I need to prioritize my tasks for the day, starting with the most urgent ones.
我需要为今天的工作排序，先从最紧急的任务开始。
In an emergency, it's crucial to prioritize saving lives over material possessions.
在紧急情况下，首要任务是保全生命，而非物质财产。
As a student, you should prioritize studying for exams over socializing.
作为一名学生，你应该把备考放在社交之前。
The company needs to prioritize employee training to improve productivity.
公司需要优先考虑员工培训以提高生产效率。
In a busy schedule, self-care should always be a top priority.
在忙碌的日程中，自我照顾应始终是首要任务。
Health should never be compromised; it should always come first in your priorities.
健康永远不应被牺牲；它应该始终是你优先考虑的事情。
When managing resources, it's essential to prioritize based on their scarcity.
在管理资源时，根据其稀缺性进行优先级划分是至关重要的。
Environmental conservation must be prioritized by governments worldwide.
环境保护必须成为全球各国政府的首要任务。
In a crisis situation, communication and coordination should be prioritized to avoid confusion.
在危机情况下，应优先确保沟通和协调，以避免混乱。
Team building activities are important, but they shouldn't take precedence over meeting project deadlines.
团队建设活动固然重要，但不应优先于项目截止日期。
China is poised for a diversified technology development, and it's crucial for the government to sustain their support for innovation, prioritize the protection of intellectual property, and ensure a fair business environment.
中国正准备进行多元化的技术发展，至关重要的是政府要继续支持创新，优先保护知识产权，并确保公平的商业环境。
More and more, young Chinese travelers prioritize privacy and independent lifestyles during their trips, said Qian.
钱说，越来越多的中国年轻旅行者在旅行中优先考虑隐私和独立的生活方式。
The Lego Group, one of the world's best-known toymakers, is expanding its presence in emerging cities in Northwest China by opening more stores that prioritize immersive play experiences for kids, which is expected to drive further growth while enhancing digital efforts to better connect with its increasing member base in the country.
乐高集团是世界上最知名的玩具制造商之一，它正在中国西北部的新兴城市扩大业务，开设更多的商店，优先为儿童提供沉浸式游戏体验，预计这将推动进一步的增长，同时加强数字化努力，更好地与中国日益增长的会员群建立联系。
As China continues to invest more in Southeast Asian nations, the company said it will prioritize development in the region and further expand in the Middle East and Latin America.
随着中国继续加大对东南亚国家的投资，该公司表示，将优先考虑该地区的发展，并在中东和拉丁美洲进一步扩张。
"Currently, we prioritize high-quality service in the overall strategy, as our business philosophy is clear — having a clear understanding of future development and changes, and responding to the changes in customers' needs.
“目前，我们在总体战略中优先考虑高质量的服务，因为我们的经营理念很明确——对未来的发展和变化有清晰的认识，并应对客户需求的变化。
So, the companies concerned in the two countries should leverage their respective strengths and prioritize patients' well-being, she said.
她说，因此，两国相关公司应该利用各自的优势，优先考虑患者的福祉。
Enterprises should prioritize resource coordination, regional collaboration and innovative development paths for further growth, said Eric Chen, partner of supply chain and operations of EY China, at the China International Supply Chain Expo that opened on Tuesday in Beijing.
安永中国供应链与运营合伙人Eric Chen在周二于北京开幕的中国国际供应链博览会上表示，企业应优先考虑资源协调、区域合作和创新发展路径，以实现进一步增长。
com Group prioritizes its customers and partners, adhering to the mantra of "Customers first; Partners second; Ourselves third".
com集团将客户和合作伙伴放在首位，秉承“客户第一，合作伙伴第二，我们自己第三”的口号。
"As we continue to bring first-in-class and best-in-class innovative drugs to China, we also prioritize efforts to foster mutually beneficial external partnerships in China.
“随着我们继续将一流和一流的创新药物带到中国，我们也优先努力在中国建立互利的外部伙伴关系。
The top activities parents prioritize are sports clubs, learning languages and tutoring.
