高考As their world expanded, she said, children compared themselves to others online in a way that was "hugely damaging in terms of their self-identity, in terms of their confidence, but also in terms of their ability to develop themselves".

她说，随着世界的扩大，孩子们在网上与他人进行比较的方式“在自我认同、自信和自我发展能力方面都具有巨大的破坏性”。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross-functional teams.

团队建设技能供不应求：德勤报告称，在他们接触的高管中，只有12%的人认为他们了解人际网络中的合作方式，只有21%的人对他们建立跨职能团队的能力充满信心。

2017年6月阅读原文

四级Team-building skills are in short supply: Deloitte reports that only 12% of the executives they contacted feel they understand the way people work together in networks and only 21% feel confident in their ability to build cross functional teams.

团队建设技能供不应求：德勤报告称，在他们接触的高管中，只有12%的人认为他们了解人际网络中的合作方式，只有21%的人对他们建立跨职能团队的能力充满信心。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研According to research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and like ability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.

根据普林斯顿大学的研究，人们仅仅根据你的长相，在十分之一秒的时间内就可以评估你的能力、可信度和喜欢的能力。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考And if you have your lecture notes or the article in hand, you and the professor will be able to examine specific points that are confusing to you, rather than just talking in a general way about the contents.

如果你手头有你的课堂讲稿或文章，你和教授将能够研究让你困惑的具体问题，而不仅仅是笼统地谈论内容。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

高考Being able to communicate ideas in a meaningful way is a valuable skill.

能够以有意义的方式交流想法是一项宝贵的技能。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项

高考If I kept going I might not be able to see my way back.

如果我继续走，我可能就看不见回去的路了。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级It means that a thief likely wouldn't be able to Google how the system works, then figure out a way around it.

这意味着小偷很可能无法通过谷歌搜索系统的工作原理，然后找到解决办法。

2016年12月阅读原文

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评，也就是说，有人非常了解你，向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月阅读原文

四级"As what happened with tobacco, this will require a cultural shift, but that can happen," says Nguyen. "In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voic

Nguyen说：“正如烟草所发生的那样，这需要文化的转变，但这是可以实现的。”就像医生过去吸烟，然后戒烟，并能和病人谈论它一样，我认为医生可以有更大的voic

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it,I think physicians can have a bigger voice in it.

就像医生过去吸烟，然后戒烟，并且能够和病人谈论吸烟一样，我认为医生可以在这方面有更大的发言权。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级The intimate nature of genuine criticism implies something about who is able to give it, namely, someone who knows you well enough to show you how your mental life is getting in the way of good writing.

真正批评的亲密本质意味着谁能够给予批评，也就是说，有人非常了解你，向你展示你的精神生活是如何阻碍优秀写作的。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考About thirty percent of the world's exports of tea makes its way to London.

世界上大约30%的茶叶出口到伦敦。

2015年高考英语全国卷1 听力 原文

四级Either way, we have choices about how we respond to it when it comes.

无论哪种方式，我们都可以选择如何应对。

2017年6月阅读原文

四级The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.

希腊人提出的古代哲学的好处在于，他们倾向于以一种我们往往看不到今天生活的方式，把生活看得清晰而完整。

2016年6月阅读原文

四级How do we transmit a growth mind-set to our children? One way is by telling stories about achievements that result from hard work.

我们如何将成长心态传递给孩子？一种方法是讲述艰苦工作所取得的成就。

2016年12月阅读原文

四级For instance, talking about mathematical geniuses who were more or less born that way puts students in a fixed mind-set, but descriptions of great mathematicians who fell in love with math and developed amazing skills produce a growth mind-set.

例如，谈论或多或少与生俱来的数学天才会让学生产生固定的思维定势，但对热爱数学并发展出惊人技能的伟大数学家的描述会产生一种成长的思维定势。

2016年12月阅读原文

四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our world is becoming.

