2016 with Synthesis, a firm that specializes in identity recognition solutions and boasts years of experience in the sector.
We have made and issued identity cards to residents from Laos and Papua New Guinea in cooperation with local governments, as well as about 50 million driver licenses in Indonesia," said Wang Xin, chairman of Hongda.
"The population in Southeast Asia is very large, and the demand for identity card management is also increasing," Wang said, emphasizing Hongda will expand its business in these countries.
Last year, we piloted a program allowing residents in Guangzhou to link their identity cards to the WeChat messaging app.
The new identity aimed to leverage the powerful, international brand equity of the Radisson name to drive awareness in the marketplace, increase marketing efficiency across the global portfolio and offer exceptional experiences to guests, owners and talent.
Wong said his Chinese-American identity helped him stand out.
JD also counts eclectic British couture house Alexander McQueen as an early adopter of its exclusive luxury platform Toplife, allowing the house to engage with a larger local clientele, while maintaining its creative expression and unique brand identity.
AI could serve financial institutions in the fields of identity authorization, risk control, market analysis and investment strategy planning," said Shen Nanpeng, founding and managing partner of investment company Sequoia Capital China.
AI could serve financial institutions in the fields of identity authorization, risk control, market analysis and investment strategy planning, to help them save resources and enhance work efficiency," said Shen Nanpeng, founding and managing partner of investment firm Sequoia Capital China.
The announcement said the company has accumulated rich experience in internet technology application, especially big data and identity authentication.
While dealing with retail banking businesses with HSBC's mobile platform, customers are now able to get access to their account using their mobile cameras to confirming their identity.
This ensures the identity is that of a real person instead of a picture in front of the camera, which makes it safer than fingerprint recognition.
The banknotes will be available for subscription from Thursday to Oct 18 for applicants aged 18 or above with a valid Hong Kong identity card.
By using the technology, the identity and behaviors of insurance applicants or agents can be quickly verified, thus helping avoid possible disputes in selling, according to the company.
Department stores such as the British House offer a great opportunity for British companies to get access to the Chinese market and trade on their British identity and reputation for style and quality.
"According to a recent report on China's premier e-commerce by Analysys, a Beijing-based internet consultancy, those born in the 1980s and 1990s will place a high value on personal touch and experience, and on goods that speak for their unique identity.
It will retain its distinct identity though and continue to focus on deep sea fishing as well as intensive processing of, and trading in, aquatic products.
Before the implementation of facial recognition, foreign nationals applying for the registration of foreign-funded enterprises in Beijing were required to furnish additional proof of identity issued by their home country or region.
Alternatively, they could undergo real-name verification by acquiring a bank card in China, and the applicant had to be physically present for identity authentication, according to Liu.
The facts revealed that compatriots on the two sides of the Strait share the same roots, culture and ethnic identity, and it is their natural emotion and simple desire to communicate and carry out exchanges and cooperation, a demand that the Democratic Progressive Party authorities can not thwart, Chen said.
Guo emphasized the need to shorten the negative lists for foreign investment access in pilot FTZs in an appropriate manner, introduce a negative list for cross-border trade in services as soon as possible, and expand international cooperation in the fields of digital identity, e-payment and electronic bills.
Gloria Duffy, co-president and CEO of the Commonwealth Club of California, said the Pacific basin is "our common home", which "ties us together through trade, identity, the movement of people, our security, our common environment", and especially the way the challenges of climate change are met.
"Notably, about 95 percent of our workers are women who used to be jobless and without an identity but (that of) a housewife.
That seemed poignant because the expo also served as a reminder that when unilateralism and protectionism are on the rise, events like this have the power to not only promote win-win cooperation, but shape a new collective identity for people as global citizens.
When it comes to the framework of the World Trade Organization, with a member's identity often come the privileges it enjoys.
In a word, China has the right to engage in international activities, shoulder responsibilities and obligations and claim rights with an identity that aligns with its actual development status.
Over the past decades, China's developing country identity has blessed Beijing with a like-minded community.
在过去的几十年里,中国作为发展中国家的身份为其赢得了志同道合的国际社会的支持。
Following a boom in infrastructure projects linking the 11 cities in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, it is a top priority for the city cluster to create a group identity by reconciling different professional standards and cultural gaps, said James Chang, managing partner of regional economic clusters and south markets at PwC China.
However, an invisible "identity issue" is still urgent to tackle as many from mainland cities in the GBA can't find a good sense of belonging in Hong Kong and Macao, and vice-versa, Chang said.
Tourists from outside Hainan who purchase duty-free goods in physical duty-free stores using a valid identity or travel documents and information on leaving the province can pick up their goods in the designated areas of airports, railway stations or wharfs, or choose delivery to their door.
If the customer wants to return the guarantee for the purchased goods when leaving the island, they need to apply to Customs for verification of the duty-free goods that have not yet been used or consumed, and submit the proof of purchase of the goods, along with valid identity or travel documents.
Shenzhen is giving self-driving cars a legal "identity card", a key move in accelerating the commercialization of autonomous vehicles, experts said, adding that more legal measures and more testing experience are needed before widening such trials.
"What we are making," says Qi Jianjun, the company's founder and CEO, "are socks that are not just to be worn, but to be showcased as an article of fashion and identity.
Analysts said the CPTPP represents one of the highest standards in trade and market access in the world, and DEPA, apart from including the CPTPP provisions on e-commerce, has covered many new areas such as artificial intelligence, fintech, digital identity, digital inclusion, and small and medium-sized enterprises.
The zeal of Chinese consumers has been extended from products by time-honored brands to domestic brands in various fields, including mobile phones, automobiles and cosmetics, supported by technological innovations and a mounting sense of identity with the Chinese culture.
Young consumers, represented by post-00s who grew up when the country's economy and wealth were taking off, boast stronger confidence and a higher sense of national identity than those of other groups, according to a report on post-00s generation released by Chinese internet giant Tencent.
"They are looking for products that can truly represent their identity, meaning it is more challenging than ever to maintain brand loyalty among this group," Yao added.
More and more local people have transformed their identity from "villagers" to "citizens", just like the rising road of Jinyi New Urban District from "Village" to "New City".
While vertical differentiation stresses on high quality of products, horizontal differentiation emphasizes that products should create their own brand identity.
The company also joined hands with Tongren, Guizhou province, to issue a so-called digital identity certificate for citizens.
"Many of the sellers are trying to regain the identity of a first-time homebuyer, which is quite different from previous rounds of sales.
Many of Deng's videos show him going to fishing ponds that charge a fee, negotiating prices with owners without revealing his true identity and using his exceptional skills to catch fish that are worth far more than what he pays.
Creating top-notch products, respecting the market by understanding local consumer preferences, refining our messaging, and thoughtfully introducing the Chinese identity at the right time, will, I believe, represent a meaningful first step toward global success.
我相信,通过打造顶级产品,尊重市场并理解当地消费者的喜好,精炼我们的信息传递,并在恰当时机巧妙融入中国元素,这将代表我们向全球成功迈出有意义的第一步。
They are more independent in their choices and have a greater sense of national identity, experts said.
He explained how the digital economy is becoming the real economy and discussed the importance of digital assets and citizens' sovereign identity.
He would rather choose one of these jobs that is more profitable and gives him a stronger sense of professional identity.
As more games are connected to the facial verification system, fewer minors could get around the restriction by using adults’ identity information.
Tang believes that the success of his company and others like it has something to do with shifts in identity among young urbanites.