考研In a 2019 survey of University of Georgia students, meanwhile, the career office found the most desirable trait in a future employer was the ability to offer secure employment followed by professional development and training, and then inspiring purpose.

在对乔治亚大学学生进行的2019次调查中，职业办公室发现未来雇主最有希望的特质是提供稳定就业的能力，其次是专业发展和培训，然后是鼓舞人心的目的。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Perhaps you're bringing your unique knowledge and gaining access to someone else's professional network, or Maybe you're able to learn a new skill by working with someone.

也许你带来了你独特的知识，并获得了其他人的专业网络，或者你能够通过与他人合作学习新技能。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Much of the concern among politicians about the state of American universities today is focused on the absence of "real world" education—which means preparation for professional and scientific careers.

政治家们对当今美国大学状况的担忧主要集中在缺乏“现实世界”教育，这意味着为专业和科学事业做准备。

2010年12月阅读原文

四级Plus, on-campus jobs eliminate commuting time, and could be a great way to connect with academic and professional resources at your university.

此外，校内工作减少了通勤时间，是联系大学学术和专业资源的好方法。

2016年12月听力原文

四级Laws can restrict or ban voting, access to public housing, and professional and business licensing.

法律可以限制或禁止投票、进入公共住房以及职业和商业许可。

2015年12月阅读原文

考研Professional scientists are expected to know how to analyze data, but statistical errors are alarmingly common in published research, according to David Vaux, a cell biologist.

据细胞生物学家大卫·沃克斯（David Vaux）说，专业科学家应该知道如何分析数据，但统计错误在已发表的研究中却非常普遍。

2015年考研阅读原文

考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools.

设计和教授这样的课程很难的一个原因是，它们跨越了美国顶尖大学的坚持，即人文教育和专业教育应该分开，在不同的学校教授。

2011年考研阅读原文

考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that "liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools".

设计和教授这样的课程很难的一个原因是，它们跨越了美国顶尖大学的坚持，即“文科教育和专业教育应该分开，在不同的学校教授”。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研These new forms were at first mainly written by scholars and performed by amateurs, but in England, as everywhere else in western Europe, the growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old, classical or medieval, literary or farcical.

这些新形式最初主要由学者创作，由业余爱好者表演，但在英国，与西欧其他地方一样，一类专业演员的成长正威胁着这部戏剧的流行，无论它是新的还是旧的、古典的还是中世纪的、文学的还是滑稽的。

2018年考研翻译原文

六级What's the one word of advice a well-meaning professional would give to a recent college graduate?

一个好心的专业人士会给一个刚毕业的大学毕业生什么建议？

2011年12月阅读原文

六级She was astonished by the professional possibilities afforded to young American woman.

她对年轻的美国妇女所能获得的职业机会感到惊讶。

2014年6月阅读原文

高考After the concert, Naomi told the family that Steve's music was beautiful and professional.

音乐会结束后，娜奥米告诉家人，史蒂夫的音乐优美而专业。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

四级At some point, almost all of us will experience a period of radical professional change.

在某个时刻，我们几乎所有人都将经历一段彻底的职业变革时期。

2017年6月阅读原文

六级There are more than 600,000 professional social workers in the country, and we all either have a bachelor’s degree, a master’s degree or a Ph D in social work.

全国有60多万名专业社会工作者，我们都拥有社会工作学士学位、硕士学位或博士学位。

2016年12月听力原文

六级Of the 46 beverages endorsed by professional athletes, 93 percent relied exclusively on sugar for all of their calories.

在职业运动员认可的46种饮料中，93%的饮料的热量完全依赖于糖。

2016年12月听力原文

考研As of 2005, there were almost half a million professional social scientists from all fields in the world, working both inside and outside academia.

截至2005年，有近50万来自世界各个领域的专业社会科学家在学术界内外工作。

2013年考研阅读原文

考研In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms’ efficiency.

事实上，允许非律师拥有律师事务所的股份将通过鼓励律师事务所使用技术和雇佣职业经理人专注于提高事务所效率来降低成本并改善对客户的服务。

2014年考研阅读原文

六级You then have more opportunities to expand your professional network than if you worked alone.

这样，你就有更多的机会扩大你的职业网络，而不是单独工作。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研Although more than half of Harvard undergraduates end up in law, medicine or business, future doctors and lawyers must study a non- specialist liberal-arts degree before embarking on a professional qualification.