钱包的外观和感觉——扣件和材料随着年龄的增长而磨损和松动，塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的世界正相反。

2015年12月阅读原文

六级One of the pioneers of a radical new way of thinking about the kitchen was Catharine Esther Beecher, sister of Harriet Beecher Stowe.

哈丽特·比彻·斯托（Harriet Beecher Stowe）的姐姐凯瑟琳·埃丝特·比彻（Catharine Esther Beecher）是一种全新厨房思维方式的先驱之一。

2016年6月阅读原文

考研Curbs on business-method claims would be a dramatic about-face, because it was the federal circuit itself that introduced such patents with is 1998 decision in the so-called state Street Bank case, approving a patent on a way of pooling mutual-fund assets.

对商业方法权利主张的限制将是一个戏剧性的转变，因为是联邦巡回法院本身在1998年所谓的“州街银行案”的判决中引入了这类专利，该判决批准了一项以汇集共同基金资产为方式的专利。

2010年考研阅读原文

考研Peretti says the Times shouldn’t waste time getting out of the print business, but only if they go about doing it the right way.

佩雷蒂说，《泰晤士报》不应该浪费时间退出印刷业，但前提是他们必须以正确的方式行事。

2016年考研阅读原文

考研As a discovery claim works its way through the community, the interaction and confrontation between shared and competing beliefs about the science and the technology involved transforms an individual's discovery claim into the community's credible discove

随着发现主张在社区中的传播，关于所涉及的科学和技术的共享和相互竞争的信念之间的互动和对抗将个人的发现主张转变为社区的可信发现

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International ,shield thought ,making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

shield认为，同样的道德目标缺失伤害了新闻国际（News International）等公司，这使得它更有可能迷失方向，就像广泛存在的非法电话窃听一样。

2015年考研阅读原文

考研This same absence of moral purpose was wounding companies such as News International, she thought, making it more likely that it would lose its way as it had with widespread illegal telephone hacking.

她认为，同样的道德目的缺失也伤害了新闻国际（News International）等公司，使其更有可能迷失方向，就像广泛存在的非法电话窃听一样。

2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.

此外，校内工作减少了通勤时间，是联系大学学术和专业资源的好方法。

2016年12月听力原文

四级A part-time job is a good way to balance costs while ensuring there is enough time left over for both academic subjects and after-class activities.

兼职工作是平衡成本的好方法，同时确保有足够的时间用于学术科目和课外活动。

2016年12月听力原文

考研“Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them,” he said, “but if you discontinue it, you’re going to have your most loyal customers really upset with you.

“找到一种加速转型的方法对他们来说是有意义的，”他说，“但如果你停止转型，你会让你最忠诚的客户对你非常不满。”。

2016年考研阅读原文

六级A spirit of openness is gaining acceptance in the science community, and is the only way,say advocates,to address a ‘crisis' in science whereby too few findings are successfully reproduced.

一种开放的精神正在被科学界所接受，倡导者们说，这是解决科学“危机”的唯一途径，因为在这场危机中，成功复制的发现太少了。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考We need a better way to access information.

我们需要一种更好的方式来获取信息。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读C 选项

高考The easiest way to accomplish this is to make sure you conduct yourself as a good neighbor should.

要做到这一点，最简单的方法就是确保你的行为举止像一个好邻居。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

六级That notion is not concrete enough and it blurs two key components of hope,' Doctor Snyder said, 'Having hope means believing you have both the will and the way to accomplish your goals, whatever they may be.

斯奈德博士说，这一概念不够具体，它模糊了希望的两个关键组成部分，有希望意味着相信你有实现目标的意愿和方法，不管目标是什么。

2010年12月听力原文

考研According to research from Princeton University, people assess your competence, trustworthiness, and likeability in just a tenth of a second, solely based on the way you look.

根据普林斯顿大学的研究，人们仅仅根据你的长相，在十分之一秒内就可以评估你的能力、可信度和可爱度。

2016年考研阅读原文

高考Another simple way of building some savings is by depositing as little as two percent of your monthly income into a savings account.

