Eric does everything in
moderation.
埃里克做任何事情都很有节制。
Tom urged the police to show
moderation.
汤姆敦促警擦好采取温和态度。
They can't sail unless there's some
moderation of the storm.
直到暴风雨减弱，他们才能出航。
The website employs a team of moderators to ensure healthy discussions and filter out inappropriate content.
网站雇有一支版主团队来确保健康讨论并过滤不当内容。
Alcohol should be consumed in
moderation to avoid health issues.
饮酒应适量以避免健康问题。
The teacher encouraged
moderation in the use of electronic devices during class.
老师鼓励在课堂上适度使用电子设备。
A balanced diet involves
moderation in the consumption of fats, sugars, and salts.
均衡饮食涉及脂肪、糖和盐的适量摄入。
The fitness instructor advocated exercise with
moderation to prevent injuries.
健身教练提倡适度锻炼以防止受伤。
The government is promoting
moderation in energy consumption to tackle environmental issues.
政府正在促进能源消耗的节制以解决环境问题。
In her speech, the politician emphasized the need for
moderation and compromise in political discourse.
在她的演讲中，这位政治家强调了在政治对话中需要有节制和妥协。
The doctor advised
moderation in caffeine intake for patients with sleep disorders.
医生建议睡眠障碍患者适量摄入咖啡因。
The cooking show host stressed the importance of using spices in
moderation for the perfect flavor balance.
烹饪节目主持人强调了适量使用香料以达到完美风味平衡的重要性。
The company implemented a policy of
moderation in employee overtime to improve work-life balance.
该公司实施了员工加班节制政策以改善工作与生活的平衡。
Martell, the cognac brand owned by French wine and spirits group Pernod Ricard, continues its efforts in promoting responsible drinking, encouraging consumers to drink in moderation and avoid excessive drinking while enjoying jovial moments with family and friends during the Mid-Autumn Festival.
法国葡萄酒和烈酒集团保乐力加（Pernod Ricard）旗下的干邑品牌马爹利（Martell）继续努力推广负责任的饮酒，鼓励消费者在中秋节期间与家人和朋友一起享受欢乐时光的同时，适量饮酒，避免过度饮酒。
By distributing customized publicity materials at these outlets, the brand is committed to precisely reaching more consumers and driving behavioral change towards drinking in moderation.
通过在这些门店分发定制的宣传材料，该品牌致力于准确地接触到更多消费者，并推动行为向适度饮酒转变。
"To counter the claims that Beijing might access the user information or influence content on the platform, TikTok has announced measures including opening up its algorithms and moderation policies, so outsiders can access the algorithms it uses to sort and share users' videos.
An economic analysis published by the APEC Policy Support Unit shows that economic growth in the APEC region is expected to reach 3.1 percent this year, following a 2.6 percent moderation last year.
Commenting on a moderation in China's average growth rates over the past few years, he said "it is moderate growth as long as China's economic aggregate maintains steady expansion.
"Despite the moderation in economic growth last year, price rises have been kept at a relatively low level, which is no easy feat," Li said.
Lloyd Chan, senior economist at Oxford Economics think tank, said China's targeted macro policy easing and infrastructure spending, with a moderation of some COVID measures and more support for the property sector will help underpin the economic rebound in the following months, and his team expects China's economy will continue to recover into 2023.
Senior NBS statistician Zhu Hong attributed the revenue growth moderation and profit slip of industrial firms to multiple factors, including the scattered and rising COVID-19 cases at home and the reversal of positive growth in the producer price index, which measures costs for goods at the factory gate.
Dong Lijuan, senior statistician at NBS, said that the PPI growth moderation shows that the policies rolled out earlier by government authorities in ensuring commodity supply and stabilizing prices have taken initial effects.
In a separate note on Wednesday, Lu Ting, Nomura's chief China economist, said the moderation in June was led mainly by the production sub-index, which fell to 51.9 in June from 52.7 in May, according to NBS data.