心包炎

The patient was diagnosed with acute pericarditis after experiencing chest pain and fever.
翻译：患者在出现胸痛和发热后被诊断为急性心包炎。
Pericarditis can be caused by bacterial, viral, or autoimmune factors.
翻译：心包炎可能是由细菌、病毒或自身免疫因素引起的。
A common symptom of pericarditis is a sharp, stabbing pain in the chest that worsens when lying down.
翻译：心包炎的一个常见症状是胸部尖锐的刺痛感，且躺下时疼痛会加剧。
Nonsteroidal anti-inflammatory drugs are often prescribed to alleviate symptoms of pericarditis.
翻译：非甾体抗炎药常被用于缓解心包炎的症状。
Chronic pericarditis may lead to the accumulation of fluid around the heart, a condition known as pericardial effusion.
翻译：慢性心包炎可能导致心脏周围积液，这种情况被称为心包积液。
Early detection and treatment of pericarditis are crucial to prevent complications like cardiac tamponade.
翻译：早期发现和治疗心包炎对于防止像心包填塞这样的并发症至关重要。
Electrocardiogram changes consistent with pericarditis were noted in the patient's test results.
翻译：在患者的检查结果中发现了与心包炎一致的心电图变化。
Pericardiocentesis, a procedure to remove excess fluid from the pericardium, may be necessary for treating certain cases of pericarditis.
翻译：对于某些心包炎病例，可能需要进行心包穿刺术（Pericardiocentesis），以移除心包内多余的液体。
Recurrent pericarditis is a condition where pericarditis comes back after an initial episode has been treated.
翻译：复发性心包炎是指在初次发作经治疗后再次出现的心包炎情况。
In some instances, radiation therapy for cancer can result in pericarditis as a side effect.
翻译：在某些情况下，癌症的放射疗法可能会引发心包炎作为副作用。