另一种简单的储蓄方式是将每月收入的2%存入储蓄账户。

2016年高考英语上海卷 听力 原文

高考He was offering a way for us to change our lives and achieve our dreams.

他为我们提供了改变生活、实现梦想的途径。

2016年高考英语江苏卷 完形填空 原文

高考Norbert Wiener, who founded the field of cybernetics, put it this way: if we use, to achieve our purposes, a mechanical agency with whose operation we cannot effectively interfere.

控制论领域的创始人诺伯特·维纳（Norbert Wiener）是这样说的：如果我们为了达到我们的目的而使用一个我们无法有效干预其运作的机械机构。

2017年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

四级I do not think that we spend nearly enough time trying to concentrate on achieving a sort of calmness, a sort of contentment in a mental and spiritual way, which was identified by these people as the highest form of happiness and pleasure.

我不认为我们花了足够多的时间去努力实现一种平静，一种精神和精神上的满足，这被这些人认为是幸福和快乐的最高形式。

2016年6月阅读原文

四级He says men are more likely to see money as a way of buying status and of showing their parents that they've achieved something.

他说，男性更倾向于将金钱视为一种购买地位和向父母展示自己成就的方式。

2011年12月阅读原文

考研What we need to do is find a way to acknowledge and express what we feel appropriately, and then -- again, like children -- move on.

我们需要做的是找到一种方式来承认和表达我们的感受，然后——再次，像孩子一样——继续前进。

2016年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考While they are rare north of 88°, there is evidence that they range all the way across the Arctic, and as far south as James Bay in Canada.

虽然它们在88°以北很罕见，但有证据表明它们的分布范围遍及北极圈，最南端是加拿大的詹姆斯湾。

2019年高考英语全国卷I 语法填空 原文

六级When performing, he positions his instruments in a way that is deliberately inconvenient, so that switching from guitar to organ mid-song involves a mad dash across the stage.

表演时，他故意以不方便的方式摆放乐器，因此从吉他切换到管风琴中间的歌曲需要在舞台上疯狂地奔跑。

2013年12月阅读原文

四级The way to complain is to act business-like and important.

抱怨的方式是表现得像生意一样重要。

2010年6月听力原文

六级Each business acts its own way in green labeling.

每个企业在绿色标签方面都有自己的做法。

2016年6月阅读原文

考研Because most of us believe that mind is separate from matter， we think that thoughts can be hidden and made powerless； this allows us to think one way and act another.

因为我们大多数人都相信思想与物质是分离的，所以我们认为思想可以被隐藏起来，变得无能为力；这让我们能够以一种方式思考，以另一种方式行动。

2011年考研翻译原文

考研Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.

配额获得了行动：根据雷丁的说法，配额“打开了平等之路，打破了玻璃天花板”，这一结果在法国和其他有法律约束力的规定让女性担任最高商业职位的国家都可以看到。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考No matter what you like to do, there is a way to get involved in various activities on earth day.

无论你喜欢做什么，都有一种方法可以参与地球日的各种活动。

2019年高考英语北京卷 语法填空 原文

六级In what way is a negotiator like an actor according to the man

根据这位男士的说法，谈判者在哪些方面像演员

2012年12月听力原文

六级Still, there's a huge disconnect between the way we currently train scientists and the actual employment opportunities available for them, and an urgent need for dramatic improvements in training programs to help close the gap

尽管如此，我们目前培训科学家的方式与他们的实际就业机会之间仍然存在巨大的脱节，迫切需要大幅改进培训计划，以帮助缩小差距

2013年12月阅读原文

考研But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “ the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们对实际体验的不满，就像我们中的一小部分人希望得到“瑞秋”可能会让我们看起来有点像詹妮弗·安妮斯顿一样。

2011年考研阅读原文

考研But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们自己对实际经历的不满，就像我们的一小部分人一样

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级As a poet, Ted Hughes had an acute sensitivity to the way in which constraints on self-expression, like the disciplines of metre and rhyme (韵律), spur creative thought

作为一名诗人，特德·休斯对自我表达的约束方式有着敏锐的敏感性，比如韵律和韵律(韵律), 激发创造性思维

2013年12月阅读原文

高考After all, if we adapt in that way, we may avoid the need to change in so many others.

