六级To be good leaders, managers must pay close attention to their own values, abilities and strengths.
要成为优秀的领导者，管理者必须密切关注自己的价值观、能力和优势。
2011年12月阅读原文
四级Some critics say it is a luxury and shouldn't be free to families able to pay.
一些批评人士说，这是一种奢侈品，有能力支付的家庭不应该免费享受。
2016年6月阅读原文
四级They want to know if they are able to pay
他们想知道自己是否有能力支付
2013年6月阅读原文
四级Generally, young women have had growing success in the paid labor market since 1960 and hence might increasingly be expected to be able to afford to live independently of their parents.
一般来说，自1960年以来，年轻妇女在有报酬的劳动力市场上取得了越来越大的成功，因此，人们可能越来越期望她们能够独立于父母生活。
2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B
六级It literally is like something in a dream to remember what it's like to actually be able to go out and put in a day's work and receive a day's pay.
从字面上讲，这就像是梦中的某件事，记住了能够出去工作一天并得到一天的报酬是什么感觉。
2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C
考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.
根据最高法院周四的一项裁决，各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻，但对各州来说是一个巨大的财政胜利。
2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ
六级The fundamental fix—reshaping how care is delivered and how doctors are paid in a wasteful, abnormal system—is likely to be achieved only through trial and error and incremental ( ' , 渐进的) gains.
在一个浪费、不正常的系统中，重塑医疗服务提供方式和医生报酬方式的根本解决方案很可能只能通过反复试验和渐进式（“，渐进的) 利润。
2016年6月阅读原文
六级The fundamental fix—reshaping how care is delivered and how doctors are paid in a wasteful, abnormal system—is likely to be achieved only through trial and error and incremental gains.
在一个浪费、不正常的系统中，重塑医疗服务提供方式和医生报酬方式的根本解决方案可能只有通过反复试验和增量收益才能实现。
2016年6月六级真题（第二套）阅读 Section B
六级Enrollees would have to pay more money for many services out of their own pockets, and that would encourage them to think twice about whether an expensive or redundant test was worth it.
报名者将不得不从自己的口袋中为许多服务支付更多的费用，这将鼓励他们重新考虑是否值得进行昂贵或重复的测试。
2016年6月阅读原文
六级Joseph says his products are priced 10-20% above organic versions, but depending on the product chosen, compared to non-organic conventional yogurt, consumers could pay a premium of 30-50% or more for grass-fed.
约瑟夫说，他的产品的价格比有机酸奶高出10-20%，但与非有机传统酸奶相比，消费者可能会为草食酸奶支付30-50%或更多的溢价，这取决于所选择的产品。
2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B
四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream, whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations ( ' , 感受) and the experiences.
幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向，即完全关注感觉（“，感受) 还有经验。
2017年6月阅读原文
考研Reform has been vigorously opposed, perhaps most egregiously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.
改革遭到了强烈反对，也许最令人震惊的是在教育领域，特许学校、学院和绩效工资都面临着旷日持久的斗争。
2012年考研阅读原文
六级The U.S. trails far behind every wealthy nation and many developing ones that have family-friendly work policies including paid parental leave, paid sick days and breast-feeding support, according to a 2007 study.
根据2007年的一项研究，美国远远落后于所有富裕国家和许多实行家庭友好型工作政策的发展中国家，包括带薪育儿假、带薪病假和母乳喂养支持。
2016年12月阅读原文
考研For a social epidemic to occur,however,each person so affected,must then influence his or her own acquaintances,who must in turn influence theirs,and so on;and just how many others pay attention to each of these people has little to do with the initial influential.
然而，对于一种社会流行病的发生，每个受影响的人都必须影响他或她自己的熟人，而熟人又必须反过来影响他们的熟人，依此类推；而其他人对这些人的关注程度与最初的影响力没有多大关系。
2010年考研阅读原文
考研The power and ambition of the giants of the digital economy is astonishing - Amazon has just announced the purchase of the upmarket grocery chain Whole Foods for $13.5 billion, but two years ago Facebook paid even more than that to acquire the WhatsApp me
数字经济巨头们的力量和雄心是惊人的——亚马逊刚刚宣布以135亿美元收购高档食品连锁店Whole Foods，但两年前Facebook支付了更高的价格收购WhatsApp me
2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研Negotiated by USFWS and the states, the plan requires individuals and businesses that damage habitat as part of their operations to pay into a fund to replace every acre destroyed with 2 new acres of suitable habitat .
