The company is legally
obligated to provide a safe working environment for its employees.
公司有法律义务为员工提供一个安全的工作环境。
As a citizen, you are obligate to pay taxes and follow the laws of your country.
作为公民,你有义务纳税并遵守国家法律。
Healthcare workers are morally
obligated to protect patient confidentiality.
医护人员在道德上有义务保护患者的隐私。
The terms of the contract obligate both parties to fulfill their agreed-upon responsibilities.
合同条款要求双方履行各自约定的责任。
Parents are typically obligate to support their children financially until they reach adulthood.
父母通常有责任在孩子成年之前提供经济支持。
The landlord is obligate to ensure that the property is in good condition before renting it out.
房东有义务确保房产在出租前处于良好状态。
The agreement obligates the supplier to deliver goods on time and in perfect condition.
协议要求供应商按时并完好无损地交付货物。
Students are obligate to attend classes regularly and actively participate in learning activities.
学生必须定期上课并积极参与学习活动。
The organization is obligate to adhere to environmental regulations in all its operations.
该组织在其所有运营活动中都必须遵守环保法规。
By accepting the scholarship, the student is obligate to maintain a high academic standard.
接受奖学金的学生必须保持高学术水平。
Wang accentuated that in case of consumer fraud, such as a deceptive down-fill or materials, businesses are obligated to compensate customers for their loss, with compensation up to three times the purchase price.
王强调,在消费者欺诈的情况下,如欺骗性的羽绒填充物或材料,企业有义务赔偿客户的损失,最高赔偿金额为购买价格的三倍。
"There are no laws in China that obligate us to work with the Chinese government with anything whatsoever," Suffolk said.
"Our advantage is that the students are exposed to our technology and products (during the training)," he said, adding that students trained by the institute are not obligated to use the company's products.
As of November, Taiwan has banned the import of 2,509 mainland products, the ministry said, stressing that Taiwan, according to the rules of the World Trade Organization, is obligated to provide export treatment and competitive opportunities to the mainland and other WTO members on an equal footing.
The UKA Futures are deliverable contracts where each clearing member with a position open at cessation of trading a contract month is obligated to make or take delivery of UK allowances to or from the UK Emissions Trading Registry in accordance with the ICE Futures Europe Regulations.
I feel obligated and passionate to help families in need," Zhao said.
“我觉得自己有责任并且充满热情去帮助那些有需要的家庭,”赵说。
Under the plan, Vietnam Electricity Corp was obligated to buy all power from solar plants that had connected to grids, at 10 US cents per kilowatt.
根据该计划,越南电力公司有义务购买所有已并入电网的太阳能发电厂产生的电力,价格为每千瓦时10美分。
Cui said carmakers are obligated to inform drivers that they must be ready to take over the vehicle at any time if needed.
The bank has obligated all of its staff to understand its anti-corruption policy, according to Hamid Sharif, managing director of the Compliance, Effectiveness & Integrity Unit of the AIIB.
Futures contracts obligate investors to buy or sell underlying assets at a predetermined price and at a specified time, helping investors hedge against uncertainties.