The breakup had a profound psychological impact on her, leaving her feeling lost and alone.
分手对她产生了深远的心理影响，让她感到迷茫和孤独。
Children who experience constant criticism from parents often develop low self-esteem, a psychological issue that can persist into adulthood.
经常受到父母批评的孩子往往会产生低自尊，这是一个可能持续到成年的心理问题。
After the traumatic event, he sought professional help to deal with his post-traumatic stress disorder, a psychological condition that affects many survivors.
在经历了创伤事件后，他寻求了专业帮助来处理他的创伤后应激障碍，这是一种影响许多幸存者的精神状况。
The athlete's rigorous training regime is designed not just to improve physical fitness, but also to strengthen their mental resilience and psychological toughness.
这位运动员严格的训练计划旨在不仅提高身体素质，还增强他们的心理韧性和精神坚韧。
The psychological effects of loneliness can be as detrimental to one's health as smoking or obesity, according to recent studies.
根据最近的研究，孤独的心理影响对健康的影响与吸烟或肥胖一样有害。
The therapist used cognitive-behavioral techniques to help the patient overcome her phobia, addressing the root of her psychological distress.
治疗师使用认知行为技术帮助患者克服她的恐惧症，解决她心理困扰的根源。
The new employee struggled to adjust to the corporate culture, experiencing high levels of work-related stress due to psychological pressure.
新员工在适应公司文化方面遇到困难，由于工作压力大，承受着高度的工作相关压力。
The psychological game between the two rivals during the chess tournament was as intense as the strategic moves on the board.
在国际象棋比赛中，两位竞争对手之间的心理较量和棋盘上的策略移动同样激烈。
The survivor of the natural disaster displayed signs of acute stress disorder, a psychological response to a traumatic event.
自然灾害的幸存者表现出急性应激障碍的症状，这是对创伤事件的心理反应。
The psychological manipulation tactics employed by cult leaders to control their followers are a matter of concern for mental health professionals.
文化领袖用来控制追随者的心理操纵策略是心理健康专业人士关注的问题。
In China, where early signs of recovery from COVID-19 are showing, the donation will help provide training to doctors in less developed areas on prevention, diagnosis and treatment of coronavirus and other respiratory diseases; educate local communities on disease prevention; and offer free counseling to healthcare workers psychologically impacted by COVID-19.
The benchmark Shanghai Composite Index recovered earlier losses and rose by 1.84 percent to close above the psychologically important level of 3,000 points on Thursday.
"But I will keep looking for a suitable opportunity to get myself an 'easier' job psychologically.
It is closely related to the health of new moms, both physically and psychologically," Ren said.
BMW Joy Home program chose soccer and play because they are powerful tools to help the children to grow up physically, intellectually, socially, psychologically and emotionally, as well as ethically and morally, according to Right to Play International.
The Shanghai Composite Index touched a multi-year low on Monday, only to jump the following four days to close above the psychologically important 2,900-point level, at 2910.22 points, on Friday, buoying foreign capital inflow into Chinese equities.
Although the benchmark Shanghai Composite Index shed more than 16.7 percent in the first nine months and closed below the psychologically significant level of 3000 points at 2979.79 on Tuesday, northbound capital — the amount that foreign investors pour into A shares via the stock connect mechanism between the Shanghai, Shenzhen and Hong Kong bourses — reported net inflows of over 52.2 billion yuan ($7.3 billion) over the same period, according to market tracker Wind Info.
The index once slumped below the psychologically important level of 2900 points in intraday trading as investors worried about a liquidity drain as a result of the relaxed financing rules.
"If the market is able to overcome some challenges, there is no barrier to achieving the goal," he said, referring to the recent scenario where rising market jitters are softening the renminbi to near the 7:1 exchange rate against the US dollar, which many market watchers consider a psychologically significant level.
The central parity rate of the yuan strengthened 35 basis points to 6.4997 against the US dollar, breaking the psychologically important 6.5 barrier for the first time since May 2016, according to the China Foreign Exchange Trade System.