该计划由美国鱼类和野生动物局与各州协商，要求破坏栖息地的个人和企业作为其经营活动的一部分，向基金支付款项，用2英亩新的合适栖息地替换被破坏的每英亩。
2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
高考Those who had done the most boyhood activities were twice as likely to have warm relations with a wide variety of people, five times as likely to be well paid and 16 times less likely to have been unemployed.
那些做过最多童年活动的人与各种各样的人建立亲密关系的可能性是前者的两倍，高薪的可能性是后者的五倍，失业的可能性是后者的16倍。
2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文
四级Fantasy proneness could be considered a tendency to imagine and daydream,whereas absorption is the tendency to allow your mind to become absorbed in an activity – to pay complete attention to the sensations and the experiences.
幻想倾向可以被认为是一种想象和白日梦的倾向，而专注则是一种让你的大脑专注于某项活动的倾向——完全关注感觉和体验。
2017年6月四级真题（第一套）阅读 Section B
六级Laura Hamilton, the author of a study on parents who pay for college, will argue in a forthcoming book that college administrations arc overly concerned with the social and athletic activities of their students.
劳拉·汉密尔顿（Laura Hamilton）是一项关于为大学买单的父母的研究报告的作者，她将在即将出版的一本书中指出，大学管理部门过于关注学生的社交和体育活动。
2015年12月阅读原文
六级The actual question we debate is who should pay for people to go to college.
我们争论的实际问题是谁应该为人们上大学买单。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C
高考The under-estimation was systematic: when adding two numbers, the monkeys always paid attention to the larger of the two, and then added only a fraction of the smaller number to it.
低估是系统性的：当添加两个数字时，猴子总是注意两个数字中较大的一个，然后只添加较小数字的一小部分。
2019年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读D 原文
考研Politicians have repeatedly “backloaded” public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
政客们一再“背负”公共部门的薪酬协议，使薪酬增幅保持在适度水平，但增加了假期，特别是已经慷慨的养老金。
2012年考研阅读原文
六级The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
美国也是唯一一个不保证工人有薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供有薪产假的国家之一。
2016年12月阅读原文
六级Only two countries in the advanced world provide no guarantee for paid leave from work to care for a newborn child.
发达国家中只有两个国家没有提供带薪产假的保障来照顾新生儿。
2010年6月阅读原文
六级The U.S. is also the only advanced economy that does not guarantee workers paid vacation time, and it's one of only two countries in the world that does not offer guaranteed paid maternity leave.
美国也是唯一一个不保证工人有薪假期的发达经济体，也是世界上仅有的两个不提供有薪产假的国家之一。
2016年12月六级真题（第一套）阅读 Section B
考研Earlier this year the country's Defense Advanced Research Projects Agency announced plans to pay Boeing to investigate formation flighty though the programme has yet to begin.
今年早些时候，美国国防部高级研究计划局（Defense Advanced Research Projects Agency）宣布计划向波音公司支付调查编队飞行的费用，尽管该计划尚未开始。
2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
六级Yet virtually no providers of goods or services rely on this alone, butuse paid advertising instead.
然而，几乎没有一家商品或服务提供商仅仅依靠这一点，而是使用付费广告。
2015年12月听力原文
六级So what I suggest is not that we just give them a sum of money, but that we offer to pay for something specific like travel or something, and that in return, we ask for our name to be printed prominently in the program, and that they give us free advertising space in it.
因此，我的建议不是我们给他们一笔钱，而是我们提供一些具体的东西，比如旅游或其他东西，作为回报，我们要求在节目中突出地打印我们的名字，他们在节目中给我们免费的广告空间。
2013年6月听力原文
六级But why don't we offer to pay for the printing of the programs ourselves on condition that on the front cover there's something like This program is presented with the compliments of Norland Electronics, and free advertising of course
但是我们为什么不自己支付节目的印刷费用，条件是在封面上有类似于这个节目的内容，并得到诺兰电子公司的赞扬，当然还有免费广告
2013年6月听力原文
四级My advice is that you not pay attention to the number of steps and ingredients, because they can be deceiving.
