A balanced diet is crucial for maintaining
nutritional adequacy.
均衡饮食对于保持营养充足至关重要。
Fruits and vegetables are rich in vitamins and minerals, which are essential for good nutrition.
水果和蔬菜富含维生素和矿物质，对营养有益。
Protein is a key nutrient found in foods like chicken, fish, and legumes.
蛋白质是鸡肉、鱼肉和豆类等食物中的重要营养素。
Iron is an important
nutritional component, particularly for women who may experience iron deficiencies.
铁是重要的营养成分，特别对于可能缺铁的女性尤其重要。
Carbohydrates provide the body with energy, making them a fundamental part of a
nutritional diet.
碳水化合物为身体提供能量，是营养饮食的基础组成部分。
Omega-3 fatty acids found in fatty fish are known for their heart-healthy benefits.
在多脂鱼类中发现的欧米伽-3脂肪酸因对心脏健康有益而闻名。
Calcium is vital for strong bones and teeth, often sourced from dairy products and leafy greens.
钙对于强健骨骼和牙齿至关重要，通常从乳制品和绿叶蔬菜中获取。
Multivitamins can help fill in
nutritional gaps when a diet isn't diverse enough.
复合维生素可以在饮食不全面时帮助补充营养。
Herbal teas like chamomile can have soothing effects on digestion, but they're not a substitute for a nutritious meal.
洋甘菊等草本茶可以舒缓消化，但不能替代营养丰富的餐食。
A nutritionist will evaluate your dietary needs and recommend adjustments to ensure optimal health.
营养师会评估你的饮食需求，并建议调整以确保最佳健康状态。
Royal FrieslandCampina, the largest dairy company in the Netherlands, said it plans to donate 42,000 cans of milk powder to more than 8,000 orphans and those living in impoverished conditions in China aims to help improve their nutritional status.
荷兰最大的乳制品公司Royal FrieslandCampina表示，计划向8000多名孤儿和中国贫困家庭捐赠42000罐奶粉，旨在帮助改善他们的营养状况。
There exists a significant urban-rural and regional difference in the nutritional status of Chinese children.
中国儿童营养状况存在显著的城乡和地区差异。
This aligns with the trend of smaller ice cream sizes and better nutritional control," he added.
这与冰淇淋尺寸更小、营养控制更好的趋势相一致，”他补充道。
Huang Yue, associate professor of the College of Food Science & Nutritional Engineering of China Agricultural University, said: "Localized plantation work helps enterprises lower logistics costs.
中国农业大学食品科学与营养工程学院副教授黄跃表示：“本地化种植有助于企业降低物流成本。
USANA is a US-based global nutritional product company established in 1992 that operates in 24 economies.
USANA是一家总部位于美国的全球营养产品公司，成立于1992年，在24个经济体开展业务。
"According to a recent report by NSC, consumers' main criteria for imported seafood include its texture and taste, high nutritional value as well as high quality.
“根据国家安全委员会最近的一份报告，消费者对进口海鲜的主要标准包括其质地和味道、高营养价值以及高质量。
She added, "This has provided new thinking for Royal Canin to offer precise nutritional solutions and customized services, as well as to expand market segments.
她补充道：“这为皇家犬提供了新的思路，可以提供精确的营养解决方案和定制服务，并扩大细分市场。
Royal Canin has developed more than 550 different nutritional offers based on veterinary science and introduced more than 300 kinds of products into the Chinese market.
Royal Canin基于兽医科学开发了550多种不同的营养产品，并将300多种产品推向中国市场。
Specifically, this year, the campaign will carry out nutritional supplement programs in key cities, such as Jining in Shandong province, Luoyang in Henan province and Shantou and Qingyuan in Guangdong province so as to help more expectant mothers and families and facilitate the goal of "Healthy China 2030".
具体而言，今年，该运动将在山东省济宁市、河南省洛阳市、广东省汕头市和清远市等重点城市开展营养补充计划，以帮助更多的孕妇和家庭，促进实现“健康中国2030”的目标。
DSM, whose nutritional products range from vitamins to dietary supplements, will seize the opportunity and continue to customize protein solutions for Chinese consumers, said Dino Asvaintra, president of hydrocolloids at DSM Food and Beverage.
帝斯曼食品饮料公司水胶体总裁Dino Asvaintra表示，帝斯曼的营养产品从维生素到膳食补充剂，将抓住机遇，继续为中国消费者定制蛋白质解决方案。