The yoga class focused on
restorative poses to help participants relax and rejuvenate.
瑜伽课着重于恢复性体式,帮助参与者放松和恢复活力。
After the intense workout, she engaged in
restorative breathing exercises to calm her mind and body.
剧烈运动后,她进行了恢复性的呼吸练习,以平静心神和身体。
The
restorative justice program aims to repair harm caused by criminal behavior through reconciliation rather than punishment.
恢复性司法项目旨在通过和解而非惩罚来修复犯罪行为造成的伤害。
A good night's sleep is essential for
restorative processes in the brain, including memory consolidation.
良好的夜间睡眠对于大脑的恢复性过程至关重要,包括记忆巩固。
The spa offers a range of
restorative treatments, from hot stone massages to aromatherapy baths.
这家水疗中心提供一系列恢复性疗法,包括热石按摩和芳香疗法浴。
Regular practice of mindfulness meditation can have
restorative effects on mental health, reducing stress and anxiety.
定期练习正念冥想对心理健康有恢复作用,能减轻压力和焦虑。
The
restorative dental procedure involved using a composite material to fix the damaged tooth.
恢复性牙科程序涉及使用复合材料修复损坏的牙齿。
The government has introduced
restorative farming practices to heal degraded soils and improve biodiversity.
政府引入了恢复性耕作方法,以修复退化的土壤并提高生物多样性。
The therapist recommended a series of
restorative exercises to help the athlete recover from his injury.
治疗师推荐了一系列恢复性锻炼,帮助运动员从伤痛中恢复。
The company implemented
restorative break sessions during long meetings to enhance productivity and well-being.
公司在长时间会议期间实施了恢复性休息环节,以提高生产力和员工福祉。
The "dragon's blood", a natural tree resin, and "bird's nest", a restorative and remedial food in TCM, are imported from Southeast Asia, while other materials, such as frankincense and myrrh are imported from Ethiopia, Kenya and other East African countries.
Some industries have experienced restorative growth, as the reform and ongoing industrial upgrading have brought high-quality development impetus.
"The current improvement in consumption is mainly restorative, and the foundation for continued recovery and expansion is not yet solid," said Wang Wei, head of the Institute of Market Economy at the Development Research Center of the State Council, the country's Cabinet.
国家发改委宏观经济研究院院长王微表示:“当前消费好转主要还是恢复性回升,持续复苏和扩张的基础还不牢固。”
The economist noted that China took time to recover from the pandemic, but he believes that the world's second-largest economy is now experiencing restorative growth.
A meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee held last week stressed that currently the key for the economy to steadily recover and pick up relies on the recovery and expansion of demand, saying current economic improvement is mainly restorative, with endogenous driving force still weak and demand insufficient.
The current economic improvement is mainly restorative, with the driving force from within still weak and demand insufficient.
A meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee stressed on Friday that currently the key for the economy to steadily recover and pick up relies on the recovery and expansion of demand, saying the current economic improvement is mainly restorative with endogenous driving force still weak and demand insufficient.
"After the recovery of in-store catering, food delivery services can help attract more customers and facilitate restorative growth both online and offline," Jin said.
"There is something for everyone to enjoy at their own pace in Abu Dhabi, whether it's the exciting thrills of the theme parks on Yas Island or the inspiring heritage of Al Ain, or the restorative tranquillity of the beaches," he said.
"The dual-circulation development paradigm, restorative investment and construction projects planned and conducted during China's 14th Five-Year Plan period (2021-25) will create growth momentum, and further spur the structural adjustment and industrial upgrading of China's machinery manufacturing sector to further prevent external risks," Chen added.