使恢复精神

The door opens inwards.
门向里开。
We can't turn inwards.
我们不能走向封闭。
She turns her toes inwards when she walks.
她走路时,脚尖向内.
The survivor's recurring nightmares are a sign that they might be retraumatized by the past events.
这位幸存者反复出现的噩梦可能是他们被过去事件重新创伤的迹象。
Discussing the details of the accident with her could potentially retraumatize her, so we need to approach the topic sensitively.
与她讨论事故的细节可能会再次对她造成创伤，所以我们需要敏感地处理这个话题。
Children who witness violence can be retraumatized when exposed to similar situations in movies or video games.
见证过暴力的孩子在观看类似场景的电影或玩电子游戏时可能会再次受到创伤。
Going back to the scene of the crime could retraumatize the victim, stirring up painful memories.
回到犯罪现场可能会让受害者再次受到创伤，勾起痛苦的回忆。
It's crucial for therapists to create a safe environment to avoid retraumatizing their clients during therapy sessions.
对于治疗师来说，创造一个安全的环境以避免在治疗过程中使患者再次受到创伤至关重要。
Reading through the court transcripts might retraumatize the witnesses, so it's essential to provide emotional support.
阅读法庭记录可能会使目击者再次受到创伤，因此提供情感支持至关重要。
Survivors of natural disasters may get retraumatized when they experience another similar event, triggering anxiety and flashbacks.
自然灾害的幸存者在经历类似的事件时可能会再次受到创伤，引发焦虑和闪回。
Sharing her story publicly could either help her heal or inadvertently retraumatize her, depending on her emotional state.
公开分享她的故事可能会帮助她治愈，也可能会无意中再次对她造成创伤，这取决于她的情绪状态。
The therapist must tread carefully when probing into the patient's traumatic experiences to prevent retraumatization.
在深入探究患者的创伤经历时，治疗师必须谨慎行事，以免造成再次创伤。
Revisiting the trauma in therapy is necessary for healing, but the therapist must ensure it's done at a pace that doesn't retraumatize the individual.
在治疗中重新面对创伤是康复的必要步骤，但治疗师必须确保这个过程不会让个体再次受到创伤。