毕竟，如果我们以这种方式适应，我们可能会避免改变太多其他方面的需要。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级She is hard at work finding a way to take traits from rare wild plants that adapt to extreme dry weather and use them in food crops.

她正在努力寻找一种方法，从适应极端干旱气候的稀有野生植物中提取特征，并将其用于粮食作物。

2018年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考Miss Longfield added: "Then there is this push to connect—if you go offline, will you miss something, will you miss out, will you show that you don't care about those people you are following, all of those come together in a huge way at once."

Longfield小姐补充道：“如果你离线，你会错过什么，你会错过什么，你会表现出你不在乎那些你在跟踪的人，所有这些人会以一种巨大的方式同时聚集在一起。”

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Being sociable looks like a good way to add years to your life.

与人交往看起来是延长寿命的好方法。

2010年12月阅读原文

考研Competition law appears to be the only way to address these imbalances of power.

竞争法似乎是解决这些权力失衡的唯一途径。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考If you're the person who is in the wrong, just admit it! This is the easiest and best way to avoid an argument.

如果你是错的人，就承认吧！这是避免争论的最简单和最好的方法。

2015年高考英语福建卷 短文填词 原文

六级The 28 existence of such ideals, without the tempering of the reality of a job or profession, rapidly leads adolescents to become 29 intolerant of the non-idealistic world and to press for reform in a characteristically adolescent way.

这种理想的存在，没有改变工作或职业的现实，很快导致青少年对非理想世界产生不容忍，并以典型的青少年方式推动改革。

2016年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

六级Kapur points out that while the model adopted by many teachers when introducing students to new knowledge―providing lots of structure and guidance early on, until the students show that they can do it on their own―makes intuitive sense, it may not be the best way to promote learning.

卡普尔指出，虽然许多教师在向学生介绍新知识时采用的模式——在学生证明自己能做到之前，在早期提供大量的结构和指导——具有直观的意义，但这可能不是促进学习的最佳方式。

2013年12月阅读原文

六级There is an incompatibility in the rate at which these are advancing relative to the way we're digesting it, he said.

他说：“相对于我们消化它的方式，它们的前进速度是不相容的。”。

2016年12月阅读原文

六级They may be due to the novel way of advertising.

这可能是由于新颖的广告方式。

2016年6月阅读原文

六级In theory, interactive advertising can engage viewers in a way that 30-second spots do not.

从理论上讲，互动广告可以吸引观众的注意力，而30秒的广告则不然。

2016年6月阅读原文

高考During the last few years, business executives and book writers looking for a new way to advise corporate America have been exploiting Shakespeare's wisdom for profitable ends.

在过去的几年里，寻求为美国企业提供建议的新途径的企业高管和书籍作者一直在利用莎士比亚的智慧来实现有利可图的目的。

2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读C 原文

高考It is obvious that the way much coffee is grown affects many aspects many aspects of life, from the local environment to the global ecology.

很明显，咖啡的种植方式影响着生活的方方面面，从当地环境到全球生态。

2015年高考英语陕西卷 阅读理解 阅读B 原文

高考It's surprising how much simple movements of the body can affect the way we think.

令人惊讶的是，身体的简单运动会对我们的思维方式产生多大的影响。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

四级What did Steve Jobs do that most deeply affected people's way of life?

史蒂夫·乔布斯做了什么对人们的生活方式影响最大？

2012年12月阅读原文

六级Another way in which meat production affects the environment is through the use of water and land.