家长们最优先考虑的活动是体育俱乐部、学习语言和辅导。
The report said reinventors should lead a strategy across the entire business, prioritize innovation, and inspire entire industries to reach new heights.
报告称，重塑者应该领导整个业务的战略，优先考虑创新，并激励整个行业达到新的高度。
"China has been ramping up construction of terminals and storage facilities in recent years, with a complete industry chain encompassing production, storage, transportation, and comprehensive application of LNG, as the country prioritizes a transition away from coal," Li added.
李补充道：“近年来，中国一直在加紧码头和储存设施的建设，拥有包括液化天然气生产、储存、运输和综合应用在内的完整产业链，优先考虑从煤炭转型。”。
"China has been ramping up construction of LNG infrastructure in recent years, including receiving terminals and storage facilities, from expansion to new facilities, as the country prioritizes a transition away from coal," Li said.
李说：“近年来，随着中国优先考虑从煤炭转型，中国一直在加大液化天然气基础设施的建设，包括接收站和储存设施，从扩建到新建。”。
Chinese firms recognize advantages in region to boost internationalizationLower costs, a more friendly business environment and cultural proximity are among the key factors that now drive Chinese enterprises to prioritize international expansion in Asia, industry observers said.
行业观察人士表示，中国企业认识到在该地区的优势，可以促进国际化。较低的成本、更友好的商业环境和文化氛围是促使中国企业优先考虑在亚洲进行国际扩张的关键因素。
State builders prioritize cultivation of talent to boost high-quality developmentAmid the nation's push for infrastructure development, State builders are expanding the recruitment of graduates to inject more impetus into their projects nationwide, shouldering a big role in easing the pressures weighing on employment this year.
国家建设者优先培养人才，促进高质量发展在国家推动基础设施发展的过程中，国家建设者正在扩大毕业生招聘，为全国范围内的项目注入更多动力，在缓解今年就业压力方面发挥着重要作用。
Lower costs, a more friendly business environment, and cultural proximity are among the key factors that are driving Chinese enterprises to prioritize international expansion in Asia instead of the European and North American these days, Nancy Wang, the newly appointed China Country Manager at LinkedIn, a California-based professional networking platform provider, said during a media interview in Shanghai on Thursday.
总部位于加利福尼亚州的专业网络平台提供商领英（LinkedIn）新任命的中国区域经理Nancy Wang表示，如今，更低的成本、更友好的商业环境和文化接近是促使中国企业优先考虑在亚洲而非欧洲和北美进行国际扩张的关键因素，周四在上海接受媒体采访时说。
Swiss Re prioritizes business in areas like aging and health, agriculture, natural disasters and decarbonization, in line with Chinese economic trends and the government's agenda.
瑞士再保险公司根据中国经济趋势和政府议程，优先考虑老龄化和健康、农业、自然灾害和脱碳等领域的业务。
As policy incentives have a direct bearing on beefing up investment and SOE assessments, those which prioritize profitability and cash flow tend to be more accurate and listed SOEs will embrace reevaluation.
由于政策激励措施与加强投资和国有企业评估直接相关，那些优先考虑盈利能力和现金流的措施往往更准确，上市国有企业将接受重新评估。
"Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University, said as the Chinese government has continued to prioritize environmental protection, there has been and will be massive growth opportunities for foreign companies.
”厦门大学中国能源政策研究所所长林伯强表示，随着中国政府继续将环境保护放在首位，外国公司已经并将有巨大的增长机会。
Multinational corporations have been continuing to prioritize downstream assets in China, as demand in the country is expected to continue growing along with economic recovery, said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.
厦门大学中国能源政策研究所所长林伯强表示，跨国公司一直在优先考虑中国的下游资产，因为随着经济复苏，中国的需求预计将继续增长。
"We have to prioritize the needs and wants of our clients.
