The use of this community center is strictly
noncommercial, intended only for local residents to hold social events.
这个社区中心的使用严格是非商业性的,仅限于当地居民举办社交活动。
The public library provides
noncommercial access to vast amounts of information and educational resources.
公共图书馆提供大量非商业性质的信息和教育资源访问。
Our nonprofit organization relies on donations rather than pursuing profit-making, so our activities are
noncommercial in nature.
我们的非营利组织依靠捐赠而非追求盈利,因此我们的活动本质上是非商业性质的。
The park is open to the public free of charge; therefore, any commercial filming or advertising within it is prohibited under
noncommercial rules.
该公园免费向公众开放;因此,根据非商业规则,在其中进行任何商业拍摄或广告宣传都是被禁止的。
The radio station operates as a
noncommercial entity, solely serving the community with news, public service announcements, and music without advertisements.
这家电台作为非商业实体运作,只为社区提供新闻、公共服务公告和音乐,而不播放广告。
The art museum's mission is to promote cultural awareness and education, not to generate revenue; hence all exhibitions remain
noncommercial.
艺术博物馆的使命是促进文化和教育意识,而不是创造收入;因此所有展览均保持非商业性。
A group of volunteers runs a
noncommercial website dedicated to sharing knowledge about renewable energy technologies.
一群志愿者运营了一个非商业网站,致力于分享可再生能源技术的知识。
The city has designated this historic building as a
noncommercial zone to preserve its architectural integrity and cultural heritage.
为了保护这座历史建筑的建筑完整性和文化遗产,市政府将其划为非商业区域。
The foundation awards grants to support
noncommercial scientific research that advances understanding of pressing global issues.
该基金会颁发赠款以支持那些旨在推动解决全球紧迫问题的非商业科学研究。
This open-source software project encourages collaboration among developers worldwide and distributes its products under a
noncommercial license.
这个开源软件项目鼓励世界各地的开发者合作,并在其产品上采用非商业许可进行分发。
"Express service providers should never interrupt normal services for noncommercial purposes," Ma said.
Unconventional oil output accounts for less than 1 percent of China's crude output, due to its high break-even and noncommercial economics despite the large volume, said Wood McKenzie.
伍德麦肯兹表示,非常规石油产量仅占中国原油总产量的1%不到。这是由于尽管其蕴藏量巨大,但由于其收支平衡价格高且经济上不可行。
It allows applicants to use their resident identity card when transferring ownership of small noncommercial passenger vehicles outside their registered residence, eliminating the need for temporary residence permits.
Wanxiang Blockchain Lab initiated a noncommercial organization, China Ledger Alliance, while China's internet giants, Baidu Inc, Alibaba Group Holding Ltd and Tencent, are also stepping up efforts to commercialize their blockchain technologies.
DSI, a dominant topic at COP15, has many commercial and noncommercial applications, including pharmaceutical product development, improved crop breeding and the monitoring of invasive species.