She
remits a portion of her salary to her family back home every month.
她每月都会把一部分薪水寄回给家里的家人。
The company will
remit the payment for the goods as soon as the invoice is received.
公司会在收到发票后立即支付货款。
The bank offers a service that allows customers to
remit money internationally with ease.
银行提供了一种让客户轻松国际汇款的服务。
He had to
remit the fine imposed by the court within 30 days.
他必须在30天内缴纳法院判罚的罚款。
The employee was instructed to
remit the completed report by the end of the week.
员工被要求在周末前提交完成的报告。
The government has announced a scheme to
remit taxes for low-income earners.
政府宣布了一项为低收入者减免税款的计划。
She regularly
remits funds to her alma mater as a form of donation.
她定期向她的母校捐款。
After assessing the damage, the insurance company agreed to
remit the full repair cost.
保险公司在评估损失后同意全额赔付修理费用。
The employer is responsible for
remitting payroll taxes on behalf of their employees.
雇主有责任代表员工缴纳工资税。
The foreign worker sends a
remittance to his family each month, providing them financial support.
这位外籍工人每月都会寄钱回家,为家人提供经济支持。
The full remit payment will be given to the funders directly and the funders gain the price spread.
Chinese financial authorities have released regulations to encourage foreign institutional investors to make long-term investments in its bond market, offering them more channels for foreign exchange hedging and making it easier to remit investment funds.
Established in October 2020, the company has the remit to manage and run the South-to-North Water Diversion Project, and optimize China's water resource allocation.
Compared with the existing rules that took effect in 2020, the draft rules streamline the process for foreign institutional investors to register their funds with SAFE, reduce the number of accounts they need to open and provide greater ease to remit onshore earnings abroad and engage in foreign exchange risk management.
Under the new rules, foreign institutional investors will require only one letter showing their commitment to complying with tax regulations to remit their onshore earnings abroad, rather than providing such materials each time they remit their earnings.
The rules also make it easier for foreign institutional investors to remit investment funds, and aim to encourage long-term investment in China's bond market.
The HKMA will also consider leveraging Hong Kong's Faster Payment System's advantages of 24/7 operations and instantaneous payment to enhance cross-border bank remittance services, so that corporate and personal account holders in Hong Kong can receive overseas remittances or remit money to destinations abroad more speedily, Yue said.
Qualified investors will be allowed to freely choose in which currency and when they remit money to the country and are expected to see simpler outward remittance procedures for securities investment gains, according to the rule.
QFII will be allowed to freely choose in which currency and when they remit money to the country.
China's central bank announced on Wednesday it will allow residents in Macao to remit at most 80,000 yuan ($11,436) per day into their bank accounts opened in the mainland.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419