“我们必须优先考虑客户的需求。
GSK also commend the Chinese government's efforts in the Healthy China 2030 plan to prioritize not only treatment but also prevention to better help Chinese patients.
葛兰素史克还赞扬中国政府在“健康中国2030”计划中所做的努力，即不仅优先考虑治疗，而且优先考虑预防，以更好地帮助中国患者。
"At AMD, we prioritize energy efficiency in the development of our high-performance and adaptive computing solutions to help customers reduce costs, preserve natural resources, and mitigate climate effects," Pan said.
潘说：“在AMD，我们在开发高性能和自适应计算解决方案时优先考虑能源效率，以帮助客户降低成本、保护自然资源和减轻气候影响。”。
The drink targets white-collar consumers who prioritize healthy and positive lifestyles, said the company.
该公司表示，这种饮料的目标人群是那些优先考虑健康和积极生活方式的白领消费者。
Currently, JD Logistics operates fresh cold-chain logistics for business-to-customer networks in more than 300 cities nationwide, and delivery personnel will prioritize the shipment of fresh fruits and vegetables.
目前，京东物流在全国300多个城市为企业到客户网络运营新鲜冷链物流，配送人员将优先运送新鲜水果和蔬菜。
Cainiao will prioritize its airline resources to export merchants.
菜鸟将优先将其航空公司资源用于出口商家。
Looking ahead, China Re Group will continue to prioritize stability, focus on its main responsibilities and strengthen its main businesses.
展望未来，中再集团将继续坚持稳字当头、聚焦主责主业。
The mechanism helps them gain wider international acknowledgment, expand overseas markets and prioritize industrial blueprints," said Yang Can, director of the comprehensive affairs department of Guilin Customs.
该机制有助于他们获得更广泛的国际认可，扩大海外市场，并优先考虑产业蓝图，”桂林海关综合事务部主任杨灿说。
Over two-thirds of the brands surveyed by the China Advertising Association and data marketing technology firm Miaozhen Systems said they would prioritize KOL promotion in their digital marketing efforts.
中国广告协会和数据营销技术公司妙真系统调查的品牌中，超过三分之二的品牌表示，他们将在数字营销工作中优先考虑KOL推广。
"We will further prioritize stabilizing growth and preventing risks," Peng said.
“我们将进一步把稳增长和防风险放在首位，”彭说。
Zhang said the platform will prioritize supporting original videos featuring knowledge-sharing, lifestyle and information, and will offer rewards to over 10 million content creators so as to maximize the exposure of their work to a wider audience.
张表示，该平台将优先支持以知识共享、生活方式和信息为特色的原创视频，并将向1000多万内容创作者提供奖励，以最大限度地提高他们的作品在更广泛受众中的曝光率。
Tan stressed that State Grid Sichuan, supported by more than 100,000 employees and 3,533 power plants, including 3,218 hydropower stations and 233 thermal power stations, will prioritize projects with long upstream, middle and downstream industrial chains within its service areas in the coming months.
谭强调，国家电网四川公司将在未来几个月优先考虑服务区内上中下游产业链较长的项目，该公司拥有超过10万名员工和3533座发电厂，其中包括3218座水电站和233座火电站。
In particular, it will prioritize investments in five key strategic areas: digital redesign, digital products and solutions, ESG, regional economic clusters, and workforce of the future.
特别是，它将优先投资五个关键战略领域：数字重新设计、数字产品和解决方案、ESG、区域经济集群和未来劳动力。
The move will prioritize projects in key areas including the Beijing-Tianjin-Hebei region, the Yangtze River Economic Belt and national pilot zones for ecological conservation, said Wei Xiaoquan, a researcher specializing in regional economic development at the University of International Business and Economics in Beijing.
这一举措将优先考虑包括京津冀地区、长江经济带以及国家生态文明试验区在内的关键区域的项目，北京对外经济贸易大学专注于区域经济发展的研究员魏小全表示。
"State Grid prioritizes grid construction and technical progress to serve the development of new energy, commits to electrification and digitalization and leverages technological strengths to serve green development of the Belt and Road Initiative," he added.
