The university has established a
multidisciplinary research center to tackle global climate change issues.
这所大学建立了一个多学科研究中心来解决全球气候变化问题。
A
multidisciplinary team of experts was assembled to develop a comprehensive plan for urban renewal.
组建了一支由多学科专家组成的团队,以制定一项全面的城市更新计划。
Her work in environmental conservation combines biology, sociology, and economics, making it truly
multidisciplinary.
她在环境保护方面的工作结合了生物学、社会学和经济学,真正体现了跨学科的特点。
The hospital's cancer treatment program is a prime example of
multidisciplinary collaboration, involving oncologists, surgeons, and radiation therapists.
医院的癌症治疗项目是多学科合作的典范,包括肿瘤科医生、外科医生和放射治疗师。
The course integrates art history, psychology, and neuroscience, providing students with a
multidisciplinary understanding of the human mind and creativity.
该课程将艺术史、心理学和神经科学相结合,使学生对人类思维和创造力有跨学科的理解。
To address the complex issue of poverty alleviation, governments often rely on
multidisciplinary approaches that combine economic, social, and political strategies.
为了解决贫困这一复杂问题,政府通常会采用结合经济、社会和政治策略的多学科方法。
The new product design required input from engineers, designers, and marketing specialists, demonstrating the project's
multidisciplinary nature.
新产品设计需要工程师、设计师和营销专家的参与,这显示了该项目的跨学科特性。
In her groundbreaking study, Dr. Smith employed a
multidisciplinary approach, incorporating insights from anthropology, linguistics, and genetics.
在她的开创性研究中,史密斯博士采用了多学科的方法,融合了人类学、语言学和遗传学的见解。
The university offers a
multidisciplinary minor in sustainability, which includes courses from fields like ecology, business, and public policy.
该校提供一个跨学科的可持续发展副修专业,其中包括生态学、商业和公共政策等领域的课程。
The city's transportation authority employed a
multidisciplinary team to analyze traffic patterns and propose solutions for reducing congestion.
城市交通管理局聘请了一个多学科团队分析交通模式,并提出减少拥堵的解决方案。
While having more than 20 innovative products approved in China and having benefited over 1.5 million patients, the company has also facilitated international communication and multidisciplinary interactions in the field, said Ye.
叶说,该公司在中国批准了20多种创新产品,使150多万患者受益,同时也促进了该领域的国际交流和多学科互动。
The Universities for Goal 13 Award (UG 13) is a competition for young students worldwide, encouraging them to explore innovative yet feasible solutions through multidisciplinary approaches, to further contribute to the United Nations Sustainable Development Goals.
目标13大学奖(UG13)是一项面向世界各地年轻学生的竞赛,鼓励他们通过多学科方法探索创新但可行的解决方案,为联合国可持续发展目标做出进一步贡献。
Hu said AstraZeneca will help strengthen multidisciplinary treatment capability at the medical centers as rare diseases are usually diagnosed jointly by doctors from various backgrounds.
胡说,阿斯利康将帮助加强医疗中心的多学科治疗能力,因为罕见病通常是由不同背景的医生共同诊断的。
French pharmaceutical and dermocosmetic group Pierre Fabre has sponsored the establishment of a special fund in an effort to reduce adverse reactions to targeted medicine and promote multidisciplinary collaboration within hospitals.
法国制药和皮肤美容集团Pierre Fabre赞助设立了一项特别基金,旨在减少靶向药物的不良反应,并在医院内部推动多学科合作。
Through multidisciplinary collaboration, the special fund aims to reduce adverse reactions to targeted cancer drugs and raise the quality of both medical treatment and the quality of life of cancer patients.
通过多学科合作,这个专项基金旨在减少靶向癌症药物的不良反应,提高医疗治疗的质量,并提升癌症患者的生活质量。
Industry experts noted for adverse reactions caused by tumor-target drugs, the traditional single-division diagnosis and treatment model is difficult to achieve desired results, and multidisciplinary collaboration and comprehensive management are needed.
行业专家指出,由于肿瘤靶向药物可能引发的不良反应,传统的单一科室诊断和治疗模式难以达到理想的效果,需要多学科协作和综合管理。
""As adverse reactions involve various systems in the human body, especially the skin, liver, kidneys and blood, multidisciplinary collaboration within comprehensive hospitals is imperative," deputy head of the Fudan University Shanghai Cancer Center Wu Jiong said.
“由于不良反应涉及人体的多个系统,特别是皮肤、肝脏、肾脏和血液,因此综合性医院内的多学科合作至关重要,”复旦大学上海癌症中心副主任吴炯表示。
According to the agreement, the Novartis Shanghai campus will provide office and lab facilities to WLA for the purpose of multidisciplinary cooperation.
根据协议,诺华上海园区将为WLA提供办公和实验室设施,以促进多学科合作。
Omar Shoukry Sakr, the founder of Nawah Scientific, an Egypt-based multidisciplinary research center on the natural and medical sciences, was the second prize winner, walking away with $150,000.
We look forward to more food processing and retail companies joining this multidisciplinary collaboration to jointly promote China's food safety development.