我的建议是，你不要注意步骤和成分的数量，因为它们可能具有欺骗性。
2015年12月阅读原文
高考It is important to pay your electricity bill on time, as late payments may affect your credit.
按时支付电费是很重要的，因为延迟支付可能会影响您的信用。
2016年高考英语浙江卷（6月） 单项选择 原文
四级Pay has always been the biggest deterrent, as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job.
工资一直是最大的威慑因素，因为有家庭的人往往觉得他们无法承受大学工作时工资的下降。
2010年12月阅读原文
考研This was not a volunteer soldier, not someone well paid, but an average guy, up against the best trained, best equipped, fiercest, most brutal enemies seen in centuries.
这不是一个志愿兵，不是一个高薪的人，而是一个普通人，面对着几百年来最训练有素、装备最好、最凶猛、最残暴的敌人。
2012年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ
四级The pay offer by the travel agency is too low
旅行社开出的工资太低了
2013年12月听力原文
六级Funding agencies note that data paid for with public money should be public information, and the scientific community is recognizing that data can now be shared digitally in ways that were not possible before.
资助机构指出，用公共资金支付的数据应该是公共信息，科学界正在认识到，现在可以以以前不可能的方式以数字方式共享数据。
2017年6月阅读原文
四级Agents and fashion houses who hire models with a BMI under 18 could pay $82,000 in fines and spend up to 6 months in jail.
经纪人和时装公司如果雇佣体重指数低于18的模特，可能会支付82000美元的罚款，并将被判6个月监禁。
2016年12月阅读原文
六级The London Bank and their agents who had been negotiating with the kidnappers have not said whether any amount of money has been paid.
伦敦银行及其与绑匪谈判的代理人没有透露是否支付了任何款项。
2010年6月听力原文
六级Writer friends of mine pay good money to get the Freedom software that enables them to disable the very Internet connections that seemed so emancipating not long ago.
我的作家朋友们花了很多钱买了自由软件，使他们能够禁用不久前看起来如此解放的互联网连接。
2012年12月阅读原文
考研That s because they inevitably put the costs of cleaning the air on to individual drivers-who must pay fees or buy better vehicles 一rather than on to the car manufacturers whose cheating is the real cause of our toxic pollution.
这是因为他们不可避免地把清洁空气的费用加在了个别司机身上，他们必须支付费用或购买更好的车辆一而不是汽车制造商，他们的欺骗才是我们有毒污染的真正原因。
2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
六级We, of course, need to pay attention to youngsters who are filled with discontent and hostility, but we should not allow these extreme cases to distort our view of most young people.
当然，我们需要关注那些充满不满和敌意的青少年，但我们不应让这些极端事件扭曲我们对大多数年轻人的看法。
2016年6月阅读原文
六级Congress needs to find the courage to allow Medicare to pay preferentially for treatments proven to be superior.
国会需要找到勇气，允许医疗保险优先支付被证明是优越的治疗费用。
2016年6月阅读原文
六级Or we can allow students both to choose their majors and pay for their education themselves.
或者，我们可以允许学生选择自己的专业，自己支付教育费用。
2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section C
考研Politicians have repeatedly "backloaded" public-sector pay deals, keeping the pay increases modest but adding to holidays and especially pensions that are already generous.
政客们一再“背负”公共部门的薪酬协议，使薪酬增幅保持在适度水平，但增加了假期，特别是已经慷慨的养老金。
2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级These are private bills, but there are also public bills to be paid.
这些是私人账单，但也有公共账单需要支付。
2016年12月听力原文
考研The theory also seems to explain the sudden and unexpected popularity of people was wearing, promoting or developing whatever it is before anyone else paid attention.
这一理论似乎也解释了人们在其他人注意之前穿着、推销或开发任何东西的突然和出乎意料的流行。
2010年考研阅读原文
考研While traditional “paid” media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然传统的“付费”媒体——如电视广告和平面广告——仍然发挥着重要作用，但如今的公司可以利用多种替代形式的媒体。
2011年考研阅读原文
考研While traditional "paid" media – such as television commercials and print advertisements – still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然传统的“付费”媒体——如电视广告和平面广告——仍然发挥着重要作用，但如今的公司可以利用多种替代形式的媒体。
2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $286 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.