“国家电网优先进行电网建设和技术进步，以服务于新能源的发展，致力于电气化和数字化，并利用其技术优势来服务‘一带一路’倡议的绿色发展。”他补充道。
Vendors will first prioritize regional considerations, focusing on the flow of units into lucrative developed markets such as China, the US and West Europe at the expense of Latin America and Africa, Canalys said in its latest report.
Canalys在最新报告中指出，供应商将首先优先考虑区域因素，将产品优先投放到利润丰厚的成熟市场，例如中国、美国和西欧，而牺牲拉丁美洲和非洲市场。
According to the government plan during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, and social development and long-range objectives through the year 2035, advancing reform and opening up, pursuing innovation-driven development, creating a robust domestic market and fostering a new dual-circulation development pattern will prioritize the country's growth roadmap.
根据政府在第14个五年规划（2021-25年）期间及至2035年的长远目标，推进改革开放、创新驱动发展、构建强大国内市场以及塑造新发展格局将成为国家发展蓝图的重点。
China's resolve to prioritize the reduction of carbon dioxide emissions in development-related projects is commendable, he said.
他赞扬中国决心在发展项目中优先减少二氧化碳排放。
Kang said since the outbreak, organizations in China have become more mature in the Culture of Innovation dimensions, and they are planning to prioritize unlocking the potential of technology, data and people next year to become more resilient and recover faster from disruptions or shocks.
康表示，自疫情爆发以来，中国的组织在创新文化方面变得更加成熟，他们计划在未来一年优先发挥技术、数据和人才的潜力，以增强抵御干扰和快速恢复的能力。
Kang said since the outbreak, organizations in China have become more mature in the Culture of Innovation dimensions, and they are planning to prioritize unlocking the potential of technology, data and people in the next year to become more resilient and recover faster.
The sale of the farms would allow Fonterra to prioritize the areas of its business where it has competitive advantages.
The center will prioritize disease prevention, while facilitating early-stage screening, standardized diagnosis and treatment, and long-term management, aiming to further improve the prognosis of patients with chronic kidney disease, delay disease progression, and improve the quality of life for patients and their families, so as to finally meet the desire of patients with chronic kidney disease to pursue a better life, the company said.
Li Ning, chief executive officer of Junshi Biosciences, said the company found great unmet medical needs exist in other countries where patients are endangered by this deadly disease, although it prioritizes cancer types with high prevalence in China such as nasopharyngeal carcinoma, lung and liver cancer.
The local administrative body prioritizes the government services provided to companies, making the business environment there always friendly," he said.
"It is expected that the outbreak will expedite insurers' online-to-offline moves, and prioritize the development of health-related insurance and merge the online and offline channels," the company said in a written statement to China Daily.
The company has set up a special work group to monitor the situation and prioritize the safety of its community of hosts, guests and employees.
The move, still in testing mode, is part of Ikea China's Future-plus strategy, announced in August last year, which prioritizes digitalized services, particularly in developing online channels for technology-savvy Chinese consumers, according to a written reply from Ikea China.
In addition to raising 4.8 billion yuan ($673 million) for the Carrefour stake, Suning will prioritize establishing or expanding its presence in countries in Europe and North America, and in Japan and Australia.
Chang said AWS, Amazon's cloud service platform, prioritizes data security.
Firm to offer daily deals, prioritize membership integration, revamp virtual store frontAlibaba Group Holding Ltd announced on Tuesday major upgrades to its Tmall online shopping site as the e-commerce giant tried to guard its retail supremacy against rivals such as archrival Tencent Holdings Ltd.
The country's top business-to-customer site will kick off revamps that will prioritize membership integration across online and offline channels, customize its virtual store front, have daily deals featuring cost-effective offers, and a function to allow the quick setup of online shops by individuals and merchants, company executives told a news conference in Hangzhou.