肉类生产影响环境的另一种方式是利用水和土地。

2013年6月听力原文

六级Your feelings about your willpower affect the way you behave.

你对意志力的感觉会影响你的行为方式。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section B

六级Yet later on, the more affluent children end up in college and on the way to the middle class, while working-class children tend to struggle.

然而，后来，更富裕的孩子最终进入大学，进入中产阶级，而工人阶级的孩子则往往挣扎。

2017年6月阅读原文

高考After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.

通过这种方式进行分层后，公司可能只剩下高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

四级It's a great way for me to relieve stress and pressure, and dance my way towards feeling energetic and happy again.

对我来说，这是一个很好的缓解压力和压力的方法，我可以用跳舞的方式再次感到精力充沛和快乐。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C

六级Such results may seem surprising against the background of shocking incidents that color the way the mass media portray the young.

在大众媒体描绘年轻人的方式受到震惊的事件影响的背景下，这样的结果似乎令人惊讶。

2016年6月阅读原文

高考This is how much temperatures have risen since the industrial age began, putting US 40% of the way to the 2℃ point.

这是自工业时代开始以来气温上升的幅度，使我们的气温上升了40%，达到2℃。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Everything about the look and feel of a wallet—the way the fastenings and materials wear and tear and loosen with age, the plastic and paper and gold and silver, and handwritten phone numbers and printed cinema tickets—is the very opposite of what our wor

钱包的外观和手感——扣件和材料随着年龄的增长而磨损、松动、塑料、纸张、金银、手写电话号码和印刷电影票——与我们的工作截然相反

2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级At the workplace, men use conflict as a way to position themselves, while women often avoid conflict or strive to be the peacemaker,because they don't want to be viewed as aggressive or disruptive at work.

在工作场所，男性将冲突作为一种自我定位的方式，而女性往往避免冲突或努力成为和事佬，因为她们不想在工作中被视为咄咄逼人或破坏性的人。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级One hundred years ago, Colored was the typical way of referring to Americans of African descent.

一百年前，有色人种是指非裔美国人的典型方式。

2015年12月阅读原文

六级One hundred years ago, "Colored" was the typical way of referring to Americans of African descent .

一百年前，“有色人种”是指非裔美国人的典型方式。

2015年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Historically, scientists have objected to sharing for many reasons: it is a lot of work; until recently, good databases did not exist; grant funders were not pushing for sharing; it has been difficult to agree on standards for formatting data; and there is no agreed way to assign credit for data.

从历史上看，科学家反对分享的原因很多：这是一项大量的工作；直到最近，还没有好的数据库；赠款资助者没有推动分享；很难就格式化数据的标准达成一致；而且，目前还没有为数据分配信用的约定方式。

2017年6月阅读原文

考研Everyone around us seems to agree by the way they cling to their phones, even without a signal on a subway.

我们周围的每个人似乎都同意，即使在地铁上没有信号灯的情况下，他们也会紧紧抓住手机。

2015年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

六级But in practice, our brain discounts the risks — and benefits — associated with issues that lie some way ahead.

但在实践中，我们的大脑低估了与未来问题相关的风险和好处。

2015年12月阅读原文

六级But in practice, our brain discounts the risks —and benefits — associated with issues that lie some way ahead.

但在实践中，我们的大脑低估了与未来问题相关的风险和好处。

2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Along the way are tales of kings and queens, hot air balloons...and monkeys in space.

沿途有国王和王后、热气球和太空猴子的故事。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Pretty soon I'd made my way through the supermarket and was back in the fresh air.

很快我就穿过了超市，回到了新鲜空气中。

2015年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

考研It might also be hard for airlines to coordinate the departure times and destinations of passenger aircraft in a way that would allow them to gain from formation flight.

航空公司可能也很难协调客机的起飞时间和目的地，使其能够从编队飞行中获益。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Sitting back in the car on the way to the airport, I figured it all out.