众议院正在通过立法，这项立法将在五年内为USPS节省约2860亿美元，这将有助于支付新车的费用，以及其他生存措施。
2018年考研阅读原文
考研Legislation is moving through the House that would save USPS an estimated $28.6 billion over five years, which could help pay for new vehicles, among other survival measures.
众议院正在通过立法，这项立法将在五年内为USPS节省286亿美元，这将有助于购买新车，以及其他生存措施。
2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级The residents are billed by "net metering": they pay for the amount of power they tap off the grid, less the kilowatts (千瓦) they feed into it.
居民按“净计量”计费：他们支付从电网中取电的电量，减去千瓦(千瓦) 他们在里面吃东西。
2013年6月阅读原文
六级In the end, the amount paid for premiums is about the same.
最终，支付的保费金额大致相同。
2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C
六级The most recent one took place last week in Washington, D.C.Students join a team through their schools, which provide a volunteer coach and pay a nominal fee to send students to regional and state competitions.
最近的一次是上周在华盛顿特区举行的。学生们通过学校加入一个团队，学校提供志愿者教练，并支付象征性的费用让学生参加地区和州比赛。
2017年6月阅读原文
六级Students use forums to chat, play games, and solve problems together at no cost, or they can pay a few hundred dollars to take courses with trained teachers.
学生们可以免费使用论坛聊天、玩游戏和解决问题，也可以花几百美元与受过培训的教师一起学习课程。
2017年6月阅读原文
考研These rules say they must value some assets at the price a third party would pay, not the price managers and regulators would like them to fetch.
这些规定说，他们必须以第三方支付的价格对某些资产进行估价，而不是经理和监管者希望他们收取的价格。
2010年考研阅读原文
四级I think what Aesop was suggesting is that when you offer a good turn to another human being, one can hope that that good deed will come back and sort of pay a profit to you, the doer of the good deed.
我认为伊索所建议的是，当你向另一个人提供一个好的转机时，你可以希望善行会回来，并为你这个善行的实践者带来某种利润。
2016年6月阅读原文
四级Another training, this one for pay roll law, used a Snow White and the Seven Dwarfs theme.
另一个培训，这是一个工资滚动法，使用了白雪公主和七个小矮人的主题。
2016年12月阅读原文
六级She’s figured out that it will take her another three years to pay it off at 30 dollars a month.
她算出她还需要三年才能以每月30美元的价格还清欠款。
2016年12月听力原文
考研But in some cases, one marketer’s owned media become another marketer’s paid media – for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site.
但在某些情况下，一个营销者拥有的媒体变成了另一个营销者的付费媒体——例如，当一个电子商务零售商在其网站上销售广告空间时。
2011年考研阅读原文
考研But in some cases, one marketer's owned media become another marketer's paid media – for instance, when an e-commerce retailer sells ad space on its Web site.
但在某些情况下，一个营销者拥有的媒体变成了另一个营销者的付费媒体——例如，当一个电子商务零售商在其网站上销售广告空间时。
2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
考研Furthermore, the highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
此外，首席执行官的最高工资是付给外部候选人的，而不是给那些心安理得的内部人士，这也表明，首席执行官的高薪并不是以牺牲公司其他人为代价的掠夺。
2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
四级And are there any rules or regulations that you’d like to change?Behind the cash register at a store in downtown San Francisco, Sam Azar swiped his credit card to pay for a pack of cigarettes.
还有什么规则或规定要改变吗？在旧金山市中心的一家商店登记簿后面，萨姆萨克·XA0AZAR挥舞着信用卡支付一包香烟。
2016年6月听力原文
四级At the most cutting-edge retail stores—Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
例如，在多佛街上最尖端的零售商店维多利亚·贝克汉姆，当你决定付款时，你不会去任何一种收银台。
2015年12月阅读原文
四级At the most cutting-edge retail stores —Victoria Beckham on Dover Street, for instance—you don't go and stand at any kind of cash register when you decide to pay.