尽管超过一半的哈佛大学本科生最终都在法律、医学或商业领域，但未来的医生和律师必须先攻读非专业文科学位，然后才能获得专业资格。

2011年考研阅读原文

考研But the professional companies prospered in their permanent theaters, and university men with literature ambitions were quick to turn to these theaters as offering a means of livelihood.

但专业剧团在它们永久的剧院里繁荣起来，有文学抱负的大学生们很快就把剧院作为谋生的手段。

2018年考研翻译原文

四级Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.

显然，我做了任何专业作家都会做的事；我急忙去传播这个好消息。

2015年12月阅读原文

四级Obviously, I did what any professional writer would do; I hurried off to spread the good news.

显然，我做了任何专业作家都会做的事；我急忙去传播这个好消息。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级There aren't any interpreters I know who don't have professional qualifications and training.

我认识的口译员中没有一个没有专业资格和培训的。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

四级With this comprehensive knowledge of the history of art, he has since become a professional painter.

凭借对艺术史的全面了解，他成为了一名专业画家。

2017年6月阅读原文

四级Some people regard professional change as an unpleasant experience that disturbs their stable careers.

有些人认为职业变化是一种不愉快的经历，会干扰他们稳定的职业生涯。

2017年6月阅读原文

六级With little else to go on, they were asked to estimate Mr.Williams's salary, professional standing, and educational background.

在没有其他事情可做的情况下，他们被要求估算威廉姆斯先生的工资、职业地位和教育背景。

2015年12月阅读原文

四级The American Trucking Association lists approximately 3.5 million professional truck drivers in the U.S.

美国卡车协会列出了美国大约350万名职业卡车司机。

2018年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级Now there’s a lot more evidence of how powerful a celebrity, especially a professional athlete can be in influencing children’s behavior.

现在有更多的证据表明名人，特别是职业运动员在影响儿童行为方面有多大的影响力。

2016年12月听力原文

六级In a report published by the Rudd Center for Food Policy and Obesity at Yale university, researchers studied 100 professional athletes and their endorsement contracts.

在耶鲁大学陆克文食品政策和肥胖中心发表的一份报告中，研究人员研究了100名职业运动员及其代言合同。

2016年12月听力原文

六级Advertisements featuring professional athletes and their endorsed products tend to get impressive exposure on TV, radio, in print and online.

以职业运动员及其代言产品为特色的广告往往在电视、广播、印刷品和网络上获得令人印象深刻的曝光率。

2016年12月听力原文

高考We're all well aware of how dressing up in different ways can make us feel more attractive, sporty or professional, depending on the clothes we wear.

我们都很清楚，根据我们穿的衣服的不同，以不同的方式打扮会让我们感觉更具吸引力、更具运动感或更专业。

六级One's professional standing and income are related to their educational background.

一个人的专业地位和收入与其教育背景有关。

2015年12月阅读原文

六级The board game Go(围棋) took over from chess as a new test for human thinking in 2016, when a computer beat one of the world's leading professional Go players.

棋盘游戏开始了(围棋) 2016年，一台计算机击败了世界领先的职业围棋选手之一，取代国际象棋，成为人类思维的新测试。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级I was a bit nervous saying yes, because I'm far from a professional.

说“是”的时候我有点紧张，因为我远不是专业人士。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考In 1870, when Dickens died, the world mourned him as its first professional writer and publisher, famous and beloved.

1870年，当狄更斯去世时，全世界都为他哀悼，因为他是世界上第一位专业作家和出版商，既著名又受人爱戴。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读A 原文

六级These professional animals are probably better at finding their way in the airports from the most frequent of travelers.

这些专业动物可能更善于从最频繁的旅行者那里找到他们在机场的路。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section B

六级The study's most striking findings shed light on the racial biases permeating the professional world.

这项研究最引人注目的发现揭示了渗透在职业界的种族偏见。

2015年12月阅读原文

六级Racial biases are widespread in the professional world.

种族偏见在职业界很普遍。

2015年12月阅读原文

考研For example, many collegiate and professional football players qualify as obese, though their percentage body fat is low.

例如，许多大学生和职业足球运动员符合肥胖标准，尽管他们的体脂百分比很低。

2014年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ

高考The camps have excellent horses, professional guides and lots of support workers.

营地有优秀的马匹、专业的向导和大量的辅助人员。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读D 原文

六级On occasions it is the fear that certain disclosures may be unacceptable to family or friends that motivates an individual to seek professional help.

