The moor stretched out as far as the eye could see, a vast expanse of heather and bracken under an endless sky.
英文释义:这片荒原一眼望不到边,广袤无垠的石楠和欧石南覆盖在无边的天空下。
They decided to take a stroll across the windswept moor, enjoying the solitude and the dramatic scenery.
英文释义:他们决定在风扫过的荒野上散步,享受着孤独和壮丽的景色。
The old mansion stood solitary on the moor, its dark silhouette contrasting starkly against the setting sun.
英文释义:这座古老宅邸孤独地矗立在荒原上,其黑暗的轮廓在夕阳下显得格外醒目。
The mist rolling in from the moor created an eerie atmosphere, as if ghosts from the past were wandering amongst the hills.
英文释义:从荒原上滚来的雾气营造出一种幽灵般的气氛,仿佛过去的鬼魂在山丘间游荡。
She loved horseback riding on the moor, feeling the wind in her hair and the freedom of the open space.
英文释义:她喜欢在荒原上骑马,感受风吹过发梢以及开阔空间带来的自由。
Detectives scoured the moor for clues, hoping to find any evidence that might lead them to the missing person.
英文释义:侦探们在荒原上仔细搜寻线索,希望能找到任何可能引导他们找到失踪者的证据。
The moorland flowers bloomed in a riot of colors, turning the dull landscape into a vibrant tapestry.
英文释义:荒原上的花朵绚烂绽放,各种色彩交织在一起,将沉闷的风景变成了一幅生机勃勃的织锦。
Walking the dog on the moor every morning had become a cherished routine for him, a peaceful start to each day.
英文释义:每天早晨在荒原上遛狗已经成为他珍视的习惯,是每一天宁静的开始。
The moor was known for its unpredictable weather; one moment sunny, the next a downpour sweeping across the land.
英文释义:这片荒原以其不可预测的天气闻名;前一刻还阳光明媚,下一刻就可能是横扫大地的倾盆大雨。
The moor served as a natural barrier between the two villages, with only a narrow path winding through it connecting them.
英文释义:荒原成了两个村庄之间的天然屏障,只有一条狭窄的小径蜿蜒其间,将它们连接起来。
It is moored at a water depth of about 1,650 meters and will be able to store around 2 million barrels of crude oil, said CNOOC.
中海油表示,该油轮停泊在约1650米的水深处,将能够储存约200万桶原油。
A ship carrying US soybeans was moored in China's Dalian port after sitting off coast since July 24, according to Reuters.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419