在最前沿的零售店——比如多佛街的维多利亚·贝克汉姆店，当你决定付款时，你不会去任何一种收银台。
2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
六级If going to university doesn't work out, students pay very little--if any--of their tuition fees back: you only start repaying when you are earning ￡21,000 a year.
如果上大学不起作用，学生只需支付很少的学费（如果有的话）：你只有在挣钱的时候才开始还款￡每年21000人。
2016年12月阅读原文
六级If going to university doesn't work out, students pay very little—if any—of their tuition fees back: you only start repaying when you are earning £21,000 a year.
如果上大学不起作用，学生只需支付很少的学费，如果他们的学费有任何回报的话：你只有在年收入2.1万英镑时才开始还款。
2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section C
六级Unless you were prepared to pay, they were increasingly difficult to obtain for any but the most severely disabled.
除非你准备付钱，否则，除了最严重的残疾人之外，任何人都越来越难以获得。
2018年12月六级真题（第二套）听力 Section C
考研In many such cases, a cursory search for causes finds that some small group of people was wearing, promoting, or developing whatever it is before anyone else paid attention.
在许多这样的案例中，对原因的粗略搜索发现，有一小群人在其他人注意之前就穿着、推销或开发了任何东西。
2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级They hardly pay anything for the problems they have caused.
他们几乎不为自己造成的问题支付任何费用。
2016年12月阅读原文
四级We are both frequent theater-goers," Aaron explains, " and I'll gladly pay for two tickets, just to have pass company it plays in concerts , but she won't go anywhere unless she can pay her own way
“我们都是经常去剧院的人，”亚伦解释说，“我很乐意付两张票的钱，只是为了让它在音乐会上播放，但她不会去任何地方，除非她能自己付钱。”
2012年12月听力原文
高考How much rent should one pay for the one-bedroom apartment?
一间一居室的公寓要付多少租金？
2015年高考英语全国卷1 听力 题设
四级In Lagos, foreign oil workers can pay as much as $65,000 per year in rent for a modest apartment in a safe part of town.
在拉各斯，外国石油工人每年可以支付高达65000美元的租金，在镇上安全的地方租一套普通公寓。
2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section C
考研The way consumers now approach the broad range of factors beyond conventional paid media.
消费者现在处理传统付费媒体以外的广泛因素的方式。
2011年考研阅读原文
考研The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.
消费者现在处理购买决策过程的方式意味着营销的影响来自传统付费媒体以外的广泛因素。
2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
六级But Pay Drechsel, an environmental scientist, argues that the social and economic benefits of using untreated human waste to grow food outweigh the health risks.
但环境科学家Pay Drechsel认为，利用未经处理的人类粪便种植粮食的社会和经济效益大于健康风险。
2016年6月阅读原文
六级Laura Hamilton, the author of a study on parents who pay for college, will argue in a forthcoming book that college administrations are overly concerned with the social and athletic activities of their students.
劳拉·汉密尔顿（Laura Hamilton）是一项关于支付大学学费的父母的研究报告的作者，她将在即将出版的一本书中指出，大学管理部门过于关注学生的社交和体育活动。
2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C
高考From what I've read, it seems that a starting pay would be around $12, 000 a year.
据我所知，起薪似乎是每年12000美元左右。
2014年高考英语全国卷1 听力 原文
四级Congratulations! Yes, I believe for international students, you'll have to pay around 13,000 pounds a year.
祝贺是的，我相信对于国际学生来说，你每年要支付大约13000英镑。
2019年6月四级真题（第一套）听力 Section B
考研In the case of Hamish Fulton, you can't help feeling that the Scottish artist has simply found a way of making his love of walking pay.
在哈米什·富尔顿的例子中，你会情不自禁地感觉到这位苏格兰艺术家只是找到了一种让他对走路的热爱得到回报的方法。
2014年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ
考研Some species of trees have been"read out of the party"by economics-minded foresters because they grow too slowly, or have too low a sale value to pay as timber crops.
一些树种因生长速度太慢或销售价值太低而无法作为木材作物种植，因此被具有经济学头脑的林业工作者“开除党籍”。
2010年考研翻译原文
高考The key is that before bills and living expenses start to eat away your salary, you should put aside the savings portion of your pay.