有时，正是担心某些披露可能不被家人或朋友接受，才促使个人寻求专业帮助。

2012年12月阅读原文

四级Next, consider eBay, Having started out as a peer-to-peer marketplace, it is now dominated by professional "power sellers" ( many of whom started out as ordinary eBay users)

下一步，考虑易趣网，作为一个对等市场开始，它现在被专业的“电力卖家”（许多人开始作为普通易趣网用户）占据主导地位。

2013年12月阅读原文

四级ledge economy where professional roles change rapidly and many college students are preparing for positions that may not even exist yet, the skill set needed is one that prepares them for change and continued learning

在职业角色迅速变化，许多大学生正在为可能还不存在的职位做准备的情况下，所需的技能是为他们的变化和继续学习做好准备的技能

2013年12月阅读原文

六级There are more than 600, 000 professional social workers in the country, and we all either have a bachelor's degree, a master's degree or a PhD in social work.

全国有60多万名专业社会工作者，我们都拥有社会工作学士学位、硕士学位或博士学位。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section C

四级She criticized me when I included little-known references and professional jargon ( ' , 行话 ).

当我写了一些鲜为人知的参考资料和专业术语时，她批评了我，行话 ).

2015年12月阅读原文

四级Professional fashion models are particularly vulnerable to eating disorders resulting from occupational demands to maintain extreme thinness.

职业时装模特特别容易因职业需要而导致饮食失调，以保持极度苗条。

2016年12月阅读原文

高考These people earn a living wage for their professional knowledge and skills.

这些人靠他们的专业知识和技能赚取生活工资。

2018年高考英语江苏卷 阅读理解 填空题 原文

四级He has earned his professional status.

他已获得职业地位。

2016年12月听力原文

高考Favorable policies are in effect to encourage employees' professional development.

有效的优惠政策鼓励员工的专业发展。

2019年高考英语江苏卷 单项填空 原文

考研In fact, allowing non-lawyers to own shares in law firms would reduce costs and improve services to customers, by encouraging law firms to use technology and to employ professional managers to focus on improving firms'efficiency.

事实上，允许非律师拥有律师事务所的股份将通过鼓励律师事务所使用技术和雇佣职业经理人专注于提高事务所效率，从而降低成本并改善对客户的服务。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Are you looking to refresh your image or pivot it? For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.

你想刷新你的图像还是改变它？对一个人来说，目标可能是更认真地对待并提升他们的职业形象。

2016年考研阅读原文

考研For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.

对一个人来说，目标可能是更认真地对待并提升他们的职业形象。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Trust is essential in any important relationship, whether personal or professional.

信任在任何重要的关系中都是必不可少的，无论是个人关系还是职业关系。

2011年12月阅读原文

四级I have no money or insurance to get professional help; I can't even pay my mortgage (抵押贷款) and face losing everything.

我没有钱或保险来获得专业帮助；我甚至连抵押贷款都付不起(抵押贷款) 面对失去一切。

2010年6月阅读原文

四级ledge economy where professional roles change rapidly and many college students are preparing for positions that may not even exist yet, the skill set needed is one that prepares them for change and continued learning.

在职业角色迅速变化，许多大学生正在为可能还不存在的职位做准备的情况下，所需的技能是为他们的变化和继续学习做好准备的技能。

2013年12月阅读原文

高考She thought about hiring a professional pianist to work with her father.

她想请一位专业钢琴家和她父亲一起工作。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考She wanted to make her father a professional.

她想让她的父亲成为一名专业人士。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

六级Each gives lectures, runs conferences, and does a lot of professional development on so-called "gender-specific learning. "

每个人都会在所谓的“针对性别的学习”上发表演讲、举办会议，并进行大量的专业发展

2014年12月大学英语六级考试真题（三）

六级” With little else to go on, they were asked to estimate Mr. Williams’s salary, professional standing, and educational background.

“在没有其他事情可做的情况下，他们被要求评估威廉姆斯先生的薪水、职业地位和教育背景。

2015年12月大学英语六级考试真题（二）

六级They may eventually lose their confidence and creativity They can enlarge their professional circle.

他们最终可能会失去信心和创造力

2019年12月六级真题（第1套）

六级Cost-cutting lay-offs in the 1980s reduce the professional and managerial runs, leaving fewer people to get the job done.

20世纪80年代的成本削减裁员减少了专业和管理人员的流失，使完成工作的人更少。

2007年6月英语六级真题

六级Last year I left a professional position as a small-town reporter and took a job waiting tables.

