Nope, I'm not going to the party tonight.
不了,我今晚不去参加派对了。
Sorry, that's not correct -
nope, you're missing something there."
(抱歉,那不对——不,你漏掉了什么。)
Are you coming with us? Nope, I'll stay home and catch up on some reading."
(你会和我们一起吗?不,我会待在家里读点书。)
Do you want another slice of cake? No way,
nope, I've had enough."
(你还想再吃一片蛋糕吗?不可能,不了,我已经够了。)
Is it raining outside? Not at all,
nope, it's a beautiful sunny day."
(外面在下雨吗?一点也没有,不,今天是个阳光明媚的好天气。)
Did you finish the report? Oh
nope, I completely forgot about it."
(你完成报告了吗?哦,不,我完全把它忘了。)
Are we out of milk? Let me check...
nope, we still have some in the fridge."
(我们牛奶用完了吗?让我看看……不,冰箱里还有一些。)
Can you believe they asked for a raise already? Not a chance,
nope, not after their recent performance."
(你能相信他们已经要求加薪了吗?没门儿,不,在他们最近的表现之后根本不可能。)
Are you free this weekend? Sorry,
nope, I've got plans with my family."
(这个周末有空吗?对不起,不了,我已经有和家人一起的安排了。)
Do you think we can make it on time? Hmm, looks like traffic is bad today -
nope, we won't make it."
(你觉得我们可以准时到达吗?嗯,看起来今天的交通很糟糕——不,我们赶不上了。)
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419