We are talking about the changing
phases of society.
我们谈论着不断变化的社会状况。
You should
phase the input and output of the machine.
你们应该使机器的输入功率和输出功率的相位同步。
The redundancies will be
phased over one years.
裁员将在一年内分阶段进行。
We're in the planning
phase of the project.
我们正处于项目规划阶段。
The moon is currently in its waxing gibbous
phase.
月亮现在正处在逐渐增圆的盈凸相。
The athlete is going through a rigorous training
phase to prepare for the Olympics.
这位运动员正在经历严格的训练阶段以备战奥运会。
The company is entering a new growth
phase after the successful launch of their product.
该公司在产品成功推出后，即将进入新的增长阶段。
The experiment has reached the data collection
phase.
实验已经进入了数据收集阶段。
The baby is going through the teething
phase, which can be quite challenging for parents.
婴儿正在出牙阶段，这对父母来说可能颇具挑战性。
The software development is in the testing
phase before the official release.
软件开发目前正处于正式发布前的测试阶段。
The project experienced a delay during the implementation
phase.
项目在实施阶段遇到了延误。
The plant goes through different
phases of growth throughout the year.
这种植物在一年中会经历不同的生长阶段。
In the negotiation
phase, both parties need to find common ground for a successful deal.
在谈判阶段，双方需要找到共同点以达成成功的交易。
An expansion phase covering further downstream plants is expected to be operational by 2028.
包括更多下游工厂的扩建阶段预计将于2028年投入运营。
Zhu Yonggang, president of Huawei's device cloud business, said that the HarmonyOS application ecosystem is entering its second phase, and expressed hope for collaboration with more developers to accelerate the integration of diverse industries into the ecosystem.
华为设备云业务总裁朱永刚表示，HarmonyOS应用生态系统正进入第二阶段，并表示希望与更多开发者合作，加快多元化行业融入生态系统。
Also located in the BEDA is mechanical drive systems supplier Flender that has launched the 10th phase of its capital increase and expansion project for upgrading the production line structure of its Tianjin enterprise.
同样位于BEDA的还有机械驱动系统供应商Flender，该公司已启动第十期增资扩建项目，以升级其天津企业的生产线结构。
After impressive high economic growth for more than three decades, China has now entered a pivotal phase focused on optimizing its economic structure and transitioning toward high-quality development.
在经历了30多年令人印象深刻的高经济增长之后，中国现在已经进入了一个关键阶段，重点是优化经济结构，向高质量发展过渡。
Donghai Securities said in a research note that autonomous driving technologies are entering a phase of rapid growth in China, as tech giants such as Huawei and auto startups such as Nio and Li Auto are bringing more advanced driving assistance systems to cars.
东海证券在一份研究报告中表示，随着华为等科技巨头以及Nio和Li auto等汽车初创公司为汽车带来更先进的驾驶辅助系统，自动驾驶技术在中国正进入快速增长阶段。
By overseeing store setups, accounts, and logistics, Mary Kay bypasses the traditional stocking phase, delivering products directly from its warehouses to customers.
通过监督门店设置、账户和物流，玫琳凯绕过了传统的库存阶段，将产品直接从仓库交付给客户。
Volkswagen Group China and China International Consumer Products Expo plan to establish a long-term strategic partnership where, in an initial phase, Hainan will support the group to participate in the event between 2024 and 2026.
大众汽车集团中国区和中国国际消费品博览会计划建立长期战略合作伙伴关系，在初期阶段，海南将支持该集团在2024年至2026年期间参加该活动。
Weihai city in East China's Shandong province is ramping up efforts in the power sector, with the constitution of the phase two project of Allen Bay Marine Ranch, an intelligent low-carbon and complementary energy efficiency service demonstration zone.
随着艾伦湾海洋牧场二期项目的建设，中国东部山东省威海市正在加大电力行业的力度，艾伦湾海洋农场是一个智能低碳互补的能效服务示范区。
The phase two project of the Allen Bay Marine Ranch is the first intelligent low-carbon and multi-energy complementary energy efficiency service demonstration zone in Shandong province.
艾伦湾海洋牧场二期工程是山东省首个智能低碳、多能互补的能效服务示范区。
In December 2022, to meet the current and future power demand of its Phase III plant, Longheng applied to the local power supplier to build a 220-kilovolt transformer substation with a new 220 kV power supply line and a 150-megavolt ampere main transformer.
2022年12月，为了满足其三期工厂当前和未来的电力需求，龙恒向当地电力供应商申请建造一座220千伏变电站，新建220千伏供电线路和150兆伏安主变压器。