去年，我辞去了小镇记者的专业职位，找了一份服务员的工作。

2007年12月英语六级真题

六级But at 19 years old, I believed I deserved inferior treatment from professional adults.

但在我19岁的时候，我认为我应该受到专业成年人的低人一等的待遇。

2007年12月英语六级真题

六级I assumed this was the way the professional world worked — cordially.

我以为这就是职业世界的运作方式——真诚地。

2007年12月英语六级真题

六级Although children of Mexican immigrants do better, in terms of educational and professional attainment, than their parents UCLA sociologist Edward Telles has found that the gains don’t continue.

尽管墨西哥移民的孩子在教育和专业成就方面比他们的父母做得更好，但加州大学洛杉矶分校社会学家爱德华·泰勒斯发现，这种进步不会持续下去。

2008年12月英语六级真题

六级Facing the crisis, experts can deal with it in a professional way, which means they have more or better opportunities to save us than others.

面对危机，专家可以以专业的方式处理，这意味着他们比其他人有更多或更好的机会来拯救我们。

2008年12月英语六级真题

六级Much of the concern among politicians about the state of American universities today is focused on the absence of “real world” education—which means preparation for professional and scientific careers.

政客们对当今美国大学状况的大部分担忧都集中在缺乏“现实世界”教育上，这意味着为专业和科学职业生涯做准备。

2010年12月英语六级真题

四级They were not allowed into the professional fields, but they were allowed to achieve excellence on a concert stage.

他们不被允许进入专业领域，但他们被允许在音乐会舞台上取得卓越成就。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They fear the pain inevitably brought by such things as marriage, raising children, professional achievement, religious commitment (承担的义务), self-improvement.

他们害怕婚姻、抚养孩子、职业成就、宗教信仰等不可避免地带来的痛苦(承担的义务), 自我完善

1998年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Would be language teachers everywhere have one thing in common: they all want some recognition of their professional status and skills, and a job.

世界各地的准语言教师都有一个共同点：他们都希望自己的专业地位、技能和工作得到认可。

1999年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级Among the arguments for uniforms, one of the first is that in the eyes of most people they look more professional than civilian (百姓的) clothes.

在关于制服的争论中，第一个是在大多数人眼中，制服看起来比平民更专业(百姓的) 衣服

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级What easier way is there for a nurse, a policeman, a barber, or a waiter to lose professional identity (身份) than to step out of uniform?

护士、警察、理发师或服务员有什么更容易失去职业身份的方法(身份) 而不是脱下制服？

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Some uniforms are also expensive to maintain, requiring professional dry cleaning rather than the home laundering possible with many types of civilian clothes.

有些制服的维护成本也很高，需要专业的干洗，而不是用许多类型的便服在家里清洗。

2000年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The two terms generally mean the same thing: a one-or two-page document describing one’s educational qualifications and professional experience.

这两个术语通常意味着相同的东西：一份一两页的文件，描述一个人的学历和职业经历。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级"I have no money or insurance to get professional help; I can't even pay my mortgage (抵押贷款) and face losing everything. "

“我没有钱也没有保险来获得专业帮助；我甚至付不起抵押贷款(抵押贷款) 面对失去一切。"

2010年6月英语四级考试真题

四级I began to slip both in health and professional terms.

我开始在健康和职业方面都有所退步。

2012年12月大学英语四级真题(3)

四级Having started out as a peer-to-peer marketplace, it is now dominated by professional “power seller” (many of whom started out as ordinary eBay users).

它最初是一个对等市场，现在由专业的“超级卖家”（其中许多人最初是普通的易趣用户）主导。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级In a knowledge economy where professional roles change rapidly and many college students are preparing for positions that may not even exist yet，the skill set needed is one that prepares them for change and continued learning.

在知识经济中，专业角色迅速变化，许多大学生正在为可能还不存在的职位做准备，所需的技能是为他们的改变和继续学习做准备。

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Having started out as a peer-to-peer marketplace, it is now dominated by professional “power sellers” (many of whom started out as ordinary eBay users).

它最初是一个点对点的市场，现在由专业的“超级卖家”（其中许多人一开始是普通的易趣用户）主导。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级In a knowledge economy where professional roles change rapidly and many college students are preparing for positions that may not even exist yet, the skill set needed is one that prepares them for change and continued learning.

在知识经济中，专业角色迅速变化，许多大学生正在为可能还不存在的职位做准备，所需的技能是为他们的改变和继续学习做准备。

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级The price of professional childcare has been rising since the 1980s.