Deeply touched by the generous gesture, Vahit has decided to prioritize his business with Chinese companies ever since.
For China to achieve sustainable economic development the country must prioritize pursuing a circular economy with new ways of managing and creating resources.
The platform has already signed up several start-ups for its initial roster of portfolio companies, and will prioritize supporting early stage innovations in the medical application of artificial intelligence, surgical robotics and neuromodulation, among other fields.
CNPC vows to ramp up its efforts in the exploration of shale oil and prioritize shale oil-related exploration at the Bohai Bay Basin, Songliao Basin, Ordos Basin and Junggar Basin to further ensure national energy security and reduce reliance on oil import.
It will prioritize opening new stores, new product development and statistics enhancement to further expand its market share.
"But he said the launches are likely to inject fresh vigor into the Singles Day promotion, which this year will prioritize globalization and the interaction of online and offline commerce.
Liu Qiangdong, chairman and CEO of JD, said: "We will continue to prioritize technology innovation to empower our partners with enhanced capabilities and improved efficiency.
The minimum holding period for such funds is three to five years, as the funds target long-term investment and prioritize lower volatility, said Fang Yitian, chairman of Wanjia Asset Management Co Ltd, a fund provider on Ant's platform.
Yu from Kantar Worldpanel said the company should prioritize internal management (such as the crackdown on knockoff goods) to maintain business momentum and win consumer trust.
"The company will instead "prioritize growth in viable markets and support alternative transportation and allow us to continue to serve our customers", Daley added.
A more important lesson that Ai has learned from these companies is to prioritize real benefit they can bring to the local markets over profits.
The group will prioritize the countries and regions involved in the Belt and Road Initiative when it comes to exporting China's high-speed trains, he said.
This helps you to determine what your strategy should be and what you should prioritize.
Dell also debuted its G Series, a line of personal computers designed specifically for users who prioritize performance and excellent gameplay.
Liu Hongxin, president of Hisense, said the company prioritizes "sports marketing" as its long-term strategy.
Sidney Huang, JD's chCFO, said: "In 2018, we will continue to prioritize investments in technology, user experience and expanding the JD ecosystem to bring more value to our customers and business partners.
The company prioritizes those with good credit scores for phone recycling.
"As we grow, we will continue to focus on and prioritize quality.
[Photo by Wang Zhuangfei/China Daily]Leading Chinese sportswear company Anta Sports Products Limited is expected to further expand its children's apparel and footwear brands, as well as prioritize its retail outlets at shopping centers and its online presence.
"We adhere to the principle of the real economy as the foundation and prioritize the manufacturing industry, thus making significant progress in the construction of a modern industrial system," said Wang Weizhong, governor of Guangdong.
As for activities planned for the break, 97 percent of young individuals will prioritize "food and drinks", 55 percent will focus on activities imbued with festival vibes, 36 percent plan to participate in Lunar New Year dinner preparations, 36 percent will take part in indoor entertainment and recreational activities while some 30 percent will focus on healthy activities and gift giving.
Experts called on the government to further prioritize economic growth and enhance policy coordination, to avoid causing potential risks when it is defusing existing risks and promoting a growth model transition and structural adjustment.
As the world continues to prioritize green and low-carbon solutions, demand for these products is expected to surge.
Countercyclical policies should prioritize employment, implement proactive fiscal measures, optimize spending intensity and structure, and explore further monetary policy adjustments.
A flood of stimulus measures would be inappropriate in 2024 due to potential side effects and a narrowing policy scope, they said at a forum, stressing the need to prioritize the deepening of market-oriented, rules-based reforms to drive growth.
To achieve the target, China should prioritize deepening market-oriented reforms, especially in regard to the capital market and the fiscal system, while stepping up macroeconomic adjustments, such as raising the fiscal deficit ratio and further reducing financing costs, Yu said.
It suggested that countries prioritize development and explore a common development theory that benefits all.
CHENG: To prioritize "quality" economic growth and drive "green" and "sustainable" development, one crucial opportunity is decarbonization.
