Eric made a
refusal to the invitation to dinner.
埃里克拒绝了参加晚宴的邀请。
Mary's
refusal crushed all our hopes.
玛丽的拒绝让我们的希望全破灭了。
She refused to attend the party, citing personal reasons.
她以个人原因为由拒绝参加聚会。
He turned down the job offer, as he felt it didn't align with his career goals.
他拒绝了那份工作，因为他觉得那不符合他的职业目标。
The customer declined the extra service, stating they didn't need it.
顾客拒绝了额外的服务，说他们不需要。
The proposal was rejected by the board due to financial concerns.
由于财务问题，董事会否决了这个提案。
Despite numerous invitations, she persistently refused to join social media platforms.
尽管多次邀请，她还是坚决拒绝加入社交媒体平台。
The athlete declined the doping test, which led to suspicion and investigation.
这位运动员拒绝了兴奋剂检测，这引发了怀疑和调查。
The bank denied the loan application due to the applicant's poor credit history.
银行因申请人的信用记录不佳而拒绝了贷款申请。
The tenant refused to sign the lease renewal, opting to move elsewhere.
租户拒绝续签租赁合同，选择搬到其他地方。
She rebuffed his advances, making it clear she wasn't interested in a romantic relationship.
她拒绝了他的追求，明确表示她对浪漫关系不感兴趣。
The government turned down the request for funding, citing budget constraints.
政府以预算限制为由拒绝了资助请求。
Sanyuan has a 15 percentu202fminority shareholding in the farm and exercised their right of first refusal to purchase Fonterra's interest.
三元拥有该农场15%的少数股权，并行使了优先购买权，收购了 Fonterra 的股份。
Due to lack of progress in agreeing the specific terms of the sale, the right of first refusal was terminated earlier this month and Fonterra will now look to open up the sale process to a wider group of prospective buyers.
由于在商定销售具体条款方面缺乏进展，本月早些时候优先购买权已经终止，现在 Fonterra 将寻求向更广泛的潜在买家开放销售过程。
Sanyuan has a 15 percent minority share in the farm and exercised its right of first refusal to purchase Fonterra's interest.
In The Sunday Telegraph's report, an unnamed civil servant said a UK refusal to ban Huawei would be viewed as "undermining Washington's efforts to reinvigorate the World Trade Organization".
Government ministers and security officials have defended the United Kingdom's apparent refusal to ban Huawei from building its 5G network infrastructure in Britain, amid criticism that the move poses a national security risk.
According to 50Hertz, Elia has right of first refusal to acquire IFM's shares and could hence prevent the Australian company from passing half of its 40 percent ownership on to SGCC.
""The United States seems to want to use its foreign economic policy, including trade, as a diplomatic weapon, hence its refusal of WTO constraints," he said.
Kieran Clancy, commodities economist at Capital Economics, told CNBC "We think that their refusal to do so (raise production) means that the market will remain in a deficit in Q4, which suggests that oil prices will stay elevated for at least the remainder of this year. "
Zhang Yongjun, a researcher at the China Center for International Economic Exchanges in Beijing, said the security review rules are not a protectionist move or refusal to further open up.
It is not a protectionist move or a refusal to further open up.