自20世纪80年代以来，专业托儿服务的价格一直在上涨。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Yet during that time, pay for professional childcare workers has stood still.

然而，在那段时间里，专业儿童保育工作者的工资一直停滞不前。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级A "professional futurist", Pang urges an approach which he calls "contemplative (沉思的) computing. "

作为一名“专业的未来学家”，庞提倡一种他称之为“沉思”的方法(沉思的) 计算。"

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Womens liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.

妇女解放为妇女开辟了新的职业机会，随着时间的推移，一些最优秀的教师将教学作为职业选择，导致教育质量逐渐下降。

2014年12月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Some 65% of American men aged 62 - 74 with a professional degree are in the workforce, compared with 32% of men with only a high-school certificate.

在62岁至74岁拥有专业学位的美国男性中，约65%的人在工作，而只有高中学历的男性中，这一比例为32%。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级She criticized me when I included little-known references and professional jargon (行话).

当我引用鲜为人知的参考资料和专业术语时，她批评了我(行话).

2015年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级” With this comprehensive knowledge of the history of art, he has since become a professional painter.

“凭借对艺术史的全面了解，他从此成为了一名专业画家。

2017年6月大学英语四级真题（第1套）

四级The American Trucking Association lists approximately 3.5 million professional truck drivers in the U. S. The companies developing self-driving vehicles should be partnering with state and federal authorities to offer retraining for this massive workforce, many of whom will be displaced by the new technology.

美国卡车运输协会列出了美国约350万名职业卡车司机。

2018年12月大学英语四级考试真题（第3套）

四级Other factors may also significantly influence a project’s success, most notably, the size of a scientist's personal and professional networks, and how much a researcher promotes a project on their own.

其他因素也可能对项目的成功产生重大影响，最显著的是，科学家个人和专业网络的规模，以及研究人员在多大程度上独立推动项目。

2019年12月大学英语四级真题（第1套）

四级In an analysis, Christine Sleeter, a professor in the College of Professional Studies at California State University, Monterey Bay, reviewed California’s history and social studies framework, the curriculum determined by state educators that influences what is taught in K-12 classrooms.

在一项分析中，加州州立大学蒙特利湾分校专业研究学院教授Christine Sleeter回顾了加州的历史和社会研究框架，该课程由州教育工作者决定，影响K-12课堂的教学内容。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

考研He is a “trained” man; and his educational background is properly technical or professional.

他是一个“训练有素”的人；并且他的教育背景是适当的技术或专业。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研As a group, their work histories differ in most respects from those of their female colleagues, and they are frequently treated differently by the people with whom they are in professional contact.

作为一个群体，她们的工作经历在大多数方面与女同事不同，而且她们经常受到与她们有专业接触的人的不同对待。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研“But there is a growing awareness that this is not enough,” says a researcher on female labor at the government-funded Institute for the Development of Professional Training for Workers.

政府资助的工人专业培训发展研究所的一位女性劳动力研究人员表示：“但人们越来越意识到，这还不够。”。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The women who had remained single had office, business, or professional occupations.

一直单身的妇女从事办公室、商业或专业职业。

1990年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研What ordinary people see as fanciful abstractions, professional innovators see as solid possibilities.

普通人眼中的是异想天开的抽象概念，专业创新者眼中的是坚实的可能性。

1994年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研The change met the technical requirements of the new age by engaging a large professional element and prevented the decline in efficiency that so commonly spoiled the fortunes of family firms in the second and third generation after the energetic founders.

这一变化通过引入大量专业元素来满足新时代的技术要求，并防止了效率的下降，而效率的下降通常会破坏家族企业在精力充沛的创始人之后的第二代和第三代的财富。

1996年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Many European schools introduce the concept of professional training early on in order to make sure children are properly equipped for the professions they want to join.

许多欧洲学校很早就引入了专业培训的概念，以确保孩子们为他们想要加入的职业做好适当的准备。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Besides, this is unlikely to produce the needed number of every kind of professional in a country as large as ours and where the economy is spread over so many states and involves so many international corporations.

此外，在一个像我们这样大的国家，经济分布在这么多国家，涉及这么多国际公司，这不太可能培养出所需数量的各类专业人才。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研But, for a small group of students, professional training might be the way to go since wellue011developed skills, all other factors being equal, can be the difference between having a job and not.

但是，对于一小部分学生来说，专业培训可能是一条路，因为在所有其他因素相同的情况下，良好的技能发展可能是有工作和没有工作的区别。

1999年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题