Young entrepreneurs from multiple countries were encouraged to uphold openness and integration, consolidate the foundation of regional cooperation and prioritize innovation to ignite regional innovative vitality, said Vice-President of the All-China Youth Federation Xu Xiao at the forum.
"It is therefore essential for China to tap into the current time window and prioritize stabilizing growth, employment and expectations.
Therefore, the company suggests that business-to-business platforms seeking to capitalize on the opportunities presented by digital platforms should prioritize key areas such as building international brand awareness online, targeted digital advertising, conversion and customer service.
Zhu Bing, director-general of the ministry's foreign investment administration department, said that apart from effectively implementing existing policies, the government will prioritize addressing the common concerns raised by foreign companies, including fair competition and investment facilitation.
According to him, the ministry will continue to prioritize and implement the employment-first policy to reach the year's employment target — creating 12 million urban jobs — and stabilize the whole job market.
"Apart from effectively implementing existing policies, the government will prioritize addressing common concerns raised by foreign companies, including fair competition and investment facilitation," he said, adding that new measures will also be introduced in the second half of the year to boost foreign investors' confidence in China.
This fundamental difference determines whether China should prioritize policy-driven initiatives or mainly leverage reforms.
In the future, Chenghai will prioritize manufacturing and focus on promoting its toy production park, manufacturing intelligence, brand-building and diversified trade, Wang added.
China should include digital assistance as an important aspect while promoting global cooperation and the BRI, and prioritize talent training, so that this cooperation model can develop efficiently, and be asset-light, green and sustainable.
Shen Yueyue, vice-chairperson of the National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference and chairperson of the Good-Neighborliness, Friendship and Cooperation Commission of the SCO, said the organization prioritizes friendliness and cooperation, and is paving a friendly path that meets each country's development needs.
Current expansionary policies mainly prioritize government-led projects and investments, most of which are implemented by State-owned enterprises.
Faced with climate change, the declaration also called on young entrepreneurs from all countries to relieve climate change problems and reduce emissions, adopt a sustainable development model that is resilient to climate change, prioritize scientific and technological research and development, and embrace energy-saving and decarbonizing technologies.
During an inspection tour and at a symposium on the development of the advanced manufacturing industry in Central China's Hunan province in March, Premier Li Qiang urged more efforts to prioritize high-quality development, place emphasis on the development of the real economy, make a big push to develop advanced manufacturing, advance high-end manufacturing and accelerate the construction of a modern industrial system.
In this year's annual government work report, for instance, the country has reaffirmed its determination to prioritize the recovery and expansion of consumption.
"Considering the building difficulties, we gave safety operation instruction documents for every construction team when it comes to every construction procedure, to prioritize safety on this project, for the safety is key to on-time completion of the bridge and to the overall progress," said the CR24 project manager.
Zhu stressed that in a world of great uncertainties and shifting dynamics, the best approach is to prioritize stability.
While Chinese companies can learn from successful multinationals and prioritize technological innovation, they must also recognize that the global investment landscape has been significantly impacted by the COVID-19 pandemic, geopolitical tensions and rising anti-globalization sentiment, said Chai Haitao, former director-general of the policy research department at the Ministry of Commerce.
Hong Yong, an associate research fellow in the e-commerce research department of the Ministry of Commerce, said: "To realize high-quality development in the consumption sector, enterprises should prioritize product quality as consumers have increasing demands.
Lai Yang, an expert with the China General Chamber of Commerce, said, "The government should further prioritize its business environment to eliminate operation barriers so that enterprises, especially small and medium-sized ones, can make innovations. "
"We expect the government to continue to prioritize job creation, by normalizing regulation of internet platforms, encouraging the expansion of private business, and attracting and retaining foreign direct investment," said Ding in an article published in China Daily on Monday.
"Recently, the central government has stated that efforts will be made to prioritize the recovery and expansion of domestic demand, and NEVs have played an integral role in this process.