The dictator ruled
roughshod over the country, suppressing any opposition without mercy.
这位独裁者肆无忌惮地统治国家,无情镇压任何反对声音。
He was treated roughly by the police, being forced into submission
roughshod.
他被警方粗暴对待,被迫屈服于粗暴的手段。
The construction company had to be
roughshod in its approach due to the tight deadline.
由于紧迫的时间表,建筑公司不得不采取强硬的方式进行工作。
She didn't want to negotiate; she wanted to impose her will
roughshod.
她不想协商,只想强行把自己的意愿强加于人。
The new manager's management style was
roughshod and unsympathetic, causing many employees to leave.
新任经理的管理方式粗暴且不体谅人,导致许多员工辞职。
His ideas were always presented with such certainty that it felt like he was imposing them
roughshod.
他的观点总是以不容置疑的态度提出,让人感觉他是在粗暴地强加于人。
They decided to push through with the project,
roughshod over any potential problems.
他们决定强行推进项目,对可能出现的问题视而不见。
The judge ruled against the defendant
roughshod, not giving them a fair chance to present their case.
法官对被告做出了严厉的判决,没有给他们充分陈述自己情况的机会。
The company's policy was
roughshod when it came to employee benefits, leaving no room for negotiation.
公司在员工福利政策上毫不妥协,几乎没有讨价还价的余地。
The government's environmental regulations were imposed
roughshod on industries, causing widespread discontent.
政府对工业的环保法规执行得过于严苛,引发了广泛的不满。
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419