You must reinforce the troops at the front.
你们必须增援前线部队。
You need to reinforce this wall to resist the white walkers.
你们需要加固城墙来抵抗异鬼。
We reinforce that pressure with political tricks.
我们用政治手腕来加强那种压力。
The teacher reinforced the importance of studying for the upcoming exam.
老师强调了为即将到来的考试学习的重要性。
The concrete walls were reinforced with steel bars to increase their strength.
混凝土墙壁用钢筋加固以增强其强度。
Regular exercise
reinforces one's immune system and promotes overall health.
定期锻炼可以增强免疫系统,促进整体健康。
The company reinforced its commitment to sustainability by investing in renewable energy.
公司通过投资可再生能源,进一步坚定了对可持续性的承诺。
The coach reinforced the team's confidence before the crucial match.
教练在关键比赛前增强了球队的信心。
The parents reinforced good behavior in their child by praising and rewarding him.
父母通过赞扬和奖励来强化孩子的良好行为。
The government reinforced border security to prevent illegal immigration.
政府加强了边境安全措施以防止非法移民。
Her belief in her abilities was reinforced by the positive feedback from her mentor.
导师的积极反馈强化了她对自己能力的信心。
The lesson reinforced my understanding of complex mathematical concepts.
这堂课巩固了我对复杂数学概念的理解。
The use of mnemonics can reinforce memory retention for important information.
使用助记符可以帮助巩固对重要信息的记忆。
Zhang Dawei, general manager of the Yichuan County Power Supply Co, said the completion of the substation further reinforces the power grid in southern Luoyang.
伊川县供电公司总经理张大伟说,变电站的建成进一步加强了洛阳南部的电网。
Our continuous participation in the CIIE for five years underscores our strong confidence in the Chinese market and reinforces our commitment to be aligned with China's new paradigm of high-quality development," said Pavol Dobrocky, president and CEO of Boehringer Ingelheim China.
勃林格殷格翰中国总裁兼首席执行官Pavol Dobrocky表示:“我们连续五年参加进博会,突显了我们对中国市场的坚定信心,并加强了我们与中国高质量发展新范式保持一致的承诺。
"The CEO said:" As Starbucks largest and fastest-growing international market, we will continue to deepen our investment and reinforce our unwavering long-term commitment to the China market.
这位首席执行官表示:“作为星巴克最大、增长最快的国际市场,我们将继续深化投资,加强对中国市场坚定不移的长期承诺。
China's fast-growing exhibition economy, ongoing green transformation, domestic companies' willingness to expand global market and the tangible benefits generated by the mega Regional Comprehensive Economic Partnership pact offer many opportunities, said Wendy Wen, managing director of Messe Frankfurt (Hong Kong) Ltd. Highlighting that businesses from industries such as auto parts, new energy vehicles, new materials, metallurgy, trade in services, garment and textile are seeing surging demand to expand sales and reinforce their brand awareness via participating in various business exhibitions, Wen said Messe Frankfurt will deploy more resource and technology solution to hold trade fairs in both the Chinese mainland and the Asia-Pacific next year.
法兰克福展览(香港)有限公司董事总经理Wendy Wen表示,中国快速增长的展览经济、持续的绿色转型、国内企业扩大全球市场的意愿以及大型区域全面经济伙伴关系协定带来的实实在在的利益提供了许多机会,温表示,新能源汽车、新材料、冶金、服务贸易、服装纺织等行业的需求激增,通过参加各种商业展会来扩大销量和提高品牌知名度。法兰克福展览将部署更多的资源和技术解决方案,明年在中国大陆和亚太地区举办贸易博览会。
Supported by ACP, the Kingdom's air connectivity facilitator, this new route comes as the country reinforces its commitment to enhancing its travel and aviation sectors.
在王国航空连通性促进机构ACP的支持下,这条新航线是在该国加强其加强旅游和航空业的承诺之际开通的。
"AI and machine learning algorithms are powerful tools to secure data safety and reinforce data protection in the face of cybersecurity threats and risks," Chua said.
蔡说:“面对网络安全威胁和风险,人工智能和机器学习算法是确保数据安全和加强数据保护的强大工具。”。
Sony will reinforce the synergy between its content production and hardware products, he added.
他补充道,索尼将加强其内容制作和硬件产品之间的协同作用。
For example, after opening an automation R&D center in Wuxi, Jiangsu province in March of this year, Schneider Electric currently operates five innovation centers with over 2,000 engineers across China, one of which focuses on software development to help the company maintain and reinforce its competitiveness.
例如,今年3月在江苏无锡开设自动化研发中心后,施耐德电气目前在中国运营着五个创新中心,拥有2000多名工程师,其中一个专注于软件开发,以帮助公司保持和增强竞争力。
With China expanding many programs to attract foreign investment, boost market confidence and reinforce its position in the global supply chain, multinational companies will have a greater incentive to relocate their innovation and production centers to China to be closer to consumers who are at the forefront of technology adoption, demographic changes and new purchasing behaviors, said Guo Xin, a marketing professor at Beijing Technology and Business University.
郭欣说,随着中国扩大许多项目以吸引外国投资、增强市场信心并巩固其在全球供应链中的地位,跨国公司将有更大的动力将其创新和生产中心迁至中国,以更接近处于技术采用、人口变化和新购买行为前沿的消费者,北京工商大学市场营销学教授。
That same day, Abbott held its first health forum with renowned medical experts to increase public awareness of the importance of regular health examinations and reinforce the importance of early screening.
同一天,雅培与著名医学专家举行了首次健康论坛,以提高公众对定期健康检查重要性的认识,并加强早期筛查的重要性。