关键是，在账单和生活费开始蚕食你的工资之前，你应该把你工资中的储蓄部分放在一边。
2016年高考英语上海卷 听力 原文
高考You find it whenever people ask how you're doing because they care, and not because they're getting paid to do so.
每当人们问你做得怎么样时，你都会发现这一点，因为他们关心你，而不是因为他们为此得到报酬。
2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读A 原文
考研But he noted that biomedical journals such as Annals of Internal Medicine, the Journal of the American Medical Association and The Lancet pay strong attention to statistical review.
但他指出，诸如内科年鉴、美国医学会杂志和《柳叶刀》等生物医学杂志非常重视统计审查。
2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ
四级Even if there is no concrete benefit paid in response to your good deed, at the very least, the doer of the good deed has the opportunity to enjoy a kind of spiritually enlightened moment.
即使你的善行没有带来任何具体的好处，至少，做善行的人有机会享受一种精神上的开悟时刻。
2016年6月阅读原文
考研This is why repeated attempts at reform legislation have failed in recent years, leaving the Postal Service unable to pay its bills except by deferring vital modernization.
这就是为什么近年来立法改革屡屡失败的原因，使得邮政部门无法支付账单，除非推迟重要的现代化。
2018年考研阅读原文
六级It is the season for some frantic last-minute math一across the country, employees of all stripes are counting backward in an attempt to figure out just how much paid time-off they have left in their reserves.
这是一个疯狂的最后一分钟数学的季节一在全国各地，各行各业的员工都在倒数，试图计算出他们的储备中还剩下多少带薪休假时间。
2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C
高考According to the author, attention should be paid to how driverless cars can help deal with transportation-related problems.
作者认为，应该注意无人驾驶汽车如何帮助解决与交通有关的问题。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 题设
高考It can be inferred from the passage that Nigel Shadbolt doubts whether people would pay as much attention to a kitemark as they think.
从这篇文章可以推断，奈杰尔·沙博尔特怀疑人们是否会像他们想象的那样关注风筝标记。
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 题设
高考They no longer paid attention to the bird and never learned what it was doing.
他们不再注意这只鸟，也不知道它在做什么。
2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文
四级Where do the seeds of change come from? The Native American Indians have a saying: Pay attention to the whispers so you won't have to hear the screams.
变革的种子从何而来？美洲土著印第安人有句谚语：注意耳语，这样你就不必听到尖叫声。
2017年6月阅读原文
四级It does not pay much attention to business startups.
它不太关注创业公司。
2015年12月阅读原文
四级And the fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.
事实上，他们与结果有着切身的利害关系，这让他们非常关注。
2015年12月阅读原文
四级For example, Americans today do not pay much attention to the proverb "Haste makes waste", because patience is not important to them.
例如，今天的美国人不太注意“欲速则不达”这句谚语，因为耐心对他们来说并不重要。
2011年12月听力原文
四级And the fact that they have a personal stake in the outcome makes them really pay attention.
事实上，他们与结果有着切身的利害关系，这让他们非常关注。
2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C
四级Pay attention to the whispers so you won't have to hear the screams.
注意耳语，这样你就不必听到尖叫声了。
2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section B
四级You draw in class, and that helps you pay attention?
你在课堂上画画，这有助于你集中注意力？
2018年12月四级真题（第一套）听力 Section B
六级Mr.Wilhelm said the excess of labels made it difficult for businesses and consumers to know which labels they should pay attention to.
Wilhelm先生说，标签过多使得企业和消费者很难知道他们应该注意哪些标签。
2016年6月阅读原文
六级Pay more attention to the effectiveness of their treatments.
多注意他们治疗的效果。
2015年12月阅读原文
六级In their evolution, humans have learned to pay attention to the most urgent issues instead of long-term concerns.
在进化过程中，人类学会了关注最紧迫的问题，而不是长期关注的问题。
2015年12月阅读原文
六级Evolution has programmed humans to pay most attention to issues that will have an immediate impact.
进化已经使人类将注意力集中在将产生直接影响的问题上。
2015年12月阅读原文
六级Education has not paid enough attention to major environmental issues.
教育没有对重大环境问题给予足够的重视。
2015年12月阅读原文
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419