He now owes the bank $500.
他现欠银行五百美元。
We owe you an apology.
我们欠你一个道歉。
We owe our success to Ton's leadership.
我们的成功归功于汤姆的领导。Owing to the snow, the match was canceled.
由于下雪，比赛被取消了。
Our success is
owing to you.
我们的成功归功于你。
Owing to my ignorance, her name escaped me.
由于我的疏忽，她的名字被遗漏了。
I owe you a big thank you for your help.
我欠你一个大大的感谢，因为你的帮助。
She owes $5,000 to the bank.
她欠银行5,000美元。
He owes his success to hard work and determination.
他的成功归功于他的努力和决心。
We all owe it to ourselves to live a healthy life.
我们都应该为自己过上健康的生活负责。
She owes her father an apology for her behavior.
她应该为自己的行为向父亲道歉。
Time owed on a project can lead to delays.
项目上的时间欠账可能导致延误。
The company owes its employees back pay from last month.
公司欠员工上个月的工资。
You owe me an explanation for your absence.
你需要对我你的缺席给出解释。
He owes a great deal of money to various creditors.
他欠了各种债权人一大笔钱。
I owe you a dinner after last night's game.
昨晚的比赛后，我欠你一顿饭。
The country's hydropower station, the Kariba South Station, with a capacity of up to 1,050 megawatts, managed to only supply less than half of its installed capacity owing to successive droughts that had reduced water levels.
该国的水电站卡里巴南站的发电量高达1050兆瓦，但由于连续干旱导致水位下降，只能供应不到其装机容量的一半。
It is the fourth year that the company has been involved in the business, and it has seen particularly booming sales in 2023, owing to the hot weather.
这是该公司参与该业务的第四年，由于天气炎热，2023年的销售额尤其火爆。
China is one of Fonterra's most important strategic markets in the world owe to the Chinese people's rising disposable income and health consciousness, said the CEO.
这位首席执行官表示，中国是恒天然在世界上最重要的战略市场之一，这要归功于中国人民可支配收入和健康意识的提高。
Owing to COVID-19 pandemic restrictions on international travel, coupled with policies favoring groups that will help boost duty-free shopping in Hainan, the region is expected to further help push forward large-scale back-flows of luxury consumption in China," said Zhang Tianbing, leader of consumer products and retail at Deloitte Asia-Pacific.
德勤亚洲太平洋消费品和零售主管张天兵表示：“由于新冠肺炎疫情对国际旅行的限制，加上有利于集团的政策将有助于促进海南免税购物，预计该地区将进一步推动中国奢侈品消费的大规模下滑。
In addition to owing money to consumers, Missfresh's suppliers and shareholders are also affected.
除了欠消费者的钱，Missfresh的供应商和股东也受到了影响。
The report said that channel disruptions in the Chinese market, including nightlife and restaurant closures owing to outbreaks, peaked in April before gradually easing through May and into June.
报告称，中国市场的渠道中断，包括疫情导致的夜生活和餐馆关闭，在4月达到峰值，然后在5月和6月逐渐缓解。
Its revenue continued its strong growth trajectory at $17.9 billion, up 23 percent year-on-year, and its research and development expenses for the quarter were up almost 60 percent, owing to increased investments in innovation.
其营收延续了强劲的增长态势，达到179亿美元，同比增长23%，而本季度的研发费用几乎增长了60%，这归因于在创新领域的加大投资。这句话描述了一家公司在财务和研发方面的表现，具体来说：
Owing to its lightweight and high-strength properties, its use in aircraft seat cushions could minimize resource use and optimize waste disposal.
由于其轻质和高强度的特性，将其应用于飞机座椅垫中可以减少资源消耗，并优化废物处理。
The incidence of the disease has been rising in China, owing to a Westernized lifestyle, urbanization and industrialization, experts said.
专家表示，由于西方化的生活方式，以及城市化和工业化的影响，这种疾病的发病率在中国呈上升趋势。这句话的翻译如下：
Some of these businesses, which have risen rapidly in recent years owing to the accumulating decades of clinical trial experience, the country's streamlined medical regulatory mechanism and an ecosystem encouraging vibrant innovations under the Healthy China 2030 Initiative, may even secure places in the world's first echelon in this frontier sector, according to experts.
专家认为，由于近年来积累了数十年的临床试验经验、国家优化的医疗监管机制以及在健康中国2030战略下形成的鼓励创新生态体系，其中部分企业可能在这个前沿领域迅速崛起，甚至有望跻身全球第一梯队。