在去机场的路上，我坐在车里，把一切都想清楚了。

2016年高考英语全国卷2 完形填空 原文

四级It should not cause any alarm in any way.

它不应以任何方式引起任何警报。

2017年6月阅读原文

六级At the time, coca leaf extract mixed with wine was a common tonic (滋补品), and Pemberton's sweet brew was a way to get around local laws prohibiting the sale of alcohol.

当时，古柯叶提取物与葡萄酒混合是一种常见的补品(滋补品), 彭伯顿的甜酒是绕过当地禁止销售酒精的法律的一种方式。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

四级Well, if this were true, we would all be slipping a few 100-dollar bills to our doctors on the way out their doors, too.

好吧，如果这是真的，我们也都会在医生出门的路上给他们塞几张100美元的钞票。

2016年12月阅读原文

四级"There is way too much information, and more coming all the time, for anyone to remember.

“有太多的信息，而且总是有更多的信息，任何人都无法记住。

2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Giorgio says he's never experienced the Rialto Bridge this way in all his 22 years.

乔治说他22年来从未经历过这样的里亚尔托桥。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研The virgin forest with its richness and variety of trees was a veritable real treasure-house which extended from Maine all the way down to Georgia.

原始森林以其丰富多样的树木是一个名副其实的真正的宝库，从缅因州一直延伸到佐治亚州。

2015年考研翻译原文

考研Children were not colour-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them.

直到20世纪初，孩子们才开始使用颜色编码：在家用洗衣机出现之前的时代，所有的婴儿都穿白色衣服，因为洗干净衣服的唯一方法就是煮衣服。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Hiring more classroom teachers and allowing them to teach in their own way.

雇佣更多的课堂教师，允许他们以自己的方式教学。

2016年12月阅读原文

六级He thinks the best way to help the long-term unemployed is to allow private citizens to invest in local companies that can create more jobs.

他认为，帮助长期失业者的最好办法是允许私人公民投资于能够创造更多就业机会的当地公司。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Another nice thing is that you learn both new words and their use unconsciously, meaning that you will tend to use the words learned/learnt this way in conversations almost automatically.

另一件好事是，你会无意识地学习生词和它们的用法，这意味着你会倾向于在对话中几乎自动地使用这种方式学习到的单词。

2017年高考英语浙江卷（11月） 语法填空 原文

四级About 8% said they used the Internet as a way to escape problems, and almost 14% reported they "found it hard to stay away from the Internet for several days at a time

大约8%的人说他们使用互联网来逃避问题，近14%的人说他们“发现很难一次远离互联网好几天”

2010年6月阅读原文

六级It is also troubling that voting rates among our youngest eligible voters—18- to 24-year-olds—are way down: Little more than one in four now go to the polls, even in national elections, compared with almost twice that many when 18-year-olds were first given the vote.

同样令人不安的是，我们最年轻的合格选民——18至24岁的选民——的投票率正在大幅下降：即使在全国选举中，也只有四分之一的人参加投票，而18岁的选民首次获得投票时，这一比例几乎是原来的两倍。

2016年6月阅读原文

六级It is also troubling that voting rates among our youngest eligible voters—18- to 24-yearolds— are way down: little more than one in four now go to the polls, even in national elections, compared with almost twice that many when 18-year-olds were first giv

同样令人不安的是，我们最年轻的合格选民——从18岁到24岁——的投票率正在大幅下降：即使在全国选举中，参加投票的选民也只有四分之一多一点，而18岁的选民首次参加giv选举时，这一比例几乎是原来的两倍

2016年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级The surest way to kill it is to leave it alone.

杀死它最可靠的方法就是让它自己呆着。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Somewhere along the way, the same parent ends up becoming an invaluable member of the team.

在这个过程中，同一位家长最终成为了团队中无价的一员。

2019年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

四级Somewhere along the way I set aside my hopes of writing that flawless essay.

一路上的某个地方，我放弃了写那篇完美文章的希望。

2015年12月阅读原文