Mary chose a bench beside the duck pond and sat down.
玛丽在鸭塘边找了条长椅坐下。
Tom's relatively unknown on the side of the pond.
汤姆在大西洋这一侧不是那么出名。
We might switch to another job, a bigger pond for a big fish.
我们就可能会跳槽,到更适合英雄用武的大天地。
The children were feeding the ducks in the pond.
孩子们正在池塘里喂鸭子。
She sat by the pond, enjoying the tranquility of the water.
她坐在池塘边,享受着水的宁静。
A frog leaped from the pond and landed on the grass.
一只青蛙从池塘里跳出来,落在了草地上。
The koi fish in the pond added a splash of color to the garden.
池塘里的锦鲤为花园增添了一抹色彩。
The water lilies bloomed beautifully across the surface of the pond.
荷花在池塘的水面上美丽地绽放。
The sound of the water trickling into the pond was soothing.
水流入池塘的声音很舒缓。
A family of turtles sunbathed on a rock in the middle of the pond.
一家乌龟在池塘中央的石头上晒太阳。
The reflection of the moon shimmered on the still surface of the pond.
月亮的倒影在平静的池塘水面上闪烁。
The pond froze over during the harsh winter, creating an ice rink for the kids.
在严冬中,池塘结冰,变成了孩子们的溜冰场。
Ducks quacked merrily as they swam in the pond, oblivious to the onlookers.
鸭子在池塘里欢快地游着,对旁观者毫不在意。
In Yangnaotou — a village in Binzhou, Shandong province — local farmers established a photovoltaic panel array in their fish ponds.
在山东滨州的羊脑头村,当地农民在他们的鱼塘里建立了一个光伏电池板阵列。
Adapted to local conditions, the province also promotes photovoltaic construction by utilizing resources such as enterprise factories, rural residences and idle ponds with the aim to realize the coordinated development of photovoltaic power generation, new energy, animal husbandry, and leisure and entertainment.
该省还因地制宜,利用企业工厂、农村住宅和闲置池塘等资源,推进光伏建设,实现光伏发电、新能源、畜牧业和休闲娱乐的协调发展。
In line with local conditions at the Hainan site, the project team will reforest and restore mangroves in the area where aquaculture ponds were reverted for wetlands and forests.
根据海南现场的当地条件,项目团队将在水产养殖池塘恢复为湿地和森林的地区重新造林和恢复红树林。
We are very much inspired by President Xi Jinping's speech, in which he said, 'The Chinese economy is a sea, not a pond.
Storms can overturn a pond, but never a sea'.
The government in Haowangzhaung town of the county said it fully utilizes over 80 hectares of idle ponds through the mixed farming of lotus root and crayfish, as well as bass and South American prawn farming.
In Yangnaotou — a village in Binzhou, Shandong province — local farmers have established a photovoltaic panel array in their fish ponds.
Covering 35 sq km, the "Watertown Living Room" is laced with rivers and dotted by ponds and wetlands, and the development of the area began in June with 10 projects totaling an investment of 5 billion yuan.
Wu said: "Not long ago, sewage was not handled well and it would flow into local rivers and ponds, polluting the water resources, and savaging the local fisheries.
"Many of my neighbors started to